Çok dilli portal desteğini etkinleştirme

Not

12 Ekim 2022 tarihi itibarıyla Power Apps portalları, Power Pages olarak adlandırılmıştır. Daha fazla bilgi: Microsoft Power Pages genel kullanıma sunuldu (blog)
Yakında Power Apps portalları belgelerini taşıyıp Power Pages belgeleri ile birleştireceğiz.

İş, tek bir bölge veya dil ile sınırlı değildir. Tek bir portal dünyanın her yerindeki müşterilere ulaşabilmek için birden çok dilde içerik görüntüleyebilir. Portalınızın içeriği tek bir içerik hiyerarşisini korurken birden çok dile çevrilebilir.

Not

Power Pages'te birden çok dil desteğini de etkinleştirebilirsiniz. Daha fazla bilgi: Power Pages nedir

Portal için birden çok dili etkinleştirmek üzere aşağıdaki adımları izleyin:

1. Microsoft Dataverse ortamında dilleri etkinleştirme.

   Not

   Sonraki adıma geçmeden önce Dataverse'te bir dili etkinleştirme işleminin tamamlanmasını bekleyin. Dillerin sağlanması bir saat veya daha uzun sürebilir.

2. Portallar > Web sitesi > Web siteleri'ne gidin.

3. Dil desteği eklemek için web sitesi seçin.

4. Genel sekmesi altında Desteklenen Diller bölümünde Yeni Web Sitesi Dili'ni seçin.

5. Portal Dili (kuruluşta etkinleştirilen ve portallar tarafından desteklenen dilleri arama) ve Yayımlama Durumu dahil olmak üzere formu doldurun.

   

   

Varsayılan Dil aramasını portaldaki etkin dillerden biriyle değiştirerek portalınızın varsayılan dilini ayarlayabilirsiniz.

Not

• Portal sağlandıktan sonra yeni dilleri etkinleştirirseniz meta verileri yeni etkinleştirilen dillere çevirmek için meta veri çevirilerini içe aktarabilirsiniz.
• Ayrıca, portal web sayfalarındaki formlarda ve listelerde görünmesi için Dataverse tablolarındaki ve sütunlarındaki özel etiketlere yönelik dil metnini güncelleştirmeniz gerekir.

Desteklenen diller

Aşağıdaki tabloda hazır durumdaki kullanılabilir tüm diller gösterilir. Bu listeye Portallar > İçerik > Portal Dilleri'ne giderek ulaşabilirsiniz. Bir dilin Portal Görünen Adı bu sayfadan değiştirilecek dil seçildikten sonra değiştirilebilir.

Not

• Web siteniz için Arapça ve İbranice dilini yapılandırmak için portal web sitenizin sürümünü 9.4.4.xx'e ve paket sürümüne 9.3.2204 yükseltin.
• Power Pages veya Power Pages tasarım stüdyosu kullanılarak bir site oluşturulurken Arapça ve İbranice dilleri desteklenmez. Power Apps ve eski portallar Stüdyosu'nu kullanarak Arapça ve İbranice dilinde siteler oluşturup bunları düzenlemeniz gerekir.

