Not
Bu sayfaya erişim yetkilendirme gerektiriyor. Oturum açmayı veya dizinleri değiştirmeyi deneyebilirsiniz.
Bu sayfaya erişim yetkilendirme gerektiriyor. Dizinleri değiştirmeyi deneyebilirsiniz.
Bu makale, bu API'nin başvuru belgelerine ek açıklamalar sağlar.
Encoding sınıfı bir karakter kodlamasını temsil eder.
Kodlama, bir Unicode karakter kümesini bayt dizisine dönüştürme işlemidir. Buna karşılık kod çözme, kodlanmış bayt dizisini unicode karakter kümesine dönüştürme işlemidir. Unicode Dönüştürme Biçimleri (UTF) ve tarafından Encodingdesteklenen diğer kodlamalar hakkında bilgi için bkz. .NET'te Karakter Kodlama.
Encoding bayt dizileri gibi rastgele ikili veriler yerine Unicode karakterler üzerinde çalışmak üzere tasarlanmıştır. Rastgele ikili verileri metne kodlamanız gerekiyorsa, gibi Convert.ToBase64CharArrayyöntemler tarafından uygulanan uuencode gibi bir protokol kullanmalısınız.
.NET, geçerli Unicode kodlamalarını ve diğer kodlamaları Encoding desteklemek için sınıfının aşağıdaki uygulamalarını sağlar:
ASCIIEncoding Unicode karakterlerini tek 7 bit ASCII karakterleri olarak kodlar. Bu kodlama yalnızca U+0000 ile U+007F arasındaki karakter değerlerini destekler. Kod sayfası 20127. ASCII alanı aracılığıyla da kullanılabilir.
UTF7Encoding UTF-7 kodlamasını kullanarak Unicode karakterleri kodlar. Bu kodlama tüm Unicode karakter değerlerini destekler. Kod sayfası 65000. UTF7 alanı aracılığıyla da kullanılabilir.
UTF8Encoding UTF-8 kodlamasını kullanarak Unicode karakterleri kodlar. Bu kodlama tüm Unicode karakter değerlerini destekler. Kod sayfası 65001. UTF8 alanı aracılığıyla da kullanılabilir.
UnicodeEncoding UTF-16 kodlamasını kullanarak Unicode karakterlerini kodlar. Hem küçük endian hem de büyük endian bayt siparişleri desteklenir. Ayrıca Unicode özelliği ve BigEndianUnicode özelliği aracılığıyla da mevcuttur.
UTF32Encoding UTF-32 kodlamasını kullanarak Unicode karakterleri kodlar. Hem küçük endian (kod sayfası 12000) hem de büyük endian (kod sayfası 12001) bayt siparişleri desteklenir. UTF32 alanı aracılığıyla da kullanılabilir.
Encoding sınıfı öncelikli olarak farklı kodlamalar ile Unicode arasında dönüştürmeye yöneliktir. Genellikle türetilmiş Unicode sınıflarından biri uygulamanız için doğru seçimdir.
GetEncoding yöntemini diğer kodlamaları elde etmek için kullanın ve tüm kodlamaların listesini almak için GetEncodings yöntemini çağırın.
Kodlama listesi
Aşağıdaki tabloda .NET tarafından desteklenen kodlamalar listelenmektedir. Her kodlamanın kod sayfası numarasını ve kodlamanın EncodingInfo.Name ve EncodingInfo.DisplayName özelliklerinin değerlerini listeler. .NET Framework desteği, .NET Core desteği veya .NET 5 ve üzeri destek sütunundaki onay işareti, temel alınan platformdan bağımsız olarak kod sayfasının bu .NET uygulaması tarafından yerel olarak desteklendiğini gösterir. .NET Framework için, tabloda listelenen diğer kodlamaların kullanılabilirliği işletim sistemine bağlıdır. .NET Core ve .NET 5 ve sonraki sürümler için, diğer kodlamalar System.Text.CodePagesEncodingProvider sınıfını kullanarak veya System.Text.EncodingProvider sınıfından türeterek yapılabilir.
