Aracılığıyla paylaş

System.Resources.ResourceManager.GetObject yöntemleri

  • Makale

Bu makale, bu API'nin başvuru belgelerine ek açıklamalar sağlar.

GetObject yöntemi, dize olmayan kaynakları almak için kullanılır. Bunlar, veya Doublegibi Int32 ilkel veri türlerine (nesne gibiSystem.Drawing.Bitmap) veya özel serileştirilmiş nesnelere ait değerleri içerir. Genellikle, döndürülen nesnenin uygun türde bir nesneye dönüştürülmesi (C# dilinde) veya dönüştürülmesi (Visual Basic'te) gerekir.

IgnoreCase özelliği, kaynak adlarıyla karşılaştırmasının name büyük/küçük harfe duyarsız mı yoksa büyük/küçük harfe duyarlı mı (varsayılan) olduğunu belirler.

Not

Bu yöntemler, listelenenden daha fazla özel durum oluşturabilir. Bunun nedenlerinden biri, bu yöntemin çağırmış olduğu bir yöntemin özel durum oluşturmasıdır. Örneğin, bir FileLoadException uydu derlemesi dağıtılırken veya yüklenirken bir hata yapıldığında bir özel durum oluşturulabilir veya kullanıcı tanımlı bir SerializationException tür seri durumdan çıkarıldığında kullanıcı tanımlı bir özel durum oluşturursa bir özel durum oluşturulabilir.

GetObject(String) Yöntem

Döndürülen kaynak, özelliği tarafından CultureInfo.CurrentUICulture tanımlanan geçerli iş parçacığının kullanıcı arabirimi kültürü için yerelleştirilir. Kaynak bu kültür için yerelleştirilmemişse, kaynak yöneticisi uygun bir kaynağı yüklemek için geri dönüş kurallarını kullanır. Kullanılabilir yerelleştirilmiş kaynak kümesi bulunmazsa, ResourceManager varsayılan kültürün kaynaklarına geri döner. Varsayılan kültür için bir kaynak kümesi bulunamazsa, yöntemi bir MissingManifestResourceException özel durum oluşturur veya kaynak kümesinin bir uydu derlemesinde bulunması bekleniyorsa bir MissingSatelliteAssemblyException özel durum oluşturur. Kaynak yöneticisi uygun bir kaynak kümesi yükleyebiliyor ancak adlı namebir kaynağı bulamıyorsa yöntemi döndürür null.

Örnek

Aşağıdaki örnek, özel bir nesnenin GetObject(String) seri durumdan çıkarmak için yöntemini kullanır. Örnek, adlı PersonTableaşağıdaki yapıyı tanımlayan UIElements.cs adlı bir kaynak kod dosyası (Visual Basic kullanıyorsanız UIElements.vb) içerir. Bu yapı, tablo sütunlarının yerelleştirilmiş adlarını görüntüleyen genel bir tablo görüntüleme yordamı tarafından kullanılmak üzere tasarlanmıştır. PersonTable Yapının özniteliğiyle SerializableAttribute işaretlendiğini unutmayın.

using System;

[Serializable] public struct PersonTable
{
   public readonly int nColumns;
   public readonly string column1;
   public readonly string column2;
   public readonly string column3;
   public readonly int width1;
   public readonly int width2;
   public readonly int width3;

   public PersonTable(string column1, string column2, string column3,
                  int width1, int width2, int width3)
   {
      this.column1 = column1;
      this.column2 = column2;
      this.column3 = column3;
      this.width1 = width1;
      this.width2 = width2;
      this.width3 = width3;
      this.nColumns = typeof(PersonTable).GetFields().Length / 2;
   }
}

<Serializable> Public Structure PersonTable1
    Public ReadOnly nColumns As Integer
    Public ReadOnly column1 As String
    Public ReadOnly column2 As String
    Public ReadOnly column3 As String
    Public ReadOnly width1 As Integer
    Public ReadOnly width2 As Integer
    Public ReadOnly width3 As Integer

