Azure Stack Edge Pro GPU'nuzu güncelleştirme

ŞUNLAR IÇIN GEÇERLIDIR:Azure Stack Edge Pro - GPUAzure Stack Edge Pro 2Azure Stack Edge Pro RAzure Stack Edge Mini R

Bu makalede, yerel web kullanıcı arabirimi ve Azure portalı aracılığıyla GPU ile Azure Stack Edge Pro cihazınıza güncelleştirme yüklemek için gereken adımlar açıklanmaktadır.

Azure Stack Edge Pro cihazınızı ve ilişkili Kubernetes kümesini cihazdaki güncel tutmak için yazılım güncelleştirmelerini veya düzeltmelerini uygulayın.

Not

Bu makalede açıklanan yordam, yazılımın farklı bir sürümü kullanılarak gerçekleştirildi, ancak işlem geçerli yazılım sürümü için aynı kalır.

En son güncelleştirmeler hakkında

Geçerli sürüm Güncelleştirme 2403'dür. Bu güncelleştirme iki güncelleştirme yükler: cihaz güncelleştirmesi ve ardından Kubernetes güncelleştirmeleri.

Bu güncelleştirmenin ilişkili sürümleri şunlardır:

• Cihaz yazılımı sürümü: Azure Stack Edge 2403 (3.2.2642.2487).
• Cihaz Kubernetes sürümü: Azure Stack Kubernetes Edge 2403 (3.2.2642.2487).
• Cihaz Kubernetes iş yükü profili: Azure Özel MEC.
• Kubernetes sunucu sürümü: v1.27.8.
• IoT Edge sürümü: 0.1.0-beta15.
• Azure Arc sürümü: 1.14.5.
• GPU sürücüsü sürümü: 535.104.05.
• CUDA sürümü: 12.2.

Bu güncelleştirmedeki yenilikler hakkında bilgi için Sürüm notları'na gidin.

2403 güncelleştirmesini uygulamak için cihazınızın 2203 veya sonraki bir sürümünü çalıştırıyor olması gerekir.

• Gerekli en düşük sürümü kullanmıyorsanız şu hatayı görürsünüz:

  Bağımlılıkları karşılanmadıkça güncelleştirme paketi yüklenemez.

• 2207 veya sonraki sürümlerden 2303'e güncelleştirebilir ve ardından 2403'ü yükleyebilirsiniz.

Desteklenen güncelleştirme yolları:

Azure Stack Edge yazılımının ve Kubernetes'in geçerli sürümü	Azure Stack Edge yazılımına ve Kubernetes'e yükseltme	İstenen güncelleştirme 2403
2207	2303	2403
2209	2303	2403
2210	2303	2403
2301	2303	2403
2303	Doğrudan	2403

Azure Stack Edge'de Azure Kubernetes hizmetini güncelleştirme

Önemli

Aşağıdaki yordamı yalnızca SAP veya PMEC müşterisiyseniz kullanın.

Azure Kubernetes hizmetini dağıttıysanız ve Azure Stack Edge cihazınız ve Kubernetes sürümleriniz 2207 veya 2209 ise, 2403'e uygulamak için birden çok adımda güncelleştirmeniz gerekir.

Azure Stack Edge sürümünüzü ve Kubernetes sürümünüzü 2403'e güncelleştirmek için aşağıdaki adımları kullanın:

1. Cihazınızın sürümünü 2303 olarak güncelleştirin.
2. Kubernetes sürümünüzü 2210'a güncelleştirin.
3. Kubernetes sürümünüzü 2303 olarak güncelleştirin.
4. Hem cihaz yazılımını hem de Kubernetes'i 2403'e güncelleştirin.

2210 veya 2301 çalıştırıyorsanız hem cihaz sürümünüzü hem de Kubernetes sürümünüzü doğrudan 2303'e ve ardından 2403'e güncelleştirebilirsiniz.

2303 çalıştırıyorsanız hem cihaz sürümünüzü hem de Kubernetes sürümünüzü doğrudan 2403'e güncelleştirebilirsiniz.

Azure portalında işlem iki tıklama gerektirir, ilk güncelleştirme cihaz sürümünüzü 2303'e, Kubernetes sürümünüzü 2210'a, ikinci güncelleştirme ise Kubernetes sürümünüzü 2403'e yükseltir.