Uyarı
Özelliği uluslararası bir standarda karşılık gelen kod sayfaları EncodingInfo.Name mutlaka bu standartla tam olarak uyumlu değildir.
| Kod sayfası | İsim | Ekran adı | .NET Framework desteği | .NET Core desteği | .NET 5 ve üzeri desteği |
|---|---|---|---|---|---|
| 37 | IBM037 | IBM EBCDIC (US-Canada) | |||
| 437 | IBM437 | OEM Amerika Birleşik Devletleri | |||
| beş yüz | IBM500 | IBM EBCDIC (Uluslararası) | |||
| 708 | ASMO-708 | Arapça (ASMO 708) | |||
| 720 | DOS-720 | Arapça (DOS) | |||
| 737 | ibm737 | Yunanca (DOS) | |||
| 775 | ibm775 | Baltık (DOS) | |||
| 850 | ibm850 | Batı Avrupa (DOS) | |||
| 852 | ibm852 | Orta Avrupa (DOS) | |||
| 855 | IBM855 | OEM Kiril Alfabesi | |||
| 857 | ibm857 | Türkçe (DOS) | |||
| 858 | IBM00858 | OEM Çok Dilli Latin I | |||
| 860 | IBM860 | Portekizce (DOS) | |||
| 861 | ibm861 | İzlanda dili (DOS) | |||
| 862 | DOS-862 | İbranice (DOS) | |||
| 863 | IBM863 | Kanadalı Fransızca (DOS) | |||
| 864 | IBM864 | Arapça (864) | |||
| 865 | IBM865 | İskandinav (DOS) | |||
| 866 | cp866 | Kiril alfabesi (DOS) | |||
| 869 | ibm869 | Yunanca, Modern (DOS) | |||
| 870 | IBM870 | IBM EBCDIC (Çok Dilli Latin-2) | |||
| 874 | windows-874 | Tayca (Windows) | |||
| 875 | cp875 | IBM EBCDIC (Modern Yunanca) | |||
| 932 | shift_jis | Japonca (Shift-JIS) | |||
| 936 | gb2312 | Basitleştirilmiş Çince (GB2312) | ✓ | ||
| 949 | ks_c_5601-1987 | Korece | |||
| 950 | Big5 | Geleneksel Çince (Big5) | |||
| 1026 | IBM1026 | IBM EBCDIC (Türkçe Latin-5) | |||
| 1047 | IBM01047 | IBM Latin-1 | |||
| 1140 | IBM01140 | IBM EBCDIC (ABD-Canada-Euro) | |||
| 1141 | IBM01141 | IBM EBCDIC (Germany-Euro) | |||
| 1142 | IBM01142 | IBM EBCDIC (Danimarka-Norway-Euro) | |||
| 1143 | IBM01143 | IBM EBCDIC (Finlandiya-Sweden-Euro) | |||
| 1144 | IBM01144 | IBM EBCDIC (Italy-Euro) | |||
| 1145 | IBM01145 | IBM EBCDIC (Spain-Euro) | |||
| 1146 | IBM01146 | IBM EBCDIC (UK-Euro) | |||
| 1147 | IBM01147 | IBM EBCDIC (France-Euro) | |||
| 1148 | IBM01148 | IBM EBCDIC (International-Euro) | |||
| 1149 | IBM01149 | IBM EBCDIC (Icelandic-Euro) | |||
| 1200 | utf-16 | Unicode | ✓ | ✓ | ✓ |
| 1201 | unicodeFFFE | Unicode (Büyük Endian) | ✓ | ✓ | ✓ |
| 1250 | windows-1250 | Orta Avrupa (Windows) | |||
| 1251 | windows-1251 | Kiril alfabesi (Windows) | |||
| 1252 | Windows-1252 | Batı Avrupa (Windows) | ✓ | ||
| 1253 | windows-1253 | Yunanca (Windows) | |||
| 1254 | windows-1254 | Türkçe (Windows) | |||
| 1255 | windows-1255 | İbranice (Windows) | |||