Adı	Dil Kodu	LCID	Portal Görünen Adı
Arapça	ar-SA	1025	عربي
Bask dili - Bask	eu-ES	1069	euskara
Bulgarca - Bulgaristan	bg-BG	1026	български
Katalanca - Katalan	ca-ES	1027	català
Çince - Çin	zh-CN	2052	中文(中国)
Çince - Hong Kong ÖİB	zh-HK	3076	中文(香港特別行政區)
Çince - Geleneksel	zh-TW	1028	中文(台灣)
Hırvatça - Hırvatistan	hr-HR	1050	hrvatski
Çekçe - Çek Cumhuriyeti	cs-CZ	1029	čeština
Danca - Danimarka	da-DK	1030	dansk
Felemenkçe - Hollanda	nl-NL	1043	Nederlands
İngilizce	tr-TR	1055	İngilizce
Estonca - Estonya	et-EE	1061	eesti
Fince - Finlandiya	fi-FI	1035	suomi
Fransızca - Fransa	tr-TR	1036	français
Galiçya dili - İspanya	gl-ES	1110	galego
Almanca - Almanya	de-DE	1031	Deutsch
Yunanca - Yunanistan	el-GR	1032	Ελληνικά
İbranice	he-IL	1037	עִברִית
Hintçe - Hindistan	hi-IN	1081	हिंदी
Macarca - Macaristan	hu-HU	1038	magyar
Endonezya dili - Endonezya	id-ID	1057	Bahasa Indonesia
İtalyanca - İtalya	it-IT	1040	italiano
Japonca - Japonya	ja-JP	1041	日本語
Kazakça - Kazakistan	kk-KZ	1087	қазақ тілі
Kore dili - Kore	ko-KR	1042	한국어
Letonyaca - Letonya	lv-LV	1062	latviešu
Litvanca - Litvanya	lt-LT	1063	lietuvių
Malay dili - Malezya	ms-MY	1086	Bahasa Melayu
Norveççe (Bokmål) - Norveç	nb-NO	1044	norsk bokmål
Lehçe - Polonya	pl-PL	1045	polski
Portekizce - Brezilya	pt-BR	1046	português (Brasil)
Portekizce - Portekiz	pt-PT	2070	português (Portugal)
Rumence - Romanya	ro-RO	1048	română
Rusça - Rusya	ru-RU	1049	русский
Sırpça (Kiril) - Sırbistan	sr-Cyrl-CS	3098	српски
Sırpça (Latin) - Sırbistan	sr-Latn-CS	2074	srpski
Slovakça - Slovakya	sk-SK	1051	slovenčina
Slovence - Slovenya	sl-SI	1060	slovenščina
İspanya (Geleneksel Sıralama) - İspanya	es-ES	3082	español
İsveç dili - İsveç	sv-SE	1053	svenska
Tayca - Tayland	th-TH	1054	ไทย
Türkçe - Türkiye	tr-TR	1055	Türkçe
Ukraynaca - Ukrayna	uk-UA	1058	українська
Vietnam dili - Vietnam	vi-VN	Kategori 1066	Tiếng Việt

Birden çok dilde içerik oluşturma

1. Portal Yönetimi uygulamasını açın.

2. İçerik listesini görmek için Portallar > İçerik > Web Sayfaları'na gidin. Her web sayfası için sayfanın bir üst sürümü olacak ve portalda etkinleştirilen her dil için sayfanın bir alt sürümü olacaktır.

3. Sayfanın yeni bir yerelleştirmesini eklemek için temel bir sayfaya gidin ve Yerelleştirilmiş İçerik bölümüne gidin.

4. Yerelleştirilmiş sürümde bir arama oluşturmak için üzerinde + yeni Web sayfası ' nı seçin.

   

Not

Bir içerik sayfasının ana sayfasındaki yapılandırma alanları, mevcut içerik sayfalarına devredilmez. Yalnızca yeni içerik sayfalarının oluşturulmasında kullanılır. İçerik sayfası yapılandırmalarını tek tek güncelleştirmeniz gerekir.

Bilgi makaleleri yalnızca, kullanıcının portalda görüntülenecek şekilde ayarladığı dile çevrilmişlerse görüntülenecektir. Bununla birlikte, forumlar ve bloglar, diğer dillerde nasıl sunuldukları üzerinde daha fazla denetim imkanı sağlar. Forum veya blog için bir dil belirtmek isteğe bağlıdır. Dil belirtilmezse forum veya blog kuruluşun birincil dilinde görüntülenir. Forumun veya blogun belirli bir dile özel olmasını isterseniz bunu oluşturup dili foruma veya bloga atamanız gerekir.

Web bağlantısı kümeleri portalın üst kısmında bulunan gezinti bağlantılarıdır. Menü öğelerinin çevrilmiş metnini güncelleştirmek için Portal Yönetimi uygulamasında İçerik > Web Bağlantısı Kümeleri'ne gidin. Portal için bir dil etkin olduğunda, yeni etkinleştirilen dil için yeni bir bağlantı kümesi oluşturulur.

Portalı farklı bir dilde görüntüleme

Diller etkinleştirildikten sonra, varsayılan olarak, kullanıcılar portal sayfalarında, o anda görüntülenen içeriği farklı etkin portal dillerine geçirmelerine olanak tanıyan bir açılır menü görecektir.

Kullanıcının varsayılan dilini yapılandırma

Her seferinde açılır menüden dil seçmekten kaçınmak için, Portal kullanıcıları varsayılan dili, kullanıcı profili bölümündeki Tercih Edilen Dil alanına girerek ayarlayabilir.

Not

Kullanıcıların varsayılan dillerini seçmelerine izin vermek üzere varsayılan kimliği doğrulanmış kullanıcı web rolüne bağlı okuma ve ekleme erişimine izin vermek için portal dil tablosunda (adx_portallanguage) tablo izinlerini yapılandırmanız gerekir.