使用英语阅读

通过


你当前正在访问 Microsoft Azure Global Edition 技术文档网站。 如果需要访问由世纪互联运营的 Microsoft Azure 中国技术文档网站,请访问 https://docs.azure.cn

MICROSOFT 软件许可条款

Microsoft Quantum 开发工具包(预览版)


如果你居住在美国,或者企业的主要营业地点位于美国(对于企业),请阅读下面的“约束性仲裁和集体诉讼豁免”部分。 它会影响争议的解决方式。


这些许可条款是您与 Microsoft Corporation(或其附属机构之一)之间达成的协议。 它们适用于上述预发行软件和任何 Microsoft 服务或软件更新(此类服务或更新附带新增或附加条款时除外,在这种情况下,这些不同的条款未来将适用,并且不会更改您或 Microsoft 与预更新的软件或服务相关的权利)。

如果遵守这些许可条款,将拥有以下权利。 使用该软件即表示接受这些条款。

  1. 安装和使用权利。

    a. 通则。 只能使用 Microsoft Quantum 开发工具包(预览版)软件来帮助开发和测试应用程序。

    b. 第三方软件。 本软件可能包含根据本协议或相关条款向您许可的第三方应用程序。 可以通过在线访问第三方通告或者通过随附的通告文件访问第三方应用程序的许可条款、通告和确认(如果有)。 即使此类应用程序受其他协议的管制,但以下免责声明、限制和豁免项在适用法律的允许范围内同样适用。 内核由瑞士苏黎世联邦理工学院 Troyer 教授团队开发。

  2. 具有时效性的软件。

    a. 时期。 该软件对时间敏感,可能会在软件中定义的日期停止运行。

    b. 通知。 您可能会通过软件定期收到提醒通知,提醒您注意软件的停用日期。

    c. 对数据的访问。 软件停止运行后,您可能无法访问该软件中使用的数据。

  3. 预发行版软件。 该软件是预发布版。 可能无法正确运行。 它与商业发行版本可能会有所不同。

  4. 反馈。 如果您向微软提供有关该软件的反馈,则意味着您向微软无偿提供以任何方式、出于任何目的使用和分享您的反馈并将其商业化的权利。 若根据某项许可的规定,Microsoft 由于在其软件或文档中包含了您的反馈而不得不向第三方授予该软件或文档的许可,请不要提供这样的反馈。 这些权利在本协议终止后继续有效。

  5. 数据收集。 软件可能收集有关您及您对软件使用的信息,并将该信息发送给 Microsoft。 Microsoft 可能使用此信息提供服务并改进 Microsoft 的产品和服务。 选择退出的权利(如有)在产品文档中描述。 软件的某些功能可能允许从您的访问或使用该软件的应用程序中收集用户数据。 如果使用这些功能在应用程序中启用数据收集,则必须遵守适用法律,包括获得任何必需的用户同意,并维护重要的隐私策略,以准确地通知用户您使用、收集和共享其数据的方式。 可在 https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=521839 中查阅产品文档和 Microsoft 隐私声明,详细了解有关 Microsoft 数据收集和使用的信息。 你同意遵守《Microsoft 隐私声明》的所有适用条款。

  6. 许可范围。本软件只授予使用许可,而非出售。 Microsoft 保留所有其他权利。 尽管存在这一限制,但适用法律可赋予您更多权利,否则您不能(且没有权利):

    a. 解决软件中的任何技术限制,这些限制只允许您以特定的方式使用软件;

    b. 反向工程、反向编译或反汇编此软件;

    c. 删除、最小化、阻止或修改软件中 Microsoft 或其供应商的任何通知;

    d. 以任何违反法律或者创建或传播恶意软件的方式使用该软件;或者

    e. 共享、发布、分发或出借该软件,将该软件作为独立的托管解决方案提供给其他人使用,或将该软件或本协议转让给任何第三方。

  7. 出口限制。 必须遵守适用于该软件的所有国内外出口法律法规,其中包括对目的地、最终用户和最终用途的限制。 有关出口限制的更多信息,请访问 https://aka.ms/exporting

  8. 支持服务。 根据本协议,Microsoft 没有义务为软件提供任何支持服务。 提供的任何支持均为“按原样”、“不保证商品没有缺点”,且无任何形式的保证。

  9. 更新。 软件可能会定期检查更新,并为您下载和安装。 您只能从 Microsoft 或授权来源处获得软件更新。 Microsoft 可能需要更新您的系统来为您提供更新资讯。 您同意在无需任何额外通知的情况下接收这些自动更新。 更新可能不包括或支持所有现有软件功能、服务或外围设备。

  10. 约束性仲裁条款和集体诉讼豁免。 本部分适用于你住在(或者,如果业务,你的主要业务地点位于)美国。 如果您与 Microsoft 有争议,则您和 Microsoft 同意尝试 60 天,以非正式方式进行解决。 如果您和 Microsoft 不能解决,则您和 Microsoft 同意在美国仲裁协会面前根据联邦仲裁法 (FAA) 进行约束性个人仲裁,而不是在法官或陪审团面前向法庭起诉。 中立仲裁员将作出决定。 不允许集体诉讼、集体仲裁、公众利益代表人 (private attorney-general) 诉讼以及其中以代理人身份行事的任何其他诉讼;未经各方同意,也不允许组合个人诉讼。 完整的仲裁协议包含更多条款,可在 https://aka.ms/arb-agreement-1 中查看。 您和 Microsoft 同意这些条款。

