Share via


Azure Stack Edge Mini R güvenlik yönergeleri

Warning Icon 1Read Safety Notice IconGÜVENLIK VE SAĞLıK BILGILERINI OKUYUN

Azure Stack Edge Mini R cihazınızı, bir pil paketinin bileşimini, bir AC/DC takılı güç kaynağını, bir modül güç bağdaştırıcısını ve bir sunucu modülünü kullanmadan önce bu makaledeki tüm güvenlik bilgilerini okuyun. Talimatlara uyulmaması yangına, elektrik çarpmasına, yaralanmalara veya özelliklerinizde hasara neden olabilir. Azure Stack Edge Mini R kullanmadan önce aşağıdaki tüm güvenlik bilgilerini okuyun.

Kasa ty simgesi kuralları

Tehlike uyarı işaretleri için aşağıdaki sinyal sözcükleri şunlardır:

Simge Tanım
Hazard Symbol TEHLİkE: Kaçınılmaması durumunda ölümle veya ciddi yaralanmayla sonuçlanacak tehlikeli bir durumu gösterir.
UYARI: Kaçınılmaması durumunda ölüme veya ciddi yaralanmaya neden olabilecek tehlikeli bir durumu gösterir.
DİkKAT: Kaçınılmaması durumunda küçük veya orta derecede yaralanmaya neden olabilecek tehlikeli bir durumu gösterir.

Azure Stack Edge Mini R cihazınızı ayarlarken ve çalıştırırken aşağıdaki tehlike simgeleri gözlenmelidir:

Simge Tanım
Read All Instructions First Önce Tüm Yönergeleri Oku
Notice IconFARK: Önemli olarak kabul edilen ancak tehlikeyle ilgili olmayan bilgileri gösterir.
Hazard Symbol Tehlike Simgesi
Electrical Shock Icon Elektrik Çarpma Tehlikesi
Indoor Use Only Yalnızca İç Mekan Kullanımı
No User Serviceable Parts Icon Kullanıcı Tarafından Servis Edilebilir Parça Yok. Düzgün eğitilmediği sürece erişemez.

Önlemleri ve site seçimini işleme

Azure Stack Edge Mini R cihazı aşağıdaki işleme önlemlerine ve site seçim ölçütlerine sahiptir:

Warning Icon 2Electrical Shock IconNo User Serviceable Parts IconDİKKAT:

  • Alınan cihazı hasarlar için inceleyin. Cihaz kasası hasar görmüşse, Microsoft Desteği ile iletişime geçerek yenisini alın. Cihazı çalıştırmayı denemeyin.
  • Cihazın arızalı olduğundan şüpheleniyorsanız, Microsoft Desteği ile iletişime geçerek yenisini alın. Cihaza servis yapmayı denemeyin.
  • Cihaz, kullanıcı tarafından servis edilebilen parça içermiyor. Tehlikeli gerilim, akım ve enerji düzeyleri içeride mevcuttur. Açmayın. Cihazı bakım için Microsoft'a geri gönderin.

Warning Icon 3DİKKAT:

Sistemin çalıştırılması önerilir:

  • Doğrudan güneş ışığı ve radyatörler dahil olmak üzere ısı kaynaklarından uzakta.
  • Neme veya yağmura maruz olmayan yerlerde.
  • Titreşimi ve fiziksel şoku en aza indiren bir alanda bulunur. Sistem, MIL-STD-810G'ye göre darbe ve titreşim için tasarlanmıştır.
  • Elektriksel cihazlar tarafından üretilen güçlü elektromanyetik alanlardan yalıtılmış.
  • Sisteme herhangi bir sıvı veya yabancı nesnenin girmesine izin verme. sistemin üzerine veya yakınına içecek veya başka bir sıvı kap yerleştirmeyin.

Warning Icon 4No User Serviceable Parts IconDİKKAT:

  • Bu ekipman bir lityum pil içerir. Pil takımını servise göndermeyi denemeyin. Bu donanımdaki piller kullanıcı tarafından servise alınmaz. Pil yanlış bir türle değiştirilirse Patlama riski.

