Belge Çevirisi nedir?

Belge Çevirisi, Azure AI Çeviri hizmetinin bulut tabanlı bir makine çevirisi özelliğidir. Özgün belge yapısını ve veri biçimini koruyarak birden çok ve karmaşık belgeyi desteklenen tüm diller ve diyalektler arasında çevirebilirsiniz. Belge çevirisi API'si iki çeviri işlemini destekler:

  • Zaman uyumsuz toplu belge çevirisi, birden çok belgenin ve büyük dosyaların zaman uyumsuz işlenmesini destekler. Toplu çeviri işlemi, kaynağınız ve çevrilmiş belgeleriniz için kapsayıcıları olan bir Azure Blob depolama hesabı gerektirir.

  • Zaman uyumlu belge çevirisi , tek dosya çevirilerinin zaman uyumlu işlenmesini destekler. Dosya çevirisi işlemi için Azure Blob depolama hesabı gerekmez. Son yanıt çevrilmiş belgeyi içerir ve doğrudan çağıran istemciye döndürülür.

Zaman uyumsuz toplu iş çevirisi

Birden çok belgeyi ve büyük dosyaları çevirmek için zaman uyumsuz belge işlemeyi kullanın.

Batch anahtarı özellikleri

Özellik Açıklama
Büyük dosyaları çevirme Tüm belgeleri zaman uyumsuz olarak çevirin.
Çok sayıda dosyayı çevirme Belge yapısını ve veri biçimini koruyarak desteklenen tüm diller ve diyalektler arasında birden çok dosya çevirin.
Kaynak dosya sunusunun korunması Özgün düzeni ve biçimi korurken dosyaları çevirin.
Özel çeviri uygulama Genel ve özel çeviri modellerini kullanarak belgeleri çevirin .
Özel sözlükleri uygulama Özel sözlükleri kullanarak belgeleri çevirin.
Belge dilini otomatik olarak algılama Belgenin dilini Belge Çevirisi hizmetinin belirlemesine izin verin.
Birden çok dilde içerik içeren belgeleri çevirme Birden çok dilde içerik içeren belgeleri hedef dilinize çevirmek için otomatik algılama özelliğini kullanın.

Toplu geliştirme seçenekleri

REST API veya istemci kitaplığı SDK'sını kullanarak uygulamalarınıza Belge Çevirisi ekleyebilirsiniz:

  • REST API. , belgeleri çevirmek için HTTP istekleri ve yetkilendirme üst bilgileri oluşturmanıza olanak tanıyan dil belirsiz bir arabirimdir.

  • İstemci kitaplığı SDK'ları, projenize başvuru ekleyerek hızla kullanabileceğiniz dile özgü sınıflar, nesneler, yöntemler ve kodlardır. Şu anda Belge Çevirisi C#/.NET ve Python için programlama dili desteğine sahiptir.

Toplu desteklenen belge biçimleri

Desteklenen belge biçimlerini al yöntemi, Belge Çevirisi hizmeti tarafından desteklenen belge biçimlerinin listesini döndürür. Liste ortak dosya uzantısını ve karşıya yükleme API'sini kullanıyorsanız içerik türünü içerir.

