Обновление функций SQL Server Business Intelligence до SQL Server 2012 с пакетом обновления 1 (SP1)

Статья
03/04/2014

В этом разделе описывается обновление компонентов SQL Server Business Intelligence до версии SQL Server 2012 с пакетом обновления 1 (SP1). SQL Server 2012 SP1 доступен в виде двух пакетов установки; обновление и интегрированная установка. В этом разделе описаны соответствующие рабочие процессы для этих двух установочных пакетов обновления компонентов SQL Server Business Intelligence. Чтобы загрузить установочные пакеты SQL Server 2012 SP1 см. Microsoft® SQL Server® 2012 с пакетом обновления 1 (SP1) (https://www.microsoft.com/ru-ru/download/details.aspx?id=35575).

Обновление. Запустите пакет обновлений SQL Server 2012 SP1 для добавления различий между SQL Server 2012 и SQL Server 2012 SP1 в существующие установки SQL Server 2012. Пакет обновления нельзя использовать для обновления SQL Server 2008 или SQL Server 2008 R2 или для выполнения новой установки SQL Server 2012.

Имя файла образца пакета обновления:

SQLServer2012SP1-KB2674319-x64-ENU.exe
Интегрированная установка. Запустите пакет интегрированной установки SQL Server 2012 SP1, чтобы установить новые экземпляры SQL Server 2012 без предварительной установки SQL Server 2012. Пакет интегрированной установки также поддерживает обновление существующей установки служб SQL Server 2008 и SQL Server 2008 R2.

Имя файла образца пакета интегрированной установки:

SQLServer2012SP1-FullSlipstream-x64-ENU.exe

В этом разделе:

Службы SQL Server Analysis Services
Службы SQL Server Reporting Services
Ссылки на загрузку SQL Server 2012 с пакетом обновления 1 (SP1)
Справочник по пользовательскому интерфейсу установочного пакета

Службы SQL Server Analysis Services

Экземпляр сервера Службы Analysis Services выполняется в одном из трех режимов развертывания. В следующей таблице показано, как установочные пакеты SQL Server 2012 SP1 обновляют Службы Analysis Services в зависимости от режима развертывания. Режим развертывания PowerPivot указан дважды, чтобы отличить особенности взаимодействия и установку SharePoint 2010 и SharePoint 2013.

Примечание. При работе с SQL Server 2012 SP1 PowerPivot для SharePoint поддерживает отдельные архитектуры для SharePoint 2010 и SharePoint 2013. Новая архитектура PowerPivot для SharePoint 2103 включает сервер Службы Analysis Services, развернутый за пределами фермы SharePoint. Новая архитектура применяется только в SharePoint 2013, но не SharePoint 2010. Архитектура PowerPivot для SharePoint 2010 остается без изменений. В этом разделе фраза «первоначальная архитектура» относится к серверу служб Службы Analysis Services в режиме интеграции с SharePoint, установленном с помощью установочного носителя SQL Server 2012. Первоначальный сервер служб SQL Server 2012 Службы Analysis Services имеет версию 11.0.2100. SQL Server 2012 SP1 обновляет компоненты Службы Analysis Services до версии 11.0.3000. Можно проверить версию служб Службы Analysis Services на вкладке дополнительные свойства в диспетчере конфигурации SQL Server.

Режим многомерных выражений и интеллектуального анализа данных (по умолчанию)

Пакет обновления. Запустите пакет обновления в существующем развертывании SQL Server 2012.

Пакет интегрированной установки. Запустите пакет интегрированной установки, чтобы выполнить одно из следующих действий.

Обновить существующее развертывание SQL Server 2012.
Изменить существующее развертывание 2008 или 2008 R2 на SQL Server 2012 с пакетом обновления 1 (SP1).
Установить новый экземпляр SQL Server 2012 с пакетом обновления 1 (SP1).

Табличные

Пакет обновления. Запустите пакет обновления в существующем развертывании SQL Server 2012.

Обновить существующее развертывание SQL Server 2012.
Изменить существующее развертывание 2008 или 2008 R2 на SQL Server 2012 с пакетом обновления 1 (SP1).
Установить новый экземпляр SQL Server 2012 с пакетом обновления 1 (SP1).