  11. 完整协议。 本协议以及 Microsoft 可能为补充、更新或第三方应用程序提供的任何其他条款构成该软件的完整协议。

  12. 适用法律和解决争议的地点。 如果您在美国或加拿大购买的该软件,则您居住(或企业主要营业地点所在)的州或省的法律负责本协议的解释、违约行为的索赔,以及所有其他索赔(包括消费者保护、不正当竞争和侵权索赔),而不考虑法律原则冲突,但 FAA 管辖与仲裁相关的一切事宜。 如果您在任何其他国家/地区购买的该软件,则该国/地区法律适用,但 FAA 管辖与仲裁相关的一切事宜。 如果存在美国联邦管辖权,则您和 Microsoft 同意美国华盛顿州金郡的联邦法院对庭上(不包括仲裁)所有争议具有专属管辖权,并同意将该法院作为审判地。 如果不存在美国联邦管辖权,则您和 Microsoft 同意美国华盛顿州金郡的高等法院对庭上(不包括仲裁)所有争议具有专属管辖权,并同意将该法院作为审判地。

  13. 消费者权利;区域差异。 本协议规定了某些合法权利。 根据您所在的州、省或国家/地区的法律规定,您可能享有其他权利(包括消费者权利)。 除与 Microsoft 的关系之外,您还可能享有与软件卖方相关的权利。 如果您所在的州、省或国家/地区的法律不允许,本协议不会改变这些其他权利。 例如,如果您在以下地区之一购买的该软件,或强制性国家/地区法律适用,则以下条款将适用:

    a. 澳大利亚。 根据澳大利亚消费者法,您享有法定保障。本协议中的内容无意冒犯这些权利。

    b. 加拿大。 如果您在加拿大购买的此软件,则可通过关闭自动更新功能、断开设备与 Internet 的连接或卸载软件来停止接收更新(但是,如果重新连接到 Internet,该软件将恢复检查更新并安装更新)。 产品文档(如有)也可能指定如何关闭特定设备或软件的更新。

    c. 德国和奥地利

    i. 担保。 正确许可的软件将基本上按照软件随附的任何 Microsoft 材料中的描述执行。 但是,Microsoft 不提供与许可软件相关的任何合同规定的担保。

    ii. 责任限制。 如果出现故意行为、重大疏忽、基于《产品责任法》的索赔,以及在死亡或人身伤害的情况下,Microsoft 将根据成文法承担责任。

    根据上述 ii.条款的规定,只有违反下列实质性合同义务时,微软才会对轻微过失负责:促使本协议正常执行的义务、如有违反即会危及本协议之目的的义务以及一方存有信赖利益的义务(即“基本义务”)。 在其他轻微过失情况下,微软不对轻微过失担责。

  14. 免责声明。 该软件按“现状”授予许可。 使用该软件的风险需要自己承担。 微软不提供任何明示的保证、保障或条件。 在适用法律允许的范围内,微软排除所有默示保证,包括有关适销性、针对特定目的的适用性和不侵权的默示保证。

  15. 损害赔偿的限制和排除。 尽管有上述免责声明,但如果您有任何赔偿损失的依据,可以因直接损害从 Microsoft 及其供应商处获得退款,且退款金额上限为 5.00 美元。 您不能因其他任何损害获得退款,包括后果性损害、利润损失、特殊损害、间接损害或附带损害。

此限制适用于 (a) 与第三方 Internet 站点上或第三方程序中的软件、服务、内容(包括代码)相关的任何事项;以及 (b) 在适用法律允许的范围内,因违约、违反担保/保证/条件、严格责任、过失或其他侵权行为引起的索赔及其他任何索赔。

即使 Microsoft 已知道或理应知道可能会出现损害,此项限制同样适用。 上述限制或排除可能不适用于你,因为您的州、省或国家/地区可能不允许排除或限制附带、后果或其他损害

请注意:由于该软件在加拿大分发,本协议的某些条款在下面以法语提供。

Remarque: Ce logiciel étant distribué au Canada, certaines des clauses dans ce contrat sont fournies ci-dessous en français.

EXONÉRATION DE GARANTIE. Le logiciel visé par une licence est offert « tel quel ». Toute utilisation de ce logiciel est à votre seule risque et péril. Microsoft n’accorde aucune autre garantie expresse. Vous pouvez bénéficier de droits additionnels en vertu du droit local sur la protection des consommateurs, que ce contrat ne peut modifier. La ou elles sont permises par le droit locale, les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et d'absence de contrefaçon sont exclues

LIMITATION DES DOMMAGES-INTÉRÊTS ET EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES. Vous pouvez obtenir de Microsoft et de ses fournisseurs une indemnisation en cas de dommages directs uniquement à hauteur de 5,00 $ US. Vous ne pouvez prétendre à aucune indemnisation pour les autres dommages, y compris les dommages spéciaux, indirects ou accessoires et pertes de bénéfices

Cette limitation concerne:

  • tout ce qui est relié au logiciel, aux services ou au contenu (y compris le code) figurant sur des sites Internet tiers ou dans des programmes tiers; et
  • les réclamations au titre de violation de contrat ou de garantie, ou au titre de responsabilité stricte, de négligence ou d’une autre faute dans la limite autorisée par la loi en vigueur.

Elle s’applique également, même si Microsoft connaissait ou devrait connaître l’éventualité d’un tel dommage. Si votre pays n'autorise pas l'exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects, accessoires ou de quelque nature que ce soit, il se peut que la limitation ou l'exclusion ci-dessus ne s'appliquera pas à votre égard

EFFET JURIDIQUE. Le présent contrat décrit certains droits juridiques. Vous pourriez avoir d’autres droits prévus par les lois de votre pays. Le présent contrat ne modifie pas les droits que vous confèrent les lois de votre pays si celles-ci ne le permettent pas