Yerel kullanıcı arabiriminden her güncelleştirmeyi ayrı ayrı çalıştırmanız gerekir: cihaz sürümünü 2303'e güncelleştirme, Kubernetes sürümünü 2210'a güncelleştirme, Kubernetes sürümünü 2303'e güncelleştirme ve ardından üçüncü güncelleştirme hem cihaz sürümünü hem de Kubernetes sürümünü 2403'e alır.

Kubernetes profilini her değiştirdiğinizde Kubernetes güncelleştirmesi istenir. Devam edin ve güncelleştirmeyi uygulayın.

Tek düğümlü ve iki düğümlü Güncelleştirmeler

Tek düğümlü bir cihaz veya iki düğümlü küme olsun, Azure Stack Edge'i güncelleştirme yordamı aynıdır. Bu, hem Azure portalı hem de yerel kullanıcı arabirimi yordamı için geçerlidir.

• Tek düğüm - Tek düğümlü bir cihaz için güncelleştirme veya düzeltme yüklemek kesintiye neden olabilir ve cihazınızı yeniden başlatır. Cihazınızda güncelleştirmenin süresi boyunca kapalı kalma süresi yaşanır.

• İki düğümlü - İki düğümlü küme için bu iyileştirilmiş bir güncelleştirmedir. İki düğümlü küme, güncelleştirme devam ederken kısa, aralıklı kesintilerle karşılaşabilir. Bir güncelleştirme devam ederken cihaz düğümünde herhangi bir işlem gerçekleştirmemenizi öneririz.

  Kubernetes çalışan VM'leri bir düğüm kapandığında kapanır. Kubernetes ana SANAL makinesi diğer düğüme yük devrediyor. İş yükleri çalışmaya devam eder. Daha fazla bilgi için bkz . Azure Stack Edge için Kubernetes yük devretme senaryoları.

Paylaşım veya sanal makine oluşturma gibi sağlama eylemleri güncelleştirme sırasında desteklenmez. Güncelleştirmenin tamamlanması düğüm başına yaklaşık 60 ila 75 dakika sürer.

Güncelleştirmeleri cihazınıza yüklemek için şu adımları izleyin:

1. Güncelleştirme sunucusunun konumunu yapılandırın.
2. Güncelleştirmeleri Azure portalı kullanıcı arabirimi veya yerel web kullanıcı arabirimi aracılığıyla uygulayın.

Bu adımların her biri aşağıdaki bölümlerde açıklanmıştır.

Güncelleştirme sunucusunu yapılandırma

1. Yerel web kullanıcı arabiriminde Yapılandırma>Güncelleştirmesi sunucusuna gidin.

2. Güncelleştirme sunucusu türünü seçin bölümünde açılan listeden Microsoft Update sunucusu (varsayılan) veya Windows Server Update Services'ı seçin.

   Windows Server Update Services'dan güncelleştiriyorsanız sunucu URI'sini belirtin. Bu URI'deki sunucu, güncelleştirmeleri bu sunucuya bağlı tüm cihazlara dağıtır.

   WSUS sunucusu, güncelleştirmeleri bir yönetim konsolu aracılığıyla yönetmek ve dağıtmak için kullanılır. WSUS sunucusu, kuruluştaki diğer WSUS sunucularının güncelleştirme kaynağı da olabilir. Bir güncelleştirme kaynağı görevi gören WSUS sunucusu yukarı akış sunucusu şeklinde adlandırılır. WSUS uygulamasında, kullanılabilir güncelleştirme bilgilerini almak için ağınızdaki en az bir WSUS sunucusunun Microsoft Update'e bağlanabilmesi gerekir. Yönetici olarak, ağ güvenliğine ve yapılandırmasına bağlı olarak başka kaç WSUS sunucusunu doğrudan Microsoft Update'e bağladığını belirleyebilirsiniz.

   Daha fazla bilgi için Windows Server Update Services (WSUS) sayfasına gidin

Azure portal’ı kullanma

Güncelleştirmeleri Azure portalı üzerinden yüklemenizi öneririz. Cihaz güncelleştirmeler için günde bir kez otomatik olarak tarama yapar. Güncelleştirmeler kullanıma sunulduktan sonra portalda bir bildirim görürsünüz. Bundan sonra güncelleştirmeleri indirebilir ve yükleyebilirsiniz.

Not

• Güncelleştirmeleri yüklemeye devam etmeden önce cihazın iyi durumda olduğundan ve cihazınızın iyi durumda olduğundan emin olun!

Çalıştırdığınız yazılım sürümüne bağlı olarak yükleme işlemi biraz farklı olabilir.