PowerPivot для SharePoint 2010

Пакет обновления. Запустите пакет обновления на существующем развертывании SQL Server 2012, после чего запустите средство настройки PowerPivot для SharePoint 2010. Пакет обновляет экземпляр SQL Server 2012 Службы Analysis Services, работающий в режиме интеграции с SharePoint.

Средство настройки PowerPivot обновляет файлы решения PowerPivot в SharePoint. Повторите процедуру обновления на всех серверах SharePoint, работающих со службами PowerPivot.

Важно!
Пакет обновления не может установить новую архитектуру PowerPivot для SharePoint 2013.

Обновите существующее развертывание SQL Server 2012 PowerPivot для SharePoint 2010, в котором используется первоначальная архитектура PowerPivot для SharePoint. Запустите средство настройки PowerPivot для SharePoint 2010, чтобы обновить ферму SharePoint.
Обновите или установите другие компоненты SQL Server.
Установите новый экземпляр сервера служб Службы Analysis Services, работающий в режиме интеграции с SharePoint. Затем запустите средство настройки PowerPivot для SharePoint 2010, чтобы развернуть файлы решения PowerPivot в ферме SharePoint. Новая версия интегрированной установки содержит обновленные файлы первоначальной архитектуры PowerPivot, а также обновленную версию средства настройки PowerPivot для SharePoint 2010.

PowerPivot для SharePoint 2013

Пакет обновления. Запустите на существующем развертывании SQL Server 2012. Пакет обновляет экземпляр SQL Server 2012 Службы Analysis Services и устанавливает средство настройки PowerPivot для SharePoint 2013. Чтобы развернуть новые файлы решения PowerPivot для SharePoint 2013 в SharePoint, запустите средство настройки PowerPivot для SharePoint 2013. Если сервер SharePoint отделен от сервера, на котором выполняются службы Службы Analysis Services в режиме интеграции с SharePoint:

Загрузите надстройку PowerPivot для SharePoint 2013 (SpPowerPivot.msi) из пакета дополнительных компонентов SQL Server 2012 с пакетом обновления 1 (SP1).
Запустите msi-файл на сервере SharePoint.
Запустите средство настройки PowerPivot для SharePoint 2013 на сервере SharePoint.

Пакет интегрированной установки. Запустите для выполнения одного из следующих действий.

Обновить существующий экземпляр Службы Analysis Services 2012 при работе в режиме интеграции с SharePoint. Примечание. Невозможно обновить развертывание PowerPivot для SharePoint 2010 напрямую, так как SharePoint 2013 не поддерживает обновление на месте. Однако экземпляр Службы Analysis Services, который в данный момент используется для PowerPivot для SharePoint 2010, может быть обновлен для поддержки новой фермы SharePoint 2013.

Установите новый экземпляр служб Службы Analysis Services в режиме интеграции с SharePoint, чтобы включить службы Excel в SharePoint 2013 для загрузки и направления запросов к данным.

Примечание
Можно установить только один экземпляр служб Analysis Services с именем PowerPivot. Поэтому запустите пакет интегрированной установки на сервере, на котором еще нет экземпляра Службы Analysis Services PowerPivot.

Обновите или установите другие компоненты SQL Server.

SpPowerPivot.msi. Чтобы улучшить механизм взаимодействия в SQL Server 2012 SP1 PowerPivot for SharePoint 2013, запустите пакет установки SpPowerPivot.msi. Пакет msi устанавливает поставщики данных, пакеты решения SharePoint и средство настройки PowerPivot для SharePoint 2013. Дополнительные сведения см. в разделе Установка или удаление надстройки PowerPivot для SharePoint.

SharePoint 2013 не поддерживает обновление на месте из SharePoint 2010. Можно перенести содержимое из фермы SharePoint 2010 в ферму SharePoint 2013. Дополнительные сведения о миграции и обновлении присоединением базы данных SharePoint см. в следующих разделах:

В следующем разделе приведены дополнительные сведения о PowerPivot для SharePoint.

Дополнительные сведения о режимах сервера служб Службы Analysis Services см. в разделе Определение режима работы сервера экземпляра служб Analysis Services.