| 1256 | windows-1256 | Arapça (Windows) | |||
| 1257 | windows-1257 | Baltık (Windows) | |||
| 1258 | windows-1258 | Vietnam dili (Windows) | |||
| 1361 | Johab | Kore dili (Johab) | |||
| 10.000 | Macintosh | Batı Avrupa (Mac) | |||
| 10001 | x-mac-japonca | Japonca (Mac) | |||
| 10002 | x-mac-chinesetrad | Geleneksel Çince (Mac) | |||
| 10003 | x-mac-korece | Korece (Mac) | ✓ | ||
| 10004 | x-mac-arapça | Arapça (Mac) | |||
| 10005 | x-mac-İbranice | İbranice (Mac) | |||
| 10006 | x-mac-yunanca | Yunanca (Mac) | |||
| 10007 | x-mac-kiril | Kiril alfabesi (Mac) | |||
| 10008 | x-mac-chinesesimp | Basitleştirilmiş Çince (Mac) | ✓ | ||
| 10010 | x-mac-rumence | Rumence (Mac) | |||
| 10017 | x-mac-ukrayna | Ukrayna dili (Mac) | |||
| 10021 | x-mac-thai | Tay dili (Mac) | |||
| 10029 | x-mac-ce | Orta Avrupa (Mac) | |||
| 10079 | x-mac-İzlandaca | İzlanda dili (Mac) | |||
| 10081 | x-mac-turkish | Türkçe (Mac) | |||
| 10082 | x-mac-hırvat | Hırvat dili (Mac) | |||
| 12000 | utf-32 | Unicode (UTF-32) | ✓ | ✓ | ✓ |
| 12001 | utf-32BE | Unicode (UTF-32 Big endian) | ✓ | ✓ | ✓ |
| 20000 | x-Chinese-CNS | Geleneksel Çince (CNS) | |||
| 20001 | x-cp20001 | TCA Tayvan | |||
| 20002 | x-Chinese-Eten | Geleneksel Çince (Eten) | |||
| 20003 | x-cp20003 | Tayvan IBM5550 | |||
| 20004 | x-cp20004 | TeleText Tayvan | |||
| 20005 | x-cp20005 | Wang Tayvan | |||
| 20105 | x-IA5 | Batı Avrupa (IA5) | |||
| 20106 | x-IA5-Almanca | Almanca (IA5) | |||
| 20107 | x-IA5-İsveççe | İsveççe (IA5) | |||
| 20108 | x-IA5-Norveççe | Norveç dili (IA5) | |||
| 20127 | us-ascii | US-ASCII | ✓ | ✓ | ✓ |
| 20261 | x-cp20261 | T.61 | |||
| 20269 | x-cp20269 | ISO-6937 | |||
| 20273 | IBM273 | IBM EBCDIC (Almanya) | |||
| 20277 | IBM277 | IBM EBCDIC (Denmark-Norway) | |||
| 20278 | IBM278 | IBM EBCDIC (Finland-Sweden) | |||
| 20280 | IBM280 | IBM EBCDIC (İtalya) | |||
| 20284 | IBM284 | IBM EBCDIC (İspanya) | |||
| 20285 | IBM285 | IBM EBCDIC (BIRLEŞIK KRALLıK) | |||
| 20290 | IBM290 | IBM EBCDIC (Japonca katakana) | |||
| 20297 | IBM297 | IBM EBCDIC (Fransa) | |||
| 20420 | IBM420 | IBM EBCDIC (Arapça) | |||
| 20423 | IBM423 | IBM EBCDIC (Yunanca) | |||
| 20424 | IBM424 | IBM EBCDIC (İbranice) | |||
| 20833 | x-EBCDIC-KoreanExtended | IBM EBCDIC (KoreCe Genişletilmiş) | |||
| 20838 | IBM-Thai | IBM EBCDIC (Tayca) | |||
| 20866 | koi8-r | Kiril Alfabesi (KOI8-R) | |||
| 20871 | IBM871 | IBM EBCDIC (İzlandaca) | |||
| 20880 | IBM880 | IBM EBCDIC (Kiril Rusça) | |||