Warning Icon 5DİKKAT:

Pil paketini yalnızca Azure Stack Edge Mini R cihazının bir parçası olduğunda şarj edin, ayrı bir cihaz olarak şarj etmeyin.

Warning Icon 6DİKKAT:

  • Pil paketindeki AÇ/KAPALI anahtarı, pili yalnızca sunucu modülüne boşaltmak içindir. Güç bağdaştırıcısı pil paketine takılıysa, anahtar KAPALI konumunda olsa bile güç sunucu modülüne geçirilir.

Warning Icon 7DİKKAT:

  • Pil takımını yakmayın veya kısa devre kullanmayın. Geri dönüştürülmeli veya düzgün bir şekilde atılmalıdır.

Warning Icon 8DİKKAT:

  • Sağlanan AC/DC güç kaynağını kullanmak yerine, bu sistem sağlanan Tür 2590 Pil alanını kullanma seçeneğine de sahiptir. Bu durumda, son kullanıcı ilgili tüm güvenlik, ulaşım, çevre ve diğer ulusal/bölgesel ve yerel düzenlemeleri karşıladığını doğrulayacaktır.
  • Sistemi Tip 2590 Pil ile çalıştırırken, pili pil üreticisi tarafından belirtilen kullanım koşulları içinde çalıştırabilirsiniz.

Warning Icon 9DİKKAT:

Bu cihazda optik alıcı vericilerle kullanılabilecek iki SFP+ bağlantı noktası vardır. Tehlikeli lazer radyasyonu önlemek için, sadece Sınıf 1 alıcı vericileri ile kullanın.

Elektrik önlemleri

Azure Stack Edge Mini R cihazı aşağıdaki elektrik önlemlerine sahiptir:

Warning Icon 10Electrical Shock IconUYARI:

Güç kaynağı bağdaştırıcısı ile kullanıldığında:

  • Güç kaynağı kablosuna güvenli bir elektrik toprak bağlantısı sağlayın. Alternatif akım (AC) kablosu üç telli topraklama fişine (topraklama pimi olan bir fiş) sahiptir. Bu fiş yalnızca topraklanmış bir AC prizine uyar. Topraklama raptiyesinin amacını yenmayın.

  • Güç kaynağı kablosundaki fişin ana bağlantı kesme cihazı olduğu göz önünde bulundurulduğunda, prizlerin cihazın yakınında bulunduğundan ve kolayca erişilebilir olduğundan emin olun.

  • Güç kablolarını çıkarın (kabloyu değil fişi çekerek) ve aşağıdaki koşullardan herhangi biri varsa tüm kabloların bağlantısını kesin:

    • Güç kablosu veya fiş yıpranmış veya başka bir şekilde zarar görmüş olur.
    • Cihaz yağmura, aşırı neme veya diğer sıvılara maruz kalmaktadır.
    • Cihaz bırakıldı ve cihaz kasası zarar gördü.
    • Cihazın servise veya onarıma ihtiyacı olduğundan şüpheleniyorsunuz.
  • Taşımadan önce veya herhangi bir şekilde zarar gördüğünü düşünüyorsanız, üniteyi kalıcı olarak çıkarın.

  • Aşağıdaki güç belirtimlerini karşılamak için elektrik aşırı yükleme koruması ile uygun bir güç kaynağı sağlayın:

  • Gerilim: 100 - 240 Volt AC

  • Güncel: 1,7 Amper

  • Sıklık: 50 - 60 Hz

Warning Icon 11Electrical Shock IconUYARI:

  • Ekipmanla birlikte verilenler dışında AC güç kablolarını değiştirmeyi veya kullanmayı denemeyin.

Warning Icon 12Electrical Shock IconIndoor Use OnlyUYARI:

  • Bu simgeyle etiketlenmiş güç kaynağı yalnızca iç mekan kullanımı için derecelendirilmiştir.

Mevzuat bilgileri

Aşağıdakiler, Azure Stack Edge Mini R cihazı, mevzuat modeli numarası için mevzuat bilgilerini içerir: TMA01.