• 2106'dan 2110 veya sonraki bir sürüme güncelleştiriyorsanız tek tıklamayla yüklemeniz gerekir. Yönergeler için sürüm 2106 ve üzeri sekmesine bakın.
• 2110'un önceki sürümlerine güncelleştiriyorsanız iki tıklamayla yüklemeniz gerekir. Yönergeler için sürüm 2105 ve önceki sekmelere bakın.

sürüm 2106 ve üzeri

1. Cihazınız için güncelleştirmeler kullanılabilir olduğunda, Azure Stack Edge kaynağınızın Genel Bakış sayfasında bir bildirim görürsünüz. Bildirimi seçin veya üst komut çubuğundan Cihazı güncelleştir'i seçin. Bu, cihaz yazılım güncelleştirmelerini uygulamanıza olanak sağlar.

   

2. Cihaz güncelleştirmeleri dikey penceresinde, sürüm notlarındaki yeni özelliklerle ilişkili lisans koşullarını gözden geçirdiğinizden emin olun.

   Güncelleştirmeler cihaza indirildikten sonra güncelleştirmeleri otomatik olarak yüklemeyi seçebilirsiniz.

   

   Ayrıca güncelleştirmeleri indirip daha sonra güncelleştirmeleri el ile yükleyebilirsiniz.

   

3. Güncelleştirmelerin indirilmesi başlar. İndirme işleminin devam ettiğini belirten bir bildirim görürsünüz.

   

   Azure portalında bir bildirim başlığı da görüntülenir. Bu, indirme işleminin ilerleme durumunu gösterir. Güncelleştirmenin ayrıntılı durumunu görmek için bu bildirimi seçebilir veya Cihazı güncelleştir'i seçebilirsiniz.

   

4. İndirme tamamlandıktan sonra, bildirim başlığı tamamlamayı gösterecek şekilde güncelleştirilir. Güncelleştirmeleri otomatik olarak yüklemeyi seçerseniz, yükleme otomatik olarak başlar.

   Güncelleştirmeleri daha sonra el ile yüklemeyi seçtiyseniz, cihaz güncelleştirmeleri dikey penceresini açmak için bildirimi seçin. Güncelleştirmeyi yükle'yi seçin.

   

5. Yüklemenin devam ettiğini belirten bir bildirim görürsünüz. Portalda, yüklemenin devam ettiğini belirten bir bilgilendirme uyarısı da görüntülenir. Cihaz çevrimdışı olur ve bakım modundadır.

   

6. Bu 1 düğümlü bir cihaz olduğundan, güncelleştirmeler yüklendikten sonra cihaz yeniden başlatılır.

   

7. Yeniden başlatma sonrasında cihaz yazılımı güncelleştirmeyi tamamlar. Kubernetes yazılım güncelleştirmesi otomatik olarak başlatılır. Cihaz yeniden çevrimdışı olur ve bakım modundadır.

   

8. Cihaz yazılımı ve Kubernetes güncelleştirmeleri başarıyla yüklendikten sonra başlık bildirimi kaybolur. Cihaz durumunu cihazınız çevrimiçi olarak güncelleştirir.

   

   Yerel web kullanıcı arabirimine ve ardından Yazılım güncelleştirme sayfasına gidin. Cihaz yazılımının ve Kubernetes'in başarıyla güncelleştirildiğini ve yazılım sürümünün bunu yansıttığını doğrulayın.

sürüm 2105 ve öncesi

1. Cihazınız için güncelleştirmeler kullanılabilir olduğunda, Azure Stack Edge kaynağınızın Genel Bakış sayfasında bir bildirim görürsünüz. Bildirimi seçin veya üst komut çubuğundan Cihazı güncelleştir'i seçin. Bu, cihaz yazılım güncelleştirmelerini uygulamanıza olanak tanır.

   

2. Cihaz güncelleştirmeleri dikey penceresinde, sürüm notlarındaki yeni özelliklerle ilişkili lisans koşullarını gözden geçirdiğinizden emin olun.

   Güncelleştirmeleri indirip yüklemeyi veya yalnızca Güncelleştirmeleri indir'i seçebilirsiniz. Daha sonra da bu güncelleştirmeleri yükleyebilirsiniz.

   

   Güncelleştirmeleri indirip yüklemek istiyorsanız, indirme tamamlandıktan sonra güncelleştirmelerin otomatik olarak yüklenmesi seçeneğini işaretleyin.