    Public Sub New(column1 As String, column2 As String, column3 As String,
                  width1 As Integer, width2 As Integer, width3 As Integer)
        Me.column1 = column1
        Me.column2 = column2
        Me.column3 = column3
        Me.width1 = width1
        Me.width2 = width2
        Me.width3 = width3
        Me.nColumns = Me.GetType().GetFields().Count \ 2
    End Sub
End Structure

CreateResources.cs adlı bir dosyadan (veya Visual Basic için CreateResources.vb) aşağıdaki kod, bir tablo başlığını ve PersonTable İngilizce dili için yerelleştirilmiş bir uygulamanın bilgilerini içeren bir nesneyi depolayan UIResources.resx adlı bir XML kaynak dosyası oluşturur.

using System;
using System.Resources;

public class CreateResource
{
   public static void Main()
   {
      PersonTable table = new PersonTable("Name", "Employee Number",
                                          "Age", 30, 18, 5);
      ResXResourceWriter rr = new ResXResourceWriter(@".\UIResources.resx");
      rr.AddResource("TableName", "Employees of Acme Corporation");
      rr.AddResource("Employees", table);
      rr.Generate();
      rr.Close();
   }
}

Imports System.Resources

Module CreateResource1
    Public Sub Main()
        Dim table As New PersonTable("Name", "Employee Number", "Age", 30, 18, 5)
        Dim rr As New ResXResourceWriter(".\UIResources.resx")
        rr.AddResource("TableName", "Employees of Acme Corporation")
        rr.AddResource("Employees", table)
        rr.Generate()
        rr.Close()
    End Sub
End Module

GetObject.cs (veya GetObject.vb) adlı bir kaynak kod dosyasındaki aşağıdaki kod, kaynakları alır ve konsolda görüntüler.

using System;
using System.Resources;

[assembly: NeutralResourcesLanguageAttribute("en")]

public class Example3
{
   public static void Main()
   {
      string fmtString = String.Empty;
      ResourceManager rm = new ResourceManager("UIResources", typeof(Example).Assembly);
      string title = rm.GetString("TableName");
      PersonTable tableInfo = (PersonTable) rm.GetObject("Employees");

      if (! String.IsNullOrEmpty(title)) {
         fmtString = "{0," + ((Console.WindowWidth + title.Length) / 2).ToString() + "}";
         Console.WriteLine(fmtString, title);
         Console.WriteLine();
      }

      for (int ctr = 1; ctr <= tableInfo.nColumns; ctr++) {
         string columnName = "column"  + ctr.ToString();
         string widthName = "width" + ctr.ToString();
         string value = tableInfo.GetType().GetField(columnName).GetValue(tableInfo).ToString();
         int width = (int) tableInfo.GetType().GetField(widthName).GetValue(tableInfo);
         fmtString = "{0,-" + width.ToString() + "}";
         Console.Write(fmtString, value);
      }
      Console.WriteLine();
   }
}

Imports System.Resources

<Assembly: NeutralResourcesLanguageAttribute("en")>

Module Example
   Public Sub Main()
      Dim fmtString As String = String.Empty
      Dim rm As New ResourceManager("UIResources", GetType(Example).Assembly)       
      Dim title As String = rm.GetString("TableName")
      Dim tableInfo As PersonTable = DirectCast(rm.GetObject("Employees"), PersonTable)

      If Not String.IsNullOrEmpty(title) Then
         fmtString = "{0," + ((Console.WindowWidth + title.Length) \ 2).ToString() + "}" 
         Console.WriteLine(fmtString, title)      
         Console.WriteLine()
      End If

      For ctr As Integer = 1 To tableInfo.nColumns
         Dim columnName As String = "column"  + ctr.ToString()
         Dim widthName As String = "width" + ctr.ToString()
         Dim value As String = CStr(tableInfo.GetType().GetField(columnName).GetValue(tableInfo))
         Dim width As Integer = CInt(tableInfo.GetType().GetField(widthName).GetValue(tableInfo))
         fmtString = "{0,-" + width.ToString() + "}"
         Console.Write(fmtString, value)
      Next      
      Console.WriteLine()
   End Sub
End Module

