Özel Çevirmen nedir?

  • Makale

Özel Çeviri, kuruluşların, uygulama geliştiricilerin ve dil hizmeti sağlayıcılarının özelleştirilmiş nöral makine çevirisi (NMT) sistemleri oluşturmasını sağlayan Microsoft Çeviri hizmetinin bir özelliğidir. Özelleştirilmiş çeviri sistemleri mevcut uygulamalar, iş akışları ve web siteleriyle sorunsuz bir şekilde tümleştirilir.

Özel Çeviri ile oluşturulan çeviri sistemleri, her gün milyarlarca çeviriyi destekleyen aynı bulut tabanlı, güvenli ve yüksek performanslı sistem olan Microsoft Çeviri Microsoft Çeviri Metin API'si V3 aracılığıyla kullanılabilir.

Platform, kullanıcıların İngilizceye ve İngilizceden özel çeviri sistemleri oluşturmasına ve yayımlamasına olanak tanır. Özel Çeviri, NMT için kullanılabilen dillerle doğrudan eşleyen üç düzineden fazla dili destekler. Tam liste için bkz. dil desteği Çeviri.

Bu belge aşağıdaki makale türlerini içerir:

Özellikler

Özel Çeviri, özel çeviri sistemi oluşturmak ve daha sonra buna erişmek için farklı özellikler sağlar.

Özellik Açıklama
Nöral makine çevirisi teknolojisini uygulama Özel çevirmen tarafından sağlanan nöral makine çevirisi (NMT) uygulayarak çevirinizi geliştirin.
İş terminolojinizi bilen sistemler oluşturma Kendi işletmenizde ve sektörünüzde kullanılan terminolojileri anlayan paralel belgeler kullanarak çeviri sistemlerini özelleştirin ve oluşturun.
Modellerinizi oluşturmak için sözlük kullanma Eğitim veri kümeniz yoksa modeli yalnızca sözlük verileriyle eğitebilirsiniz.
Başkalarıyla işbirliği yapma Çalışmanızı farklı kişilerle paylaşarak ekibinizle işbirliği yapın.
Özel çeviri modelinize erişme Özel çeviri modelinize Microsoft Çeviri Metin API'si V3 aracılığıyla mevcut uygulamalarınız/programlarınız tarafından her zaman erişilebilir.

Daha iyi çeviriler edinin

Microsoft Çeviri yayınlandı 2016'da Nöral Makine Çevirisi (NMT). NMT, endüstri standardı İstatistiksel Makine Çevirisi (SMT) teknolojisine göre çeviri kalitesinde önemli gelişmeler sağladı. NMT çeviriden önce tümcelerin bağlamını daha iyi yakaladığından, daha yüksek kalite, daha fazla insan sesi ve daha akıcı çeviriler sağlar. Özel Çeviri, özel modelleriniz için NMT sağlayarak daha iyi çeviri kalitesi sağlar.

Çeviri sistemi oluşturmak için daha önce çevrilmiş belgeleri kullanabilirsiniz. Bu belgeler, standart çeviri sisteminden daha iyi olan etki alanına özgü terminoloji ve stili içerir. Kullanıcılar ALIGN, PDF, LCL, HTML, HTM, XLF, TMX, XLIFF, TXT, DOCX ve XLSX belgelerini karşıya yükleyebilir.

Özel Çeviri, veri toplama ve hazırlamayı daha etkili hale getirmek için belge düzeyinde paralel verileri de kabul eder. Kullanıcılar aynı içeriğin sürümlerine birden çok dilde ama ayrı belgelerde erişebiliyorsa, Özel Çeviri tümceleri belgeler arasında otomatik olarak eşleştirebilecektir.

Uygun eğitim verileri türü ve miktarı sağlanırsa, Özel Çeviri kullanarak 5 ile 10 puan arasında BLEU puan kazançlarını görmek yaygın bir durum değildir.

Üretken ve uygun maliyetli olun

Özel Çeviri ile özel bir sistemi eğitip dağıtmak için herhangi bir programlama becerisi gerekmez.

Güvenli Özel Çeviri portalı, kullanıcıların sezgisel bir kullanıcı arabirimi aracılığıyla eğitim verilerini karşıya yüklemesine, sistemleri eğitip test etmelerine ve bunları üretim ortamına dağıtmalarına olanak tanır. Sistem daha sonra birkaç saat içinde uygun ölçekte kullanıma sunulacaktır (gerçek süre eğitim verilerinin boyutuna bağlıdır).

Özel Çeviri, ayrılmış bir API aracılığıyla program aracılığıyla da erişilebilir. API, kullanıcıların kendi uygulamaları veya web hizmetleri aracılığıyla eğitim oluşturmayı veya güncelleştirmeyi yönetmesine olanak tanır.

İçeriği çevirmek için özel model kullanmanın maliyeti, kullanıcının Çeviri Metin API'sinin fiyatlandırma katmanını temel alır. Fiyatlandırma katmanı ayrıntıları için Metin API'sinin fiyatlandırması Çeviri Azure AI hizmetleri web sayfasına bakın.

Tüm uygulamalarınızda ve hizmetlerinizde istediğiniz zaman, istediğiniz yerde güvenli bir şekilde çevirin

Özel sistemlere sorunsuz bir şekilde erişilebilir ve Microsoft Çeviri Metin REST API'si aracılığıyla herhangi bir ürün veya iş iş akışıyla ve herhangi bir cihazla tümleştirilebilir.

Sonraki adımlar