Azure Stack Edge Mini R cihazı, NRTL Listesi (UL, CSA, ETL, vb.) ve IEC/EN 60950-1 veya IEC/EN 62368-1 uyumlu (CE işaretli) Bilgi Teknolojisi ekipmanı ile kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

ABD ve Kanada dışındaki ülkelerde/bölgelerde, uzunlukları 3 metreden büyükse ağ kabloları (ekipmanla birlikte sağlanmaz) bu ekipmanla birlikte kurulmamalıdır.

Ekipman aşağıdaki ortamlarda çalışacak şekilde tasarlanmıştır:

Ortam Belirtimler
Sistem sıcaklığı belirtimleri
  • Depolama sıcaklık: –20°C–50°C (–4°F-122°F)
  • Sürekli çalışma: 0°C–40°C (32°F–104°F)
Göreli nem (RH) özellikleri
  • Depolama: %5 ile %95 bağıl nem
  • Çalışma: %10 ile %90 bağıl nem
Maksimum yükseklik belirtimleri
  • Çalışma: 15.000 fit (4.572 metre)
  • Çalışma dışı: 40.000 fit (12.192 metre)

Notice Icon - 2BİlDİrİm: Microsoft tarafından açıkça onaylanmamış ekipmanda yapılan değişiklikler veya değişiklikler, kullanıcının ekipmanı çalıştırma yetkisini geçersiz kılabilir.

KANADA ve ABD:

Notice Icon - 3BİlDİrİm: Bu ekipman test edilmiştir ve FCC Kurallarının 15. bölümüne uygun olarak A Sınıfı dijital cihaz için sınırlara uygun olduğu tespit edilmiştir. Bu sınırlar, ekipman ticari bir ortamda çalıştırıldığında zararlı girişimlere karşı makul koruma sağlamak için tasarlanmıştır. Bu ekipman radyo frekans enerjisini üretir, kullanır ve yayabilir ve kullanım kılavuzuna uygun olarak kurulmaması ve kullanılmaması halinde radyo iletişiminde zararlı girişime neden olabilir. Bu ekipmanın bir yerleşim alanında çalıştırılması zararlı girişime neden olabilir ve bu durumda kullanıcının girişimi kendi masrafı ile düzeltmesi gerekecektir.

Bu ekipmanla birlikte sağlanan Netgear A6150 WiFi USB Bağdaştırıcısı, insan vücuduna yakın bir şekilde çalıştırılmak üzere tasarlanmıştır, vücut aşınmış Spesifik Absorpsiyon Oranı (SAR) uyumluluğu için test edilmiştir. FCC tarafından belirlenen SAR sınırı, ortalama 1 g doku üzerinde olduğunda 1,6 W/kg'dır. Ürünü taşırken veya vücudunuzda giyilirken kullanırken, RF maruz kalma gereksinimlerine uyum sağlamak için vücuttan 10 mm mesafeyi koruyun.

Netgear A6150 WiFi USB Bağdaştırıcısı ANSI/IEEE C95.1-1999'a uygundur ve OET Bülten 65 Eki C'de belirtilen ölçüm yöntemleri ve prosedürlerine uygun olarak test edilmiştir.

Netgear A6150 Özgül Absorpsiyon Oranı (SAR): 1 g doku üzerinde ortalama 1,18 W/kg

Netgear A6150 WiFi USB Bağdaştırıcısı yalnızca onaylı antenlerle kullanılacaktır. Bu cihaz ve antenleri, FCC çok geçişli ürün prosedürleri dışında başka bir anten veya verici ile birlikte konumlandırılmamalı veya çalışmamalıdır. ABD pazarında bulunan ürünler için yalnızca kanal 1~11 çalıştırılabilir. Diğer kanalların seçilmesi mümkün değildir.

5150–5250 MHz bandında çalışma, ortak kanal mobil uydu sistemlerine zararlı girişim potansiyelini azaltmak için yalnızca iç mekan kullanımına yöneliktir.

Regulatory information warning - indoor use

Kullanıcılara, yüksek güçlü radarların 5250–5350 MHz ve 5650–5850 MHz bantlarının birincil kullanıcıları (öncelikli kullanıcılar) olarak ayrılması ve bu radarların LE-LAN cihazlarında girişime ve/veya hasara neden olabileceği önerilir.