Aşağıdaki toplu iş dosyasını yürüterek gerekli kaynak dosyasını ve derlemeleri derleyebilir ve uygulamayı çalıştırabilirsiniz. Yapı hakkındaki PersonTable bilgilere erişebilmesi /r için UIElements.dll başvuru içeren Resgen.exe sağlamak için seçeneğini kullanmanız gerekir. C# kullanıyorsanız, derleyici adını ile cscdeğiştirin vbc ve uzantısını .vb ile .csdeğiştirin.

vbc /t:library UIElements.vb
vbc CreateResources.vb /r:UIElements.dll
CreateResources

resgen UIResources.resx  /r:UIElements.dll
vbc GetObject.vb /r:UIElements.dll /resource:UIResources.resources

GetObject.exe

GetObject(String, CultureInfo) Yöntem

Döndürülen kaynak, tarafından culturebelirtilen kültür için veya özelliği tarafından belirtilen kültür için (ise culturenull) CultureInfo.CurrentUICulture yerelleştirilir. Kaynak bu kültür için yerelleştirilmemişse, kaynak yöneticisi uygun bir kaynağı yüklemek için geri dönüş kurallarını kullanır. Kullanılabilir yerelleştirilmiş kaynak kümesi bulunmazsa, kaynak yöneticisi varsayılan kültürün kaynaklarına geri döner. Varsayılan kültür için bir kaynak kümesi bulunamazsa, yöntemi bir MissingManifestResourceException özel durum oluşturur veya kaynak kümesinin bir uydu derlemesinde bulunması bekleniyorsa bir MissingSatelliteAssemblyException özel durum oluşturur. Kaynak yöneticisi uygun bir kaynak kümesi yükleyebiliyor ancak adlı namebir kaynağı bulamıyorsa yöntemi döndürür null.

Örnek

Aşağıdaki örnek, özel bir nesnenin GetObject(String, CultureInfo) seri durumdan çıkarmak için yöntemini kullanır. Örnek, adlı Numbersaşağıdaki yapıyı tanımlayan NumberInfo.cs adlı bir kaynak kod dosyası (Visual Basic kullanıyorsanız NumberInfo.vb) içerir. Bu yapı, İngilizce konuşmayan öğrencilere İngilizce 10'a kadar saymayı öğreten basit bir eğitim uygulaması tarafından kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Numbers sınıfının özniteliğiyle SerializableAttribute işaretlendiğini unutmayın.

using System;

[Serializable] public class Numbers2
{
   public readonly string One;
   public readonly string Two;
   public readonly string Three;
   public readonly string Four;
   public readonly string Five;
   public readonly string Six;
   public readonly string Seven;
   public readonly string Eight;
   public readonly string Nine;
   public readonly string Ten;

   public Numbers2(string one, string two, string three, string four, 
                  string five, string six, string seven, string eight,
                  string nine, string ten)
   {                     
      this.One = one;
      this.Two = two;
      this.Three = three;
      this.Four = four;
      this.Five = five;
      this.Six = six;
      this.Seven = seven;
      this.Eight = eight;
      this.Nine = nine;
      this.Ten = ten;                                    
   }                  
}

<Serializable> Public Class Numbers2
    Public ReadOnly One As String
    Public ReadOnly Two As String
    Public ReadOnly Three As String
    Public ReadOnly Four As String
    Public ReadOnly Five As String
    Public ReadOnly Six As String
    Public ReadOnly Seven As String
    Public ReadOnly Eight As String
    Public ReadOnly Nine As String
    Public ReadOnly Ten As String

    Public Sub New(one As String, two As String, three As String, four As String,
                   five As String, six As String, seven As String, eight As String,
                   nine As String, ten As String)
        Me.One = one
        Me.Two = two
        Me.Three = three
        Me.Four = four
        Me.Five = five
        Me.Six = six
        Me.Seven = seven
        Me.Eight = eight
        Me.Nine = nine
        Me.Ten = ten
    End Sub
End Class