Значок стрелки, используемый со ссылкой «В начало» В начало

Сводка PowerPivot для SharePoint

В следующей таблице приведены все рабочие процессы обновления и интегрированной установки SQL Server 2012 SP1, относящиеся к PowerPivot для SharePoint.

Пакет установки 2012 с пакетом обновления 1 (SP1)	Версия SQL Server	Версии SharePoint	Рабочие процессы
Обновление	SQL Server 2012	SharePoint 2010, SharePoint 2013	Программа установки SQL Server обновляет существующий экземпляр Службы Analysis Services и средство настройки PowerPivot для SharePoint 2010. Она также устанавливает средство настройки PowerPivot для SharePoint 2013. После обновления запустите подходящее средство настройки PowerPivot для используемой версии SharePoint, чтобы обновить файлы решения PowerPivot на ферме SharePoint.
Интегрированная установка	SQL Server 2008 R2	SharePoint 2010	Программа установки SQL Server обновляет существующий экземпляр служб Службы Analysis Services и устанавливает средство настройки PowerPivot для SharePoint 2010. Запустите средство настройки PowerPivot для обновления файлов решения PowerPivot на ферме SharePoint 2010. Повторите эти действия на каждом сервере SharePoint, на котором выполняются службы PowerPivot в ферме.
Интегрированная установка	SQL Server 2012	SharePoint 2010	Программа установка SQL Server обновляет существующий экземпляр служб Analysis Services и устанавливает средство настройки PowerPivot для SharePoint 2010. Запустите средство настройки PowerPivot для обновления файлов решения PowerPivot на ферме SharePoint 2010. Повторите эти действия на каждом сервере SharePoint, на котором выполняются службы PowerPivot в ферме.
Интегрированная установка	SQL Server 2012	SharePoint 2013	Установите новый экземпляр служб Службы Analysis Services в режиме интеграции с SharePoint. Пакет интегрированной установки SQL Server 2012 с пакетом обновления 1 (SP1) устанавливает новое средство настройки PowerPivot для SharePoint 2013. Запустите средство настройки PowerPivot для SharePoint 2013, чтобы развернуть файлы решения PowerPivot в ферме SharePoint 2013. Если сервер SharePoint отделен от сервера, на котором выполняются службы Analysis Services в режиме интеграции с SharePoint. Загрузите надстройку PowerPivot для SharePoint 2013 (SpPowerPivot.msi) из пакета дополнительных компонентов SQL Server 2012 с пакетом обновления 1 (SP1). Запустите msi-файл на сервере SharePoint. Запустите средство настройки PowerPivot для SharePoint 2013 на сервере SharePoint.

Совет
Сведения о версиях моделей данных см. в разделе Совместимость версий моделей данных PowerPivot в Excel 2010 и Excel 2013 (https://office.microsoft.com/ru-ru/excel-help/version-compatibility-between-powerpivot-data-models-in-excel-2010-and-excel-2013-HA103929426.aspx).

Значок стрелки, используемый со ссылкой «В начало» В начало

Службы SQL Server Reporting Services

В этом разделе кратко описаны установка служб SQL Server 2012 SP1 и следующие развертывания служб Службы Reporting Services:

Серверы отчетов в режиме интеграции с SharePoint
Серверы отчетов в собственном режиме
Построитель отчетов

Серверы отчетов в режиме интеграции с SharePoint

Развертывание служб Службы Reporting Services в режиме SharePoint содержит два основных компонента:

Серверы приложений или сервер отчетов уровня приложения. В текущей версии служб Службы Reporting Services сервер отчетов представляет собой службу SharePoint, работающую на серверах приложений SharePoint наряду с одним или несколькими экземплярами приложения службы Службы Reporting Services. Установите службы Службы Reporting Services в режиме интеграции с SharePoint с установочного носителя SQL Server. Дополнительные сведения см. в разделе Установка служб Reporting Services в режиме SharePoint для SharePoint 2013.

Веб-уровень или веб-серверы. Установите надстройку служб Службы Reporting Services для продуктов SharePoint на каждом веб-сервере. Новая версия Rssharepoint.msi в составе SQL Server 2012 SP1.

Примечание
Новый файл Rssharepoint.msi совместим с более ранними версиями сервера отчетов. Однако если необходимо использовать Power View, то требуется, чтобы как сервер отчетов, так и Rssharepoint.msi имели версию SQL Server 2012 SP1. Дополнительные сведения об установке msi-файлов см. в разделе Установка и удаление надстройки служб Reporting Services для SharePoint.