   

3. Güncelleştirmelerin indirilmesi başlar. İndirme işleminin devam ettiğini belirten bir bildirim görürsünüz.

   

   Azure portalında bir bildirim başlığı da görüntülenir. Bu, indirme işleminin ilerleme durumunu gösterir.

   

   Güncelleştirmenin ayrıntılı durumunu görmek için bu bildirimi seçebilir veya Cihazı güncelleştir'i seçebilirsiniz.

   

4. İndirme tamamlandıktan sonra, bildirim başlığı tamamlamayı gösterecek şekilde güncelleştirilir. Güncelleştirmeleri indirip yüklemeyi seçerseniz yükleme otomatik olarak başlar.

   Yalnızca güncelleştirmeleri indirmeyi seçtiyseniz, cihaz güncelleştirmeleri dikey penceresini açmak için bildirimi seçin. Yükle'yi seçin.

5. Yüklemenin devam ettiğini belirten bir bildirim görürsünüz. Portalda, yüklemenin devam ettiğini belirten bir bilgilendirme uyarısı da görüntülenir. Cihaz çevrimdışı olur ve bakım modundadır.

   

6. 1 düğümlü bir cihaz için, güncelleştirmeler yüklendikten sonra cihaz yeniden başlatılır. Yeniden başlatma sırasındaki kritik uyarı, cihaz sinyalinin kaybolduğunu gösterir.

   

   İlgili cihaz olayını görmek için uyarıyı seçin.

   

7. Yeniden başlatma sonrasında cihaz yazılımı güncelleştirmeyi tamamlar. Güncelleştirme tamamlandıktan sonra yerel web kullanıcı arabiriminden cihaz yazılımının güncelleştirildiğini doğrulayabilirsiniz. Kubernetes yazılım sürümü güncelleştirilmedi.

   

8. Cihaz güncelleştirmelerinin kullanılabilir olduğunu belirten bir bildirim başlığı görürsünüz. CihazınızdaKi Kubernetes yazılımını güncelleştirmeye başlamak için bu başlığı seçin.

   

   

   Üst komut çubuğundan Cihazı güncelleştir'i seçerseniz güncelleştirmelerin ilerleme durumunu görebilirsiniz.

   

9. Güncelleştirmeler yüklendikten sonra Cihazınız için cihaz durumu güncelleştirmeleri sorunsuz çalışıyor.

   

   Yerel web kullanıcı arabirimine ve ardından Yazılım güncelleştirme sayfasına gidin. Kubernetes güncelleştirmesinin başarıyla yüklendiğini ve yazılım sürümünün bunu yansıttığını doğrulayın.

   

Cihaz yazılımı ve Kubernetes güncelleştirmeleri başarıyla yüklendikten sonra başlık bildirimi kaybolur.

Cihazınız artık cihaz yazılımının ve Kubernetes'in en son sürümüne sahiptir.

Yerel web kullanıcı arabirimini kullanma

Yerel web kullanıcı arabirimini kullanırken iki adım vardır:

• Güncelleştirmeyi veya düzeltmeyi indirme
• Güncelleştirmeyi veya düzeltmeyi yükleme

Bu adımların her biri aşağıdaki bölümlerde ayrıntılı olarak açıklanmıştır.

Güncelleştirmeyi veya düzeltmeyi indirme

Güncelleştirmeyi indirmek için aşağıdaki adımları gerçekleştirin. Güncelleştirmeyi Microsoft tarafından sağlanan konumdan veya Microsoft Update Kataloğu'ndan indirebilirsiniz.

Güncelleştirmeyi Microsoft Update Kataloğu'ndan indirmek için aşağıdaki adımları uygulayın.

1. Tarayıcıyı başlatın ve adresine https://catalog.update.microsoft.comgidin.

   

2. Microsoft Update Kataloğu'nun arama kutusuna, indirmek istediğiniz güncelleştirmenin düzeltme veya terimlerinin Bilgi Bankası (KB) numarasını girin. Örneğin, Azure Stack Edge yazın ve Ara'yı seçin.

   Güncelleştirme listesi Azure Stack Edge Güncelleştirme 2403 olarak görünür.

   Not

   Yerel kullanıcı arabirimi veya cihazın PowerShell arabirimi aracılığıyla cihazınızda hangi iş yükünü çalıştırdığınızı doğruladığınızdan emin olun. Çalıştırdığınız iş yüküne bağlı olarak güncelleştirme paketi farklılık gösterir.