CreateResources.cs (Visual Basic için CreateResources.vb) adlı bir dosyadan alınan aşağıdaki kaynak kodu, varsayılan İngilizce ve Fransızca, Portekizce ve Rusça diller için XML kaynak dosyaları oluşturur.

using System;
using System.Resources;

public class CreateResource
{
   public static void Main()
   {
      Numbers en = new Numbers("one", "two", "three", "four", "five",
                               "six", "seven", "eight", "nine", "ten");
      CreateResourceFile(en, "en");
      Numbers fr = new Numbers("un", "deux", "trois", "quatre", "cinq", 
                               "six", "sept", "huit", "neuf", "dix");
      CreateResourceFile(fr, "fr");
      Numbers pt = new Numbers("um", "dois", "três", "quatro", "cinco", 
                               "seis", "sete", "oito", "nove", "dez");
      CreateResourceFile(pt, "pt"); 
      Numbers ru = new Numbers("один", "два", "три", "четыре", "пять", 
                               "шесть", "семь", "восемь", "девять", "десять");                                                       
      CreateResourceFile(ru, "ru");
   }

   public static void CreateResourceFile(Numbers n, string lang)
   {
      string filename = @".\NumberResources" + 
                        (lang != "en" ? "." + lang : "" ) +
                        ".resx";
      ResXResourceWriter rr = new ResXResourceWriter(filename);
      rr.AddResource("Numbers", n);
      rr.Generate();
      rr.Close();    
   }
}

Imports System.Resources

Module CreateResource
   Public Sub Main()
      Dim en As New Numbers("one", "two", "three", "four", "five",
                            "six", "seven", "eight", "nine", "ten")
      CreateResourceFile(en, "en")
      Dim fr As New Numbers("un", "deux", "trois", "quatre", "cinq", 
                            "six", "sept", "huit", "neuf", "dix")
      CreateResourceFile(fr, "fr")
      Dim pt As New Numbers("um", "dois", "três", "quatro", "cinco", 
                            "seis", "sete", "oito", "nove", "dez")
      CreateResourceFile(pt, "pt") 
      Dim ru As New Numbers("один", "два", "три", "четыре", "пять", 
                            "шесть", "семь", "восемь", "девять", "десять")                                                       
      CreateResourceFile(ru, "ru")
   End Sub

   Public Sub CreateResourceFile(n As Numbers, lang As String)
      Dim filename As String = ".\NumberResources" + 
                               If(lang <> "en", "." + lang, "") +
                               ".resx"
      Dim rr As New ResXResourceWriter(filename)
      rr.AddResource("Numbers", n)
      rr.Generate()
      rr.Close()    
   End Sub
End Module

Kaynaklar, geçerli kullanıcı arabirimi kültürünü Fransızca (Fransa), Portekizce (Brezilya) veya Rusça (Rusya) olarak ayarlayan aşağıdaki uygulama tarafından kullanılır. Yerelleştirilmiş sayılar içeren bir Numbers nesne almak için yöntemini ve GetObject(String, CultureInfo) İngilizce dil numaraları içeren bir Numbers nesne almak için yöntemini çağırırGetObject(String). Ardından geçerli kullanıcı arabirimi kültürünü ve İngilizce dilini kullanarak tek sayılar görüntüler. Kaynak kod dosyası ShowNumbers.cs (ShowNumbers.vb) olarak adlandırılır.

using System;
using System.Globalization;
using System.Resources;
using System.Threading;

[assembly:NeutralResourcesLanguageAttribute("en-US")]

public class Example
{
   static string[] cultureNames = [ "fr-FR", "pt-BR", "ru-RU" ];

   public static void Main()
   {
      // Make any non-default culture the current culture.
      Random rnd = new Random();
      CultureInfo culture = CultureInfo.CreateSpecificCulture(cultureNames[rnd.Next(0, cultureNames.Length)]);
      Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = culture;
      Console.WriteLine("The current culture is {0}\n", CultureInfo.CurrentUICulture.Name);
      CultureInfo enCulture = CultureInfo.CreateSpecificCulture("en-US");