Новый файл Rssharepoint.msi совместим с более ранними версиями сервера отчетов. Однако если необходимо использовать Power View, то требуется, чтобы как сервер отчетов, так и Rssharepoint.msi имели версию SQL Server 2012 SP1. Дополнительные сведения об установке msi-файлов см. в разделе Установка и удаление надстройки служб Reporting Services для SharePoint.

В следующей таблице приведены все рабочие процессы обновления и интегрированной установки SQL Server 2012 SP1, относящиеся к службам Службы Reporting Services в режиме интеграции с SharePoint. Рекомендуется, чтобы все серверы отчетов в ферме SharePoint работали с одной и той же версией служб Службы Reporting Services.

Пакет установки 2012 с пакетом обновления 1 (SP1)	Описание
Выполнение пакета обновления	Запустите пакет обновления на серверах приложений с существующим развертыванием сервера отчетов SQL Server 2012 служб Службы Reporting Services в режиме интеграции с SharePoint.
Пакет интегрированной установки	Запустите пакет интегрированной установки, чтобы выполнить одно из следующих действий. Обновить существующие развертывания SQL Server 2012 Службы Reporting Services до SQL Server 2012 SP1. Обновить существующие развертывания SQL Server 2008 и SQL Server 2008 R2 Службы Reporting Services до SQL Server 2012 с пакетом обновления 1 (SP1). Установить новые экземпляры SQL Server 2012 SP1 Службы Reporting Services.
Rssharepoint.msi	Загрузите и установите версию SQL Server 2012 SP1 надстройки служб Службы Reporting Services для продуктов SharePoint. Надстройка служб Reporting Services Microsoft® SQL Server® 2012 с пакетом обновления 1 (SP1) для Microsoft® SharePoint® (https://www.microsoft.com/ru-ru/download/details.aspx?id=35583).

Выполнение пакета обновления

Запустите пакет обновления на серверах приложений с существующим развертыванием сервера отчетов SQL Server 2012 служб Службы Reporting Services в режиме интеграции с SharePoint.

Пакет интегрированной установки

Запустите пакет интегрированной установки, чтобы выполнить одно из следующих действий.

Обновить существующие развертывания SQL Server 2012 Службы Reporting Services до SQL Server 2012 SP1.
Обновить существующие развертывания SQL Server 2008 и SQL Server 2008 R2 Службы Reporting Services до SQL Server 2012 с пакетом обновления 1 (SP1).
Установить новые экземпляры SQL Server 2012 SP1 Службы Reporting Services.

Rssharepoint.msi

Загрузите и установите версию SQL Server 2012 SP1 надстройки служб Службы Reporting Services для продуктов SharePoint. Надстройка служб Reporting Services Microsoft® SQL Server® 2012 с пакетом обновления 1 (SP1) для Microsoft® SharePoint® (https://www.microsoft.com/ru-ru/download/details.aspx?id=35583).

Значок стрелки, используемый со ссылкой «В начало» В начало

Серверы отчетов в собственном режиме

В следующей таблице приведены все рабочие процессы обновления и интегрированной установки SQL Server 2012 SP1, относящиеся к службам Службы Reporting Services в собственном режиме. Рекомендуется, чтобы все серверы отчетов в масштабном развертывании были представлены одной и той же версией служб Службы Reporting Services.

Пакет установки 2012 с пакетом обновления 1 (SP1)	Описание
Выполнение пакета обновления	Запустите пакет обновления на существующем развертывании сервера отчетов SQL Server 2012 Службы Reporting Services в собственном режиме.
Пакет интегрированной установки	Запустите пакет интегрированной установки, чтобы выполнить одно из следующих действий. Обновить существующие развертывания SQL Server 2012 Службы Reporting Services до SQL Server 2012 с пакетом обновления 1 (SP1). Обновить существующие развертывания SQL Server 2008 и SQL Server 2008 R2 Службы Reporting Services до SQL Server 2012 SP1. Установить новые экземпляры SQL Server 2012 SP1 Службы Reporting Services.

