Not
Bu sayfaya erişim yetkilendirme gerektiriyor. Oturum açmayı veya dizinleri değiştirmeyi deneyebilirsiniz.
Bu sayfaya erişim yetkilendirme gerektiriyor. Dizinleri değiştirmeyi deneyebilirsiniz.
İçerik oluşturucular, Power BI Desktop'taki .pbix proje dosyalarına birden çok dil desteği eklemek için Çeviri Oluşturucusu'nu kullanabilir. Aşağıdaki ekran görüntüsü, birkaç ikincil dili destekleyen basit bir .pbix projesiyle çalışırken Çeviri Oluşturucusu'nu gösterir.
Çeviri Oluşturucusu, C#, .NET 6 ve Windows Forms kullanılarak Power BI Desktop için geliştirilen bir dış araçtır. Çeviri Oluşturucusu, belleğe yüklenen ve Power BI Desktop oturumunda çalıştırılan veri modellerini güncelleştirmek için Tablosal Nesne Modeli (TOM) adlı bir API kullanır.
Çeviri Oluşturucusu çalışmalarının çoğunu tablolar, sütunlar ve ölçüler gibi veri modeli nesneleriyle ilişkili meta veri çevirilerini ekleyerek ve güncelleştirerek yapar. Çeviri Oluşturucusu'nun, birden çok dilli raporlar oluşturmanın yönlerini ele alan stratejiler uygulamak için veri modelinde yeni tablolar oluşturduğu durumlar da vardır.
Power BI Desktop'ta bir .pbix projesi açtığınızda, .pbix dosyasının içinde tanımlanan veri modeli Analysis Services altyapısının yerel oturumunda belleğe yüklenir. Çeviri Oluşturucusu, geçerli .pbix projesinin veri modeline doğrudan bağlantı kurmak için TOM kullanır.
Çeviri Oluşturucusu'nu açma
Power BI Desktop'ı henüz yüklemediyseniz bkz . Power BI Desktop'ı edinin.
Power BI Desktop'ı çalıştırdığınız bilgisayarda Çeviri Oluşturucusu Yükleme Kılavuzu'nu kullanarak Çeviri Oluşturucusu'nu indirin ve yükleyin.
Çeviri Oluşturucusu'nu yükledikten sonra, doğrudan Dış Araçlar şeridindeki Power BI Desktop'tan açabilirsiniz. Çeviri Oluşturucusu projesi dış araçlar tümleştirme desteği kullanır. Daha fazla bilgi için bkz . Power BI Desktop'ta dış araçlar.
Çeviri Oluşturucusu gibi bir dış aracı başlattığınızda Power BI Desktop, bağlantı dizesi dahil olmak üzere başlangıç parametrelerini uygulamaya geçirir. Çeviri Oluşturucusu bağlantı dizesi kullanarak Power BI Desktop'a yüklenen veri modeline geri bağlantı kurar.
Bu yaklaşım, Translations Builder'ın veri modeli bilgilerini görüntülemesine ve meta veri çevirileri eklemeyi otomatikleştirmeye yönelik komutlar sağlamasına olanak tanır. Daha fazla bilgi için bkz . Çeviri Oluşturucusu Geliştirici Kılavuzu.
Çeviri Oluşturucusu, içerik oluşturucunun iki boyutlu bir kılavuz kullanarak meta veri çevirilerini görüntülemesine, eklemesine ve güncelleştirmesine olanak tanır. Bu çeviriler kılavuzu , veri kümesi tanımıyla ilişkili meta veri çevirisini okuma ve yazmayla ilgili alt düzey ayrıntıları soyutladığı için kullanıcı deneyimini basitleştirir. Excel elektronik tablosundaki verilerle çalışmaya benzer şekilde çeviri kılavuzunda meta veri çevirileriyle çalışıyorsunuz.