      ResourceManager rm = new ResourceManager(typeof(NumberResources));
      Numbers numbers = (Numbers) rm.GetObject("Numbers");
      Numbers numbersEn = (Numbers) rm.GetObject("Numbers", enCulture);
      Console.WriteLine("{0} --> {1}", numbers.One, numbersEn.One);
      Console.WriteLine("{0} --> {1}", numbers.Three, numbersEn.Three);
      Console.WriteLine("{0} --> {1}", numbers.Five, numbersEn.Five);
      Console.WriteLine("{0} --> {1}", numbers.Seven, numbersEn.Seven);
      Console.WriteLine("{0} --> {1}\n", numbers.Nine, numbersEn.Nine);
   }
}

internal class NumberResources
{
}
// The example displays output like the following:
//       The current culture is pt-BR
//
//       um --> one
//       três --> three
//       cinco --> five
//       sete --> seven
//       nove --> nine

Imports System.Globalization
Imports System.Resources
Imports System.Threading

Module Example2
    Dim cultureNames() As String = {"fr-FR", "pt-BR", "ru-RU"}

    Public Sub Main()
        ' Make any non-default culture the current culture.
        Dim rnd As New Random
        Dim culture As CultureInfo = CultureInfo.CreateSpecificCulture(cultureNames(rnd.Next(0, cultureNames.Length)))
        Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = culture
        Console.WriteLine("The current culture is {0}", CultureInfo.CurrentUICulture.Name)
        Console.WriteLine()
        Dim enCulture As CultureInfo = CultureInfo.CreateSpecificCulture("en-US")

        Dim rm As New ResourceManager(GetType(NumberResources))
        Dim numbers As Numbers = CType(rm.GetObject("Numbers"), Numbers)
        Dim numbersEn As Numbers = CType(rm.GetObject("Numbers", enCulture), Numbers)
        Console.WriteLine("{0} --> {1}", numbers.One, numbersEn.One)
        Console.WriteLine("{0} --> {1}", numbers.Three, numbersEn.Three)
        Console.WriteLine("{0} --> {1}", numbers.Five, numbersEn.Five)
        Console.WriteLine("{0} --> {1}", numbers.Seven, numbersEn.Seven)
        Console.WriteLine("{0} --> {1}", numbers.Nine, numbersEn.Nine)
        Console.WriteLine()
    End Sub
End Module


Friend Class NumberResources
End Class

' The example displays output like the following:
'       The current culture is pt-BR
'       
'       um --> one
'       três --> three
'       cinco --> five
'       sete --> seven
'       nove --> nine

Aşağıdaki toplu iş dosyasını kullanarak örneğin Visual Basic sürümünü derleyebilir ve yürütebilirsiniz. C# kullanıyorsanız değerini ile cscdeğiştirin vbc ve uzantısını .vb ile .csdeğiştirin.

vbc /t:library NumberInfo.vb

vbc CreateResources.vb /r:NumberInfo.dll
CreateResources

resgen NumberResources.resx /r:NumberInfo.dll

resgen NumberResources.fr.resx /r:Numberinfo.dll
Md fr
al /embed:NumberResources.fr.resources /culture:fr /t:lib /out:fr\ShowNumbers.resources.dll

resgen NumberResources.pt.resx  /r:Numberinfo.dll
Md pt
al /embed:NumberResources.pt.resources /culture:pt /t:lib /out:pt\ShowNumbers.resources.dll

resgen NumberResources.ru.resx /r:Numberinfo.dll
Md ru
al /embed:NumberResources.ru.resources /culture:ru /t:lib /out:ru\ShowNumbers.resources.dll

vbc ShowNumbers.vb /r:NumberInfo.dll /resource:NumberResources.resources
ShowNumbers.exe

Performans değerlendirmeleri

Yöntemini aynı name parametreyle birden çok kez çağırırsanızGetObject, her çağrıda aynı nesneye başvuru döndüren yönteme bağlı değildir. Bunun nedeni, yöntemin GetObject önbellekteki mevcut bir kaynak nesnesine başvuru döndürebileceği veya kaynağı yeniden yükleyip yeni bir kaynak nesnesine başvuru döndürebileceğidir.