| 20905 | IBM905 | IBM EBCDIC (Türkçe) | |||
| 20924 | IBM00924 | IBM Latin-1 | |||
| 20932 | EUC-JP | Japonca (JIS 0208-1990 ve 0212-1990) | |||
| 20936 | x-cp20936 | Basitleştirilmiş Çince (GB2312-80) | ✓ | ||
| 20949 | x-cp20949 | Kore Wansung | ✓ | ||
| 21025 | cp1025 | IBM EBCDIC (Kiril Serbian-Bulgarian) | |||
| 21866 | koi8-u | Kiril (KOI8-U) | |||
| 28591 | iso-8859-1 | Batı Avrupa (ISO) | ✓ | ✓ | ✓ |
| 28592 | iso-8859-2 | Orta Avrupa (ISO) | |||
| 28593 | iso-8859-3 | Latin 3 (ISO) | |||
| 28594 | iso-8859-4 | Baltık (ISO) | |||
| 28595 | iso-8859-5 | Kiril Alfabesi (ISO) | |||
| 28596 | iso-8859-6 | Arapça (ISO) | |||
| 28597 | iso-8859-7 | Yunanca (ISO) | |||
| 28598 | iso-8859-8 | İbranice (ISO-Visual) | ✓ | ||
| 28599 | iso-8859-9 | Türkçe (ISO) | |||
| 28603 | iso-8859-13 | Estonca (ISO) | |||
| 28605 | iso-8859-15 | Latin 9 (ISO) | |||
| 29001 | x-Europa | Europa | |||
| 38598 | iso-8859-8-i | İbranice (ISO-Logical) | ✓ | ||
| 50220 | iso-2022-jp | Japonca (JIS) | ✓ | ||
| 50221 | csISO2022JP | Japonca (JIS-Allow 1 bayt Kana) | ✓ | ||
| 50222 | iso-2022-jp | Japonca (JIS-Allow 1 byte Kana - SO/SI) | ✓ | ||
| 50225 | iso-2022-kr | Kore dili (ISO) | ✓ | ||
| 50227 | x-cp50227 | Basitleştirilmiş Çince (ISO-2022) | ✓ | ||
| 51932 | euc-jp | Japonca (EUC) | ✓ | ||
| 51936 | EUC-CN | Basitleştirilmiş Çince (EUC) | ✓ | ||
| 51949 | euc-kr | Kore dili (EUC) | ✓ | ||
| 52936 | hz-gb-2312 | Basitleştirilmiş Çince (HZ) | ✓ | ||
| 54936 | GB18030 | Basitleştirilmiş Çince (GB18030) | ✓ | ||
| 57002 | x-iscii-de | ISCII Devanagari | ✓ | ||
| 57003 | x-iscii-be | ISCII Bengal Alfabesi | ✓ | ||
| 57004 | x-iscii-ta | ISCII Tamil | ✓ | ||
| 57005 | x-iscii-te | ISCII Telugu | ✓ | ||
| 57006 | x-iscii-as | ISCII Assam dili | ✓ | ||
| 57007 | x-iscii-or | ISCII Oriya | ✓ | ||
| 57008 | x-iscii-ka | ISCII Kannada | ✓ | ||
| 57009 | x-iscii-ma | ISCII Malayalam | ✓ | ||
| 57010 | x-iscii-gu | ISCII Gujarati | ✓ | ||
| 57011 | x-iscii-pa | ISCII Pencap dili | ✓ | ||
| 65000 | utf-7 | Unicode (UTF-7) | ✓ | ✓ | |
| 65001 | utf-8 | Unicode (UTF-8) | ✓ | ✓ | ✓ |
Aşağıdaki örnek, Yunanca (Windows) kod sayfası kodlamasını almak için GetEncoding(Int32) ve GetEncoding(String) yöntemlerini çağırır. Yöntem çağrıları Encoding tarafından döndürülen nesneleri karşılaştırarak eşit olduklarını gösterir ve ardından haritalar, Unicode kod noktasını ve Yunan alfabesindeki her karakter için karşılık gelen kod sayfası değerini görüntüler.