Bu ekipman radyo frekans enerjisini üretir, kullanır ve yayabilir ve talimatlara uygun olarak kurulup kullanılmadığı takdirde radyo iletişimlerinde zararlı girişime neden olabilir. Ancak, belirli bir yüklemede girişimin gerçekleşmeyeceğinin garantisi yoktur.

Bu ekipman, ekipmanı kapatıp açarak belirlenebilen radyo veya televizyon alımına zararlı girişime neden olursa, kullanıcının aşağıdaki önlemlerin biri veya daha fazlası ile girişimi düzeltmeye çalışması teşvik edilir:

  • Alıcı anteni yeniden eğitin veya yeniden yer değiştirin.
  • Ekipman ve alıcı arasındaki ayrımı artırın.
  • Ekipmanı, alıcının bağlı olduğu bağlantı hattından farklı bir çıkışa Bağlan.
  • Yardım için satıcıya veya deneyimli bir radyo/TV teknisyenine başvurun.

Girişim sorunları hakkında daha fazla bilgi için fcc.gov/cgb/consumerfacts/interference.html'daki FCC web sitesine gidin. Girişim ve Telefon Girişimi bilgi sayfaları istemek için 1-888-CALL FCC'den FCC'yi de arayabilirsiniz.

Radyofrekans güvenliği hakkında ek bilgileri adresindeN FCC web sitesinde https://www.fcc.gov/general/radio-frequency-safety-0 ve konumundaki Industry Canada web sitesinde http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf01904.htmlbulabilirsiniz.

Bu ürün, sistem bileşenleri arasında uyumlu çevre birimi cihazlarının ve korumalı kabloların kullanımını içeren koşullar altında EMC uyumluluğunu göstermiştir. Radyolara, televizyon setlerine ve diğer elektronik cihazlara müdahaleye neden olma olasılığını azaltmak için sistem bileşenleri arasında uyumlu çevre birimi cihazları ve korumalı kablolar kullanmanız önemlidir.

Bu cihaz, FCC Kuralları ve Endüstri Kanada lisans muaf RSS standartlarının 15. bölümüne uyar. İşlem şu iki koşula tabidir: (1) bu cihaz zararlı girişime neden olmayabilir ve (2) cihazın istenmeyen çalışmasına neden olabilecek girişim de dahil olmak üzere, bu cihaz alınan herhangi bir girişimi kabul etmelidir.

Regulatory information warning 1

CAN ICES-3(A)/NMB-3(A)

Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, ABD

Birleşik Devletler: (800) 426-9400

Kanada: (800) 933-4750

Netgear A6150 WiFi USB Bağdaştırıcısı FCC Kimliği: PY318300429

Netgear A6150 WiFi USB Bağdaştırıcısı IC Kimliği: 4054A-18300429

Bu ekipmanla birlikte sağlanan Netgear A6150 WiFi USB Bağdaştırıcısı, IC RSS-102'de genel popülasyon/kontrolsüz maruz kalma sınırları için SAR ile uyumludur ve IEEE 1528'de belirtilen ölçüm yöntemlerine ve prosedürlerine uygun olarak test edilmiştir. Vücut yıpranmış durum için en az 10 mm mesafeyi koruyun.

Netgear A6150 WiFi USB Bağdaştırıcısı, kontrolsüz bir ortam için belirtilen Kanada taşınabilir RF maruz kalma sınırına uyar ve kılavuzunda açıklandığı gibi amaçlanan çalışma için güvenlidir. Ürünü vücudunuzdan mümkün olduğunca uzak tutarak veya böyle bir işlev varsa cihazı daha düşük bir çıkış gücüne ayarlayarak DAHA fazla RF maruz kalma azaltması elde edilebilir.

Her ürün için ortalama 1 g üzerinde Belirli Emilim Oranı (SAR) olan bir tablo yukarıdaki ABD bölümünde görülebilir.

Regulatory information warning 2

AVRUPA BİrLİĞİ:

Bu ekipman için AB Uygunluk Bildirimi'nin bir kopyasını talep edin. CSI_Compliance@microsoft.com adresine e-posta gönderin.

