Not
Bu sayfaya erişim yetkilendirme gerektiriyor. Oturum açmayı veya dizinleri değiştirmeyi deneyebilirsiniz.
Bu sayfaya erişim yetkilendirme gerektiriyor. Dizinleri değiştirmeyi deneyebilirsiniz.
Önemli
Modern yazdırma platformu, Windows'un yazıcılarla iletişim kurmak için tercih ettiği araçlardır. Yazıcı cihazı geliştirme için Windows 10 ve 11'deki yazdırma deneyimini özelleştirmek için Yazdırma Desteği Uygulamaları (PSA) ile birlikte Microsoft'un IPP gelen kutusu sınıf sürücüsünü kullanmanızı öneririz.
Daha fazla bilgi için bkz. Yazdırma Desteği Uygulaması v1 ve v2 tasarım kılavuzu.
Windows, IPrintSchemaCapabilities nesneleri aracılığıyla sağlanan yazıcı uzantılarının ve UWP cihaz uygulamalarının geliştirilmesini desteklemek için standart yerelleştirilmiş görüntü dizeleri sağlar.
Aşağıdaki tabloda Windows'un standart görüntü dizeleriyle yerelleştirebileceği özellikler gösterilmektedir:
| Özellik | Standart seçenekler |
|---|---|
| Giriş bölmeleri | İş/Belge/PageInputBin |
| Ortam türleri | PageMediaType |
| Çift yönlü iletişim | JobDuplexAllDocumentsContiguously |
| Sıralama | DocumentCollate |
| Çıkış rengi | PageOutputColor |
| Oryantasyon | PageOrientation |
| N-Up | JobNUpAllDocumentsContiguously |
| Delik delme | JobHolePunch DocumentHolePunch |
| Zımbalama | JobStapleAllDocuments DocumentStaple |
| Bağlayıcılık | JobBindAllDocuments DocumentBinding |
| Çıkış kalitesi | PageOutputQuality |
| Medya boyutu | PageMediaSize |
Ayrıca, bu dizeler, sürücünün özellik veya seçenek için kaynak DLL kullanarak bir görünen ad belirtmemesi koşuluyla PrintCapabilities XML formlarında kullanılabilir. Bir sürücü kaynak DLL kullanarak bir görünen ad belirtiyorsa, hem XML'de hem de Windows'un önceki sürümlerinde kullanılan eski COMPSTUI tabanlı yazdırma tercihleri kullanıcı arabirimine sunulur.
Farklı kullanıcı arabirimleri ve API'ler arasında görünen adlar farklılık gösterir. Belirli bir senaryo için beklenen yerelleştirme davranışına genel bir bakış görmek için aşağıdaki üç akış çizelgesini kullanın.
Aşağıdaki akış çizelgesi, UWP uygulamalarında ve nesnelerin IPrintSchemaFeature ve IPrintSchemaOption ailelerinde beklenen yerelleştirme davranışını gösterir.
Aşağıdaki akış çizelgesi, PrintCapabilities XML belgelerinde beklenen yerelleştirme davranışını gösterir.
Aşağıdaki akış çizelgesi standart, Compstui tabanlı yazdırma tercihleri iletişim kutusunda beklenen yerelleştirme davranışını gösterir.
Microsoft tarafından yerelleştirilmiş görünen adları kullanmak için, GPD veya PPD yapılandırma dosyalarınızı düzgün düzenlemek için bu tablodaki yönergeleri izleyin.
| Dosya türü | Yönergeler |
|---|---|
| GPD | GPD özelliği veya seçeneği için Ad girdisini belirtin. rcNameID girdisini belirtmeyin. Aşağıdaki özellikler veya seçenekler için, Standart Özellikler olarak belirtilmedikçe, GPD özelliklerini veya seçeneklerini ilgili Yazdırma Şeması tanımlı özelliklerle veya seçeneklerle eşlemek için PrintSchemaKeywordMap'i de belirtmeniz gerekir. Özellikleri eşlemek için PrintSchemaKeywordMap'in nasıl kullanılacağını gösteren örnekleri görmek için bkz. GPD/PPD-Based Özellik Açıklaması Değişiklikleri İşDelikZımbası (JobHolePunch), BelgeDelikZımbası (DocumentHolePunch) JobStapleAllDocuments, DocumentStaple JobBindAllDocuments, DocumentBinding PageOutputQuality PageMediaType N-Up için, seçenek değerlerinde PrintSchemaKeywordMap kullanmayın. |
| PPD | PPD özelliklerini veya seçeneklerini ilgili Yazdırma Şeması tanımlı özelliklerle veya seçeneklerle eşlemek için PrintSchemaKeywordMap kullanın. Özellikleri eşlemek için PrintSchemaKeywordMap'in nasıl kullanılacağını gösteren örnekleri görmek için bkz. GPD/PPD-Based Özellik Açıklaması Değişiklikleri N-Up için, seçenek değerlerinde PrintSchemaKeywordMap kullanmayın. |
PPD Tabanlı Sürücüleri Yerelleştirme
PPD tabanlı sürücüler kaynak DLL'lerini desteklemez. Sonuç olarak, birden çok PPD dosyası sağlamak gerekebilir. Microsoft, PPD yapılandırma dosyalarını kullanan v4 yazdırma sürücülerinin yerel ayar başına bir PPD dosyası eklemek için bu konuda açıklanan teknikleri kullanmasını önerir.