Keyboard Japan — реализация ImeOn и ImeOff

Поддерживаемые версии Windows

Сведения в этом разделе относятся к следующим операционным системам.

• Windows 10 версии 1903 (сборка ОС 18362.1049 или более поздней)
• 1909 (сборка ОС 18363.1049 или более поздняя версия)
• 2004 (сборка ОС 19041.388 или более поздняя версия)
• Версии Windows 10 более поздних версий 2004

ImeOn / клавиша ImeOff — клавиатура Японии с Windows

Этот раздел предназначен для производителей аппаратной клавиатуры, которые планируют создать клавиши ImeOn или ImeOff, или IME (редактор метода ввода), которые планируют предоставить интерфейс с помощью клавиш ImeOn или ImeOff, работающих в Windows.

В этом разделе представлен краткий обзор ключа ImeOn и ключа ImeOff, руководства по использованию HID, кода сканирования PS/2 и Virtual-Key кода, а также поведения microsoft IME с помощью клавиш ImeOn или ImeOff в Windows.

Для производителей клавиатуры:

• Производители клавиатуры должны использовать сведения об использовании HID, определенные в разделе Использование HID, код сканирования PS/2 и код Virtual-Key для ключа ImeOn или клавиши ImeOff ниже для использования ключа ImeOn и ключа ImeOff, чтобы можно было перенести использование в соответствующие коды Virtual-Key в Windows.
• Производители клавиатуры должны использовать ту же самую верхнюю конструкцию клавиш, описанную ниже , для создания согласованной аппаратной клавиатуры.

Для разработчиков IME:

• Разработчики IME должны определить интерфейс поверх кодов Virtual-Key, передаваемых при использовании HID с помощью ключа ImeOn и ключа ImeOff. Значения кода Virtual-Key см. в разделе Использование HID, код сканирования PS/2 и код Virtual-Key для раздела Ключ ImeOn или ключ ImeOff.
• Разработчики IME должны обеспечить такое же поведение ключей ImeOn и ImeOff, как описано в разделе Поведение Microsoft IME с ключом ImeOn — ключ ImeOff для согласованного интерфейса ввода на японском языке.

Клавиша ImeOn ImeOff для японской раскладки клавиатуры

• Клавиша ImeOn на панели СПРАВА от пробела. Верхняя часть ключа должна быть показана .
• Клавиша ImeOff на панели СЛЕВА от пробела. Верхняя часть ключа должна быть показана как .

Примечание. Предполагается, что клавиша Eisu (клавиша CAPS LOCK) не будет выводить , чтобы избежать конфликта с ключом ImeOff.

Использование HID, код сканирования PS/2 и код Virtual-Key для ключа ImeOn или ключа ImeOff

В следующей таблице описано использование HID, которое требуется для отправки ключа ImeOn или ключа ImeOff, кода сканирования PS/2 и Virtual-Key кода, преобразованного из использования HID.

Ключ	Имя использования HID	Страница "Использование HID"	Идентификатор использования HID	PS/2 Set 2 Make	Разрыв набора 2 PS/2	Константа или значение виртуального ключа
ImeOn	Клавиатура LANG1	0x07	0x90	0xF2	Нет	VK_IME_ON 0x16
ImeOff	Клавиатура LANG2	0x07	0x91	0xF1	Нет	VK_IME_OFF 0x1A

Дополнительные сведения см. в разделе Коды виртуальных ключей.

Поведение Microsoft IME с ключом ImeOn — ключ ImeOff

Поведение Microsoft IME с ключом ImeOn или ключом ImeOff для указанных состояний выглядит следующим образом.

• Ключ ImeOn

Сочетание клавиш	Нет входных или преобразованных строк	Только входные строки	Преобразованы	Отображение списка кандидатов	Изменение границы POS	Входные данные char в преобразованной pos-терминале
ImeOn	Переход в режим хираганы	Переход в режим хираганы	Переход в режим хираганы	Переход в режим хираганы	Переход в режим хираганы	Переход в режим хираганы
ALT+ImeOn (по умолчанию отключено)	Переключение между входами Кана и Ромаджи	Переключение между входами Кана и Ромаджи	Переключение между входами Кана и Ромаджи	Переключение между входами Кана и Ромаджи	Переключение между входами Кана и Ромаджи	Переключение между входами Кана и Ромаджи
CTRL+ImeOn	Рековерсия	Нет	Нет	Нет	Нет	Нет
SHIFT +ImeOn	Переход в полноширинный режим катаканы	Переход в полноширинный режим катаканы	Переход в полноширинный режим катаканы	Переход в полноширинный режим катаканы	Переход в полноширинный режим катаканы	Переход в полноширинный режим катаканы

• Ключ ImeOff

Сочетание клавиш	Нет входных или преобразованных строк	Только входные строки	Преобразованы	Отображение списка кандидатов	Изменение границы POS	Входные данные char в преобразованной pos-терминале
ImeOff	Ввод полуширичного буквенно-цифрового режима	Ввод полуширичного буквенно-цифрового режима	Ввод полуширичного буквенно-цифрового режима	Ввод полуширичного буквенно-цифрового режима	Ввод полуширичного буквенно-цифрового режима	Ввод полуширичного буквенно-цифрового режима
CTRL+ImeOff	Нет	Переключатель Кана (1)	Переключатель Кана(1)	Переключатель Кана (1)	Переключатель Кана (1)	Переключатель Кана (1)
Shft + ImeOff	Нет	FullAlphanumeric (2)	FullAlphanumeric(2)	FullAlphanumeric (2)	FullAlphanumeric (2)	FullAlphanumeric (2)

(1) Переключение между хираганой, катаканой полной ширины и катаканой половины ширины.

(2) Переключение между буквенно-цифровыми буквами без прописных букв, буквенно-цифровых символов с прописными буквами и буквами с прописными буквами.

Ресурсы

Коды виртуальных ключей

Использование ввода с клавиатуры

Редакторы идентификаторов клавиатуры и методов ввода для Windows