Свойства компонента точки обновления программного обеспечения: вкладка "Языки"

Статья
12/19/2014

Назначение: System Center Configuration Manager 2007, System Center Configuration Manager 2007 R2, System Center Configuration Manager 2007 R3, System Center Configuration Manager 2007 SP1, System Center Configuration Manager 2007 SP2

Используйте вкладку Языки в диалоговом окне Свойства компонентов точки обновления программного обеспечения в Configuration Manager 2007, чтобы задать языки, для которых будет выполняться загрузка файлов обновлений программного обеспечения и синхронизация сводных данных (метаданных) обновлений программного обеспечения. Настроенные языковые параметры сохраняются в файле параметров сайта.

Примечание

В Systems Management Server (SMS) 2003 параметры конфигурации для используемых языков сохранялись в файле download.ini. Файл download.ini больше не используется при синхронизации обновлений программного обеспечения.

Вкладка Языки содержит следующие элементы.

Файл обновления
Позволяет задать набор языков по умолчанию, которые будут доступны при загрузке обновлений программного обеспечения на сайте. На странице Выбор языка мастера развертывания обновлений программного обеспечения или мастера загрузки обновлений программного обеспечения языки, заданные для точки обновления программного обеспечения, выбираются автоматически. Однако их можно изменять каждый раз при загрузке или развертывании обновлений. По окончании работы мастера файлы обновления программного обеспечения для заданных языков загружаются в расположение источника пакета развертывания и копируются на точки распространения, заданные для пакета развертывания.

В языковых параметрах файла обновления в точке обновления программного обеспечения необходимо задать языки, наиболее часто используемые в данной среде. Например, если для операционных систем или приложений, установленных на клиентских компьютерах сайта, в основном используются английский и японский языки, а остальные языки используются крайне редко, в столбце Файл обновления выберите английский и японский языки и снимите флажки с остальных языков. Это позволит наиболее часто использовать параметры по умолчанию на странице Выбор языка мастеров, а также предотвратить загрузку ненужных файлов обновлений. Параметры файла обновления настраиваются в свойствах активной точки обновления программного обеспечения на каждом сайте в иерархии Configuration Manager 2007.

Сводные данные
Позволяет задать языки, для которых будут загружаться метаданные обновлений программного обеспечения при синхронизации. Метаданные содержат такие сведения об обновлении программного обеспечения, как имя, описание, продукты, поддерживаемые обновлением, классификация обновления, идентификатор статьи, URL-адрес загрузки, правила применимости и т. д.

Параметры сводных данных настраиваются только в активной точке обновления программного обеспечения на сервере центрального сайта. Активная точка обновления программного обеспечения и интернет-точка обновления программного обеспечения, если они настроены на дочерних сайтах, синхронизируют метаданные обновлений программного обеспечения из вышестоящего источника синхронизации для языков, настроенных на центральном сайте. При выборе языков сводных данных следует выбирать только языки, необходимые в данной среде. Чем больше выбрано языков, тем больше времени требуется для синхронизации метаданных обновлений программного обеспечения. Метаданные обновлений программного обеспечения отображаются на языке операционной системы, в которой запущена консоль Configuration Manager. Если локализованные свойства обновлений программного обеспечения недоступны, метаданные отображаются на английском языке.

Важно!

Очень важно выбрать все языки сводных данных, которые будут необходимы в конкретной иерархии Configuration Manager. При синхронизации активной точки обновления программного обеспечения на центральном сайте выбранные языки сводных данных определяют, какие метаданные обновления программного обеспечения необходимо извлечь. В случае изменения языков сводных данных после выполнения по крайней мере одной синхронизации извлечение метаданных для измененных языков сводных данных осуществляется только для новых или измененных обновлений программного обеспечения. В случае уже синхронизированных обновлений программного обеспечения метаданные для других языков извлекаться не будут, за исключением случаев изменения обновлений в Центре обновления Майкрософт.

ОК
Сохранение изменений и закрытие диалогового окна.

Отмена
Закрытие диалогового окна без сохранения изменений.

Применить
Сохранение изменений без закрытия диалогового окна.

Справка
Открытие раздела справки для текущей вкладки диалогового окна.

См. также

Дополнительные сведения см. на странице Configuration Manager 2007 Information and Support [Информация и поддержка Configuration Manager 2007].
Для обращений в группу разработчиков документации используйте адрес электронной почты SMSdocs@microsoft.com.

Поделиться через

Свойства компонента точки обновления программного обеспечения: вкладка "Языки"

См. также

Задачи

Основные понятия

Другие ресурсы

Дополнительные ресурсы