using System;
using System.Text;
public class Example
{
public static void Main()
{
Encoding enc = Encoding.GetEncoding(1253);
Encoding altEnc = Encoding.GetEncoding("windows-1253");
Console.WriteLine($"{enc.EncodingName} = Code Page {altEnc.CodePage}: {enc.Equals(altEnc)}");
string greekAlphabet = "Α α Β β Γ γ Δ δ Ε ε Ζ ζ Η η " +
"Θ θ Ι ι Κ κ Λ λ Μ μ Ν ν Ξ ξ " +
"Ο ο Π π Ρ ρ Σ σ ς Τ τ Υ υ " +
"Φ φ Χ χ Ψ ψ Ω ω";
Console.OutputEncoding = Encoding.UTF8;
byte[] bytes = enc.GetBytes(greekAlphabet);
Console.WriteLine("{0,-12} {1,20} {2,20:X2}", "Character",
"Unicode Code Point", "Code Page 1253");
for (int ctr = 0; ctr < bytes.Length; ctr++) {
if (greekAlphabet[ctr].Equals(' '))
continue;
Console.WriteLine("{0,-12} {1,20} {2,20:X2}", greekAlphabet[ctr],
GetCodePoint(greekAlphabet[ctr]), bytes[ctr]);
}
}
private static string GetCodePoint(char ch)
{
string retVal = "u+";
byte[] bytes = Encoding.Unicode.GetBytes(ch.ToString());
for (int ctr = bytes.Length - 1; ctr >= 0; ctr--)
retVal += bytes[ctr].ToString("X2");
return retVal;
}
}
// The example displays the following output:
// Character Unicode Code Point Code Page 1253
// Α u+0391 C1
// α u+03B1 E1
// Β u+0392 C2
// β u+03B2 E2
// Γ u+0393 C3
// γ u+03B3 E3
// Δ u+0394 C4
// δ u+03B4 E4
// Ε u+0395 C5
// ε u+03B5 E5
// Ζ u+0396 C6
// ζ u+03B6 E6
// Η u+0397 C7
// η u+03B7 E7
// Θ u+0398 C8
// θ u+03B8 E8
// Ι u+0399 C9
// ι u+03B9 E9
// Κ u+039A CA
// κ u+03BA EA
// Λ u+039B CB
// λ u+03BB EB
// Μ u+039C CC
// μ u+03BC EC
// Ν u+039D CD
// ν u+03BD ED
// Ξ u+039E CE
// ξ u+03BE EE
// Ο u+039F CF
// ο u+03BF EF
// Π u+03A0 D0
// π u+03C0 F0
// Ρ u+03A1 D1
// ρ u+03C1 F1
// Σ u+03A3 D3
// σ u+03C3 F3
// ς u+03C2 F2
// Τ u+03A4 D4
// τ u+03C4 F4
// Υ u+03A5 D5
// υ u+03C5 F5
// Φ u+03A6 D6
// φ u+03C6 F6
// Χ u+03A7 D7
// χ u+03C7 F7
// Ψ u+03A8 D8
// ψ u+03C8 F8
// Ω u+03A9 D9
// ω u+03C9 F9
Imports System.Text
Module Example
Public Sub Main()
Dim enc As Encoding = Encoding.GetEncoding(1253)
Dim altEnc As Encoding = Encoding.GetEncoding("windows-1253")
Console.WriteLine("{0} = Code Page {1}: {2}", enc.EncodingName,
altEnc.CodePage, enc.Equals(altEnc))
Dim greekAlphabet As String = "Α α Β β Γ γ Δ δ Ε ε Ζ ζ Η η " +
"Θ θ Ι ι Κ κ Λ λ Μ μ Ν ν Ξ ξ " +
"Ο ο Π π Ρ ρ Σ σ ς Τ τ Υ υ " +
"Φ φ Χ χ Ψ ψ Ω ω"
Console.OutputEncoding = Encoding.UTF8
Dim bytes() As Byte = enc.GetBytes(greekAlphabet)
Console.WriteLine("{0,-12} {1,20} {2,20:X2}", "Character",
"Unicode Code Point", "Code Page 1253")
For ctr As Integer = 0 To bytes.Length - 1
If greekAlphabet(ctr).Equals(" "c) Then Continue For
Console.WriteLine("{0,-12} {1,20} {2,20:X2}", greekAlphabet(ctr),
GetCodePoint(greekAlphabet(ctr)), bytes(ctr))
Next
End Sub
Private Function GetCodePoint(ch As String) As String
Dim retVal As String = "u+"
Dim bytes() As Byte = Encoding.Unicode.GetBytes(ch)
For ctr As Integer = bytes.Length - 1 To 0 Step -1
retVal += bytes(ctr).ToString("X2")
Next
Return retVal