Bu ekipmanla birlikte sağlanan Netgear A6150 WiFi USB Bağdaştırıcısı, 2014/53/EU yönergesine uygundur ve talep üzerine de sağlanabilir.

Warning Icon 13UYARI:

Bu, A sınıfı bir üründür. Yerel ortamda, bu ürün radyo girişimine neden olabilir, bu durumda kullanıcının yeterli önlemleri alması gerekebilir.

Atık pillerin ve elektrikli ve elektronik ekipmanların atılması:

Warning Icon 14

Ürün veya pilleri veya ambalajı üzerindeki bu simge, bu ürünün ve içerdiği pillerin ev atıklarınızla birlikte atılmaması gerektiği anlamına gelir. Bunun yerine pillerin, elektrikli ve elektronik donanımların geri dönüşüm için uygun bir toplama noktasına bırakılması sizin sorumluluğunuzdadır. Pillerde, elektrikli ve elektronik donanımlarda zararlı maddeler bulunabildiğinden, bu şekilde ayrı toplanmaları ve geri dönüştürülmeleri doğal kaynakların korunmasına ve düzgün elden çıkarmama durumunda insan sağlığı ve çevre üzerinde oluşabilecek olumsuz sonuçların önlenmesine yardımcı olacaktır. Pillerinizi, elektrikli ve elektronik atıklarınızı nereye bırakabileceğiniz konusunda daha fazla bilgi için, lütfen yerel şehir/belediye ofisine, ev atığı elden çıkarma servisinize veya bu ürünü satın aldığınız mağazaya başvurun. WEEE hakkında ek bilgi için iletişim kurun erecycle@microsoft.com .

Bu ürün bir veya birden fazla düğme pil içerir.

Bu ekipmanla sağlanan Netgear A6150 WiFi USB Bağdaştırıcısı, insan vücuduna yakın bir şekilde çalıştırılmak üzere tasarlanmıştır ve yıpranmış Spesifik Absorpsiyon Oranı (SAR) uyumluluğu için test edilmiştir (aşağıdaki değerlere bakın). Ürünü taşırken veya vücudunuzda giyilirken kullanırken, RF maruz kalma gereksinimlerine uyum sağlamak için vücuttan 10mm mesafeyi koruyun.

Netgear A6150 Özgül Absorpsiyon Oranı (SAR): 0,54 W/kg ortalaması 10g doku üzerinde

  Bu cihaz AB'nin tüm üye ülkelerinde çalıştırılabilir. Cihazın kullanıldığı ulusal/bölgesel ve yerel düzenlemelere uyun. Bu cihaz yalnızca aşağıdaki ülkelerde/bölgelerde 5150-5350 MHz frekans aralığında çalışırken iç mekan kullanımıyla sınırlıdır:

EU countries/regions that require indoor use only

Red'in 10.8(a) ve 10.8(b) maddesine uygun olarak, aşağıdaki tabloda kullanılan frekans bantları ve AB'de satışa sunulan Netgear kablosuz ürünlerinin maksimum RF iletme gücü hakkında bilgi verilmektedir:

Wifi

Frekans aralığı (MHz) Kullanılan kanallar Maksimum İletme Gücü (dBm/mW)
2400-2483.5 1-13 ODFM: 19,9 dBm (97,7 mW)
CCK: 17,9 dBm (61,7 mW)
5150-5320 36-48 22,9 dBm (195 mW)
5250-5350 52-64 TPC ile 22,9 dBm (195 mW)
19,9 dBm (97,7 mW) TPC olmayan
5470-5725 100-140 TPC ile 29,9 dBm (977 mW)
29,6 dBm (490 mW) TPC olmayan

Microsoft Ireland Sandyford Ind Est Dublin D18 KX32 IRL

Telefon numarası: +353 1 295 3826

Faks numarası: +353 1 706 4110

SİNGAPUR:

Bu ekipmanla sağlanan Netgear A6150 WiFi USB Bağdaştırıcısı IMDA standartlarına uygundur.

Sonraki adımlar