   Ortamınız için güncelleştirme paketini belirtin. Başvuru olarak aşağıdaki tabloyu kullanın:

   Kubernetes	Yerel kullanıcı arabirimi Kubernetes iş yükü profili	Paket adını güncelleştirme	Örnek Güncelleştirme Dosyası
   Azure Kubernetes Service	Ortamınızda Azure Özel MEC Çözümü Edge Computing için SAP Digital Manufacturing veya ortamınızdaki başka bir Microsoft İş Ortağı Çözümü	Özel MEC/SAP İş Yükleri için Azure Stack Edge Güncelleştirmesi 2403 Kubernetes Paketi	release~ase-2307d.3.2.2380.1632-42623-79365624-release_host_MsKubernetes_Package
   Azure Stack Edge için Kubernetes	Ortamınızdaki diğer iş yükleri	Özel Olmayan MEC/SAP Olmayan İş Yükleri için Azure Stack Edge Güncelleştirmesi 2403 Kubernetes Paketi	\release~ase-2307d.3.2.2380.1632-42623-79365624-release_host_AseKubernetes_Package

3. İndir'i seçin. Güncelleştirme için indirilmesi gereken iki paket vardır. İlk pakette cihaz yazılım güncelleştirmeleri için iki dosya (SoftwareUpdatePackage.0.exe, SoftwareUpdatePackage.1.exe) ve ikinci paket sırasıyla Kubernetes güncelleştirmeleri (Kubernetes_Package.0.exe ve Kubernetes_Package.1.exe) için iki dosya içerir. Paketleri yerel sistemdeki bir klasöre indirin. Klasörü cihazdan erişilebilen bir ağ paylaşımına da kopyalayabilirsiniz.

Güncelleştirmeyi veya düzeltmeyi yükleme

Güncelleştirme veya düzeltme yüklemeden önce şunlardan emin olun:

• Güncelleştirmeyi veya düzeltmeyi ana bilgisayarınıza yerel olarak indirdiniz veya ağ paylaşımı üzerinden erişilebilirsiniz.

• Cihazınızın durumu, yerel web kullanıcı arabiriminin Genel Bakış sayfasında gösterildiği gibi iyi durumda.

  

Bu yordamın tamamlanması yaklaşık 20 dakika sürer. Güncelleştirmeyi veya düzeltmeyi yüklemek için aşağıdaki adımları gerçekleştirin.

1. Yerel web kullanıcı arabiriminde Bakım>Yazılımı güncelleştirmesi'ne gidin. Çalıştırdığınız yazılım sürümünü not edin.

2. Güncelleştirme dosyasının yolunu belirtin. Ağ paylaşımına yerleştirilirse güncelleştirme yükleme dosyasına da göz atabilirsiniz. İki yazılım dosyasını (SoftwareUpdatePackage.0.exe ve SoftwareUpdatePackage.1.exe soneki ile) birlikte seçin.

3. Güncelleştirmeyi uygula'yı seçin.

4. Onay istendiğinde devam etmek için Evet'i seçin. Cihaz tek düğüm cihaz olduğunda, güncelleştirme uygulandıktan sonra cihaz yeniden başlatılır ve kapalı kalma süresi olur.

   

5. Güncelleştirme başlar. Cihaz başarıyla güncelleştirildikten sonra yeniden başlatılır. Yerel kullanıcı arabirimine bu süre içinde erişilemez.

6. Yeniden başlatma tamamlandıktan sonra Oturum aç sayfasına yönlendirilirsiniz. Cihaz yazılımının güncelleştirildiğini doğrulamak için yerel web kullanıcı arabiriminde Bakım>Yazılımı güncelleştirmesi'ne gidin. Geçerli sürüm için görüntülenen yazılım sürümü Azure Stack Edge 2403 olmalıdır.

7. Şimdi Kubernetes yazılım sürümünü güncelleştireceksiniz. Kalan iki Kubernetes dosyasını birlikte seçin (Kubernetes_Package.0.exe ve Kubernetes_Package.1.exe soneki içeren dosya) ve güncelleştirmeyi uygulamak için yukarıdaki adımları yineleyin.

8. Güncelleştirmeyi Uygula'yı seçin.

9. Onay istendiğinde devam etmek için Evet'i seçin.

10. Kubernetes güncelleştirmesi başarıyla yüklendikten sonra Bakım>Yazılımı güncelleştirmesinde görüntülenen yazılımda bir değişiklik olmaz.

    

Sonraki adımlar

• Azure Stack Edge Pro'nuzu yönetme hakkında daha fazla bilgi edinin.