Dosya türü Dosya uzantısı Açıklama
Adobe PDF pdf Taşınabilir belge dosyası biçimi. Belge Çevirisi, taranan PDF belgesindeki metni ayıklamak ve çevirmek için özgün düzeni korurken optik karakter tanıma (OCR) teknolojisini kullanır.
Virgülle Ayrılmış Değerler csv Elektronik tablo programları tarafından kullanılan virgülle ayrılmış ham veri dosyası.
HTML html, htm Hiper Metin İşaretlemeyi Dili.
Yerelleştirme Değişim Dosyası Biçimi xlf Paralel belge biçimi, Çeviri Belleği sistemlerinin dışarı aktarımı. Kullanılan diller dosyanın içinde tanımlanır.
Markdown markdown, mdown, mkdn, , md, mkd, mdwn, mdtxt, mdtext, rmd Biçimlendirilmiş metin oluşturmak için basit bir işaretleme dili.
MHTML mthml, mht HTML kodunu ve yardımcı kaynaklarını birleştirmek için kullanılan bir web sayfası arşiv biçimi.
Microsoft Excel xls, xlsx Veri analizi ve belgeleri için bir elektronik tablo dosyası.
Microsoft Outlook msg Microsoft Outlook'ta oluşturulan veya kaydedilen bir e-posta iletisi.
Microsoft PowerPoint ppt, pptx İçeriği slayt gösterisi biçiminde görüntülemek için kullanılan sunu dosyası.
Microsoft Word doc, docx Metin belgesi dosyası.
OpenDocument Metni odt Açık kaynak metin belgesi dosyası.
OpenDocument Sunusu odp Açık kaynak sunu dosyası.
OpenDocument Elektronik Tablosu ods Açık kaynak elektronik tablo dosyası.
Zengin Metin Biçimi rtf Biçimlendirme içeren bir metin belgesi.
Sekmeyle Ayrılmış Değerler/SEKME tsv/tab Elektronik tablo programları tarafından kullanılan sekmeyle ayrılmış ham veri dosyası.
Metin txt Biçimlendirilmemiş bir metin belgesi.

Batch Eski dosya türleri

Kaynak dosya türleri, belge çevirisi sırasında aşağıdaki özel durumlar dışında korunur:

Kaynak dosya uzantısı Çevrilmiş dosya uzantısı
.doc, .odt, .rtf, .docx
.xls, .ods .xlsx
.ppt, .odp .pptx

Toplu desteklenen sözlük biçimleri

Belge Çevirisi aşağıdaki sözlük dosya türlerini destekler:

Dosya türü Dosya uzantısı Açıklama
Virgülle Ayrılmış Değerler csv Elektronik tablo programları tarafından kullanılan virgülle ayrılmış ham veri dosyası.
Yerelleştirme Değişim Dosyası Biçimi xlf , xliff Paralel belge biçimi, Çeviri Bellek sistemlerinin dışarı aktarımı Kullanılan diller dosyanın içinde tanımlanır.
Sekmeyle Ayrılmış Değerler/SEKME tsv, tab Elektronik tablo programları tarafından kullanılan sekmeyle ayrılmış ham veri dosyası.

Zaman uyumlu çeviri

HTTP isteği gövdesinin bir parçası olarak belge göndermek ve çevrilen belgeyi HTTP yanıtında almak için zaman uyumlu çeviri işlemeyi kullanın.

Zaman uyumlu çeviri anahtar özellikleri

Özellik Açıklama
Tek sayfalı dosyaları çevirme Zaman uyumlu istek yalnızca tek bir belgeyi giriş olarak kabul eder.
Kaynak dosya sunusunun korunması Özgün düzeni ve biçimi korurken dosyaları çevirin.
Özel çeviri uygulama Genel ve özel çeviri modellerini kullanarak belgeleri çevirin .
Özel sözlükleri uygulama Özel sözlükleri kullanarak belgeleri çevirin.
Tek dil çevirisi Desteklenen bir dile ve dilden çeviri yapın.
Belge dilini otomatik olarak algılama Belgenin dilini Belge Çevirisi hizmetinin belirlemesine izin verin.
Özel sözlükleri uygulama Özel sözlük kullanarak belgeyi çevirin.