Выполнение пакета обновления

Запустите пакет обновления на существующем развертывании сервера отчетов SQL Server 2012 Службы Reporting Services в собственном режиме.

Пакет интегрированной установки

Запустите пакет интегрированной установки, чтобы выполнить одно из следующих действий.

Обновить существующие развертывания SQL Server 2012 Службы Reporting Services до SQL Server 2012 с пакетом обновления 1 (SP1).
Обновить существующие развертывания SQL Server 2008 и SQL Server 2008 R2 Службы Reporting Services до SQL Server 2012 SP1.
Установить новые экземпляры SQL Server 2012 SP1 Службы Reporting Services.

Значок стрелки, используемый со ссылкой «В начало» В начало

Построитель отчетов

Новая версия построителя отчетов 3.0 для SQL Server 2012 в составе SQL Server 2012 SP1. Новая версия построителя отчетов содержит исправления, но в ней нет новых возможностей.

Новая версия построителя отчетов 3.0 обновляет существующие установки построителя отчетов 3.0. Построитель отчетов 3.0 не обновляет построитель отчетов 2.0, но устанавливается параллельно с построителем отчетов 2.0. Версия click-once построителя отчетов обновляется при обновлении сервера отчетов в собственном режиме или в режиме интеграции с SharePoint.
Построитель отчетов 3.0 поддерживает серверы отчетов SQL Server 2012 и SQL Server 2008 R2 Службы Reporting Services
Чтобы загрузить и установить новую версию построителя отчетов, см. раздел Построитель отчетов Microsoft® SQL Server® 2012 с пакетом обновления 1 (SP1) https://www.microsoft.com/ru-ru/download/details.aspx?id=35576).
Дополнительные сведения об установке и удалении построителя отчетов см. в разделе Установка, удаление и поддержка построителя отчетов.

Значок стрелки, используемый со ссылкой «В начало» В начало

Загрузки SQL Server с пакетом обновления 1 (SP1)

Microsoft® SQL Server® 2012 с пакетом обновления 1 (SP1) PowerPivot® для Microsoft® SharePoint® (https://www.microsoft.com/ru-ru/download/details.aspx?id=35577).

Надстройка служб Reporting Services Microsoft® SQL Server® 2012 с пакетом обновления 1 (SP1) для Microsoft® SharePoint® (https://www.microsoft.com/ru-ru/download/details.aspx?id=35583).

Microsoft® SQL Server® 2012 с пакетом обновления 1 (SP1) (https://www.microsoft.com/ru-ru/download/details.aspx?id=35575).

Построитель отчетов Microsoft® SQL Server® 2012 с пакетом обновления 1 (SP1) (https://www.microsoft.com/ru-ru/download/details.aspx?id=35576).

Пакет дополнительных компонентов Microsoft® SQL Server® 2012 с пакетом обновления 1 (SP1) (https://www.microsoft.com/ru-ru/download/details.aspx?id=35580).

Значок стрелки, используемый со ссылкой «В начало» В начало

Справочник по пользовательскому интерфейсу установочного пакета

В этом разделе показано, как выглядит основной пользовательский интерфейс при выполнении установочных пакетов SQL Server 2012 SP1.

Пакет интегрированной установки. Ниже дано изображение одной из страниц, которая отображается в процессе выполнения SQL Server 2012 SP1 пакета интегрированной установки. Обратите внимание, что на этом изображении показан список текущих установленных компонентов SQL Server 2008, как указано версией 10.51.2550. Компоненты SQL Server 2008 обновляются до SQL Server 2012 SP1.

интегрированное обновление пользовательского интерфейса sql server 2012 с пакетом обновления 1 (sp1)

Дополнительные сведения об интегрированных установках см. в разделе Полная установка SQL Server 2012 с пакетом обновления 1 (SP1) публикации Общие сведения об обслуживании установки SQL Server (https://technet.microsoft.com/ru-ru/library/dd638062.aspx).

Пакет обновления. Ниже представлено изображение одной из страниц, которая выводится в процессе выполнения SQL Server 2012 SP1 пакета установки обновления. Отображается список текущих установленных компонентов SQL Server 2012, и можно выбрать компоненты для обновления.

пользовательский интерфейс обновления sql server 2012 с пакетом обновления 1 (sp1)