End Function
End Module
' The example displays the following output:
' Character Unicode Code Point Code Page 1253
' Α u+0391 C1
' α u+03B1 E1
' Β u+0392 C2
' β u+03B2 E2
' Γ u+0393 C3
' γ u+03B3 E3
' Δ u+0394 C4
' δ u+03B4 E4
' Ε u+0395 C5
' ε u+03B5 E5
' Ζ u+0396 C6
' ζ u+03B6 E6
' Η u+0397 C7
' η u+03B7 E7
' Θ u+0398 C8
' θ u+03B8 E8
' Ι u+0399 C9
' ι u+03B9 E9
' Κ u+039A CA
' κ u+03BA EA
' Λ u+039B CB
' λ u+03BB EB
' Μ u+039C CC
' μ u+03BC EC
' Ν u+039D CD
' ν u+03BD ED
' Ξ u+039E CE
' ξ u+03BE EE
' Ο u+039F CF
' ο u+03BF EF
' Π u+03A0 D0
' π u+03C0 F0
' Ρ u+03A1 D1
' ρ u+03C1 F1
' Σ u+03A3 D3
' σ u+03C3 F3
' ς u+03C2 F2
' Τ u+03A4 D4
' τ u+03C4 F4
' Υ u+03A5 D5
' υ u+03C5 F5
' Φ u+03A6 D6
' φ u+03C6 F6
' Χ u+03A7 D7
' χ u+03C7 F7
' Ψ u+03A8 D8
' ψ u+03C8 F8
' Ω u+03A9 D9
' ω u+03C9 F9
Dönüştürülecek veriler yalnızca sıralı bloklarda (bir akıştan okunan veriler gibi) mevcutsa veya veri miktarı çok büyük olup daha küçük bloklara bölünmesi gerekiyorsa, türetilmiş bir sınıfın Decoder veya Encoder yöntemini kullanmalısınız. Bu yöntemler GetDecoder veya GetEncoder metodları tarafından sağlanır.
UTF-16 ve UTF-32 kodlayıcıları büyük endian bayt sırasını (en önemli bayt önce) veya küçük endian bayt sırasını (en az önemli bayt önce) kullanabilir. Örneğin, Latin Büyük A Harfi (U+0041) aşağıdaki gibi serileştirilir (onaltılık):
- UTF-16 büyük endian bayt düzeni: 00 41
- UTF-16 küçük endian bayt düzeni: 41 00
- UTF-32 büyük endian bayt sıralaması: 00 00 00 41
- UTF-32 küçük uçlu bayt sırası: 41 00 00 00
Yerel bayt sırasını kullanarak Unicode karakterleri depolamak genellikle daha verimlidir. Örneğin, Intel bilgisayarlar gibi küçük endian platformlarında küçük endian bayt sırasını kullanmak daha iyidir.
GetPreamble yöntemi, bayt düzeni işaretini (BOM) içeren bir bayt dizisi geri döndürür. Bu bayt dizisi kodlanmış bir akışa ön ekliyse kod çözücüye kullanılan kodlama biçimini tanımlamasına yardımcı olur.
Bayt sırası ve bayt sırası işareti hakkında daha fazla bilgi için, Unicode giriş sayfasındaki Unicode Standardı'na bakın.
Kodlama sınıflarının hatalara izin verdiğini unutmayın:
- Sessizce "?" karakterine geçin.
- "En uygun" karakteri kullanın.
- EncoderFallback ve DecoderFallback sınıflarını kullanarak, U+FFFD Unicode değiştirme karakteri ile uygulamaya özgü bir davranışa geçin.
Herhangi bir veri akışı hatasında bir istisna fırlatmalısınız. Bir uygulama, uygun olduğunda "throwonerror" bayrağını veya EncoderExceptionFallback ve DecoderExceptionFallback sınıflarını kullanır. Veri kaybına veya karışıklığa neden olabileceği ve basit karakter değiştirmelerinden daha yavaş olduğu için en uygun geri dönüş genellikle önerilmez. ANSI kodlamaları için en uygun davranış varsayılandır.
GitHub'da bizimle işbirliği yapın
Bu içeriğin kaynağı GitHub'da bulunabilir; burada ayrıca sorunları ve çekme isteklerini oluşturup gözden geçirebilirsiniz. Daha fazla bilgi için katkıda bulunan kılavuzumuzu inceleyin.