Zaman uyumlu desteklenen belge biçimleri

Dosya türü Dosya uzantısı İçerik türü Açıklama
Düz Metin .txt text/plain Biçimlendirilmemiş bir metin belgesi.
Sekmeyle Ayrılmış Değerler .txv
.tab
text/tab-separated-values Değerleri ve yeni çizgileri kayıtları ayırmak için sekmeleri kullanan bir metin dosyası biçimi.
Virgülle Ayrılmış Değerler .csv text/csv Değerler arasında sınırlayıcı olarak virgül kullanan bir metin dosyası biçimi.
Köprü Metni biçimlendirme dili .html
.htm
text/html HTML, web sayfalarını ve içeriği yapılandırmak için kullanılan standart bir işaretleme dilidir.
MHTML .mthml
.mht
message/rfc822
@application/x-mimearchive
@multipart/related
Web sayfası arşiv dosyası biçimi.
Microsoft PowerPoint .pptx application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation PowerPoint slayt gösterisi sunuları için kullanılan XML tabanlı dosya biçimi.
Microsoft Excel .xlsx application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet Excel elektronik tabloları için kullanılan XML tabanlı dosya biçimi.
Microsoft Word .docx application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document Word belgeleri için kullanılan XML tabanlı dosya biçimi.
Microsoft Outlook .msg application/vnd.ms-outlook Depolanan Outlook posta iletisi nesneleri için kullanılan dosya biçimi.
Xml Yerelleştirme Değişimi .xlf
.xliff
application/xliff+xml Çeviri ve yerelleştirme yazılımı işlemede yaygın olarak kullanılan standartlaştırılmış XML tabanlı dosya biçimi.

Zaman uyumlu desteklenen sözlük biçimleri

Belge Çevirisi aşağıdaki sözlük dosya türlerini destekler:

Dosya türü Dosya uzantısı Açıklama
Virgülle Ayrılmış Değerler csv Elektronik tablo programları tarafından kullanılan virgülle ayrılmış ham veri dosyası.
XmlLocalizationInterchange xlf , xliff Yerelleştirme işlemi sırasında verilerin nasıl geçirileceğini standartlaştırmak için tasarlanmış XML tabanlı biçim.
TabSeparatedValues tsv, tab Elektronik tablo programları tarafından kullanılan sekmeyle ayrılmış ham veri dosyası.

Belge Çevirisi İsteği sınırları

Azure AI Çeviri Hizmeti istek sınırları hakkında ayrıntılı bilgi için bkz. Belge Çevirisi istek sınırları.

Belge Çevirisi veri yerleşimi

Belge Çevirisi veri yerleşimi, Çeviri kaynağınızın oluşturulduğu Azure bölgesine bağlıdır:

  • Avrupa'nın herhangi bir bölgesinde (İsviçre hariç) oluşturulan Çeviri kaynaklar Kuzey Avrupa ve Batı Avrupa'daki veri merkezinde işlenir.
  • İsviçre'nin herhangi bir bölgesinde oluşturulan Çeviri kaynaklar Kuzey İsviçre ve Batı İsviçre'deki veri merkezinde işlenir.
  • Asya Pasifik veya Avustralya'daki herhangi bir bölgede oluşturulan Çeviri kaynaklar Güneydoğu Asya ve Doğu Avustralya'daki veri merkezinde işlenir.
  • Global, Kuzey Amerika ve Güney Amerika dahil olmak üzere diğer tüm bölgelerde oluşturulan Çeviri kaynağı Doğu ABD ve Batı ABD 2'deki veri merkezinde işlenir.

✔️ Özellik: Belge Çevirisi ✔️
Hizmeti uç noktası: Özel:<name-of-your-resource.cognitiveservices.azure.com/translator/text/batch/v1.1

Kaynağın bulunduğu bölge İstek işleme veri merkezi
Avrupa'da herhangi bir bölge (İsviçre hariç) Avrupa: Kuzey Avrupa • Batı Avrupa
İsviçre İsviçre: Kuzey İsviçre • İsviçre Batı
Asya Pasifik ve Avustralya içindeki herhangi bir bölge Asya: Güneydoğu Asya • Doğu Avustralya
Global, Kuzey Amerika ve Güney Amerika dahil diğer tüm bölgeler ABD: Doğu ABD • Batı ABD 2

Sonraki adımlar

Hızlı başlangıcımızda, Belge Çevirisi'ne hızlı bir şekilde başlamayı öğreneceksiniz. Başlamak için etkin bir Azure hesabına ihtiyacınız vardır. Hesabınız yoksa ücretsiz bir hesap oluşturabilirsiniz.