你当前正在访问 Microsoft Azure Global Edition 技术文档网站。 如果需要访问由世纪互联运营的 Microsoft Azure 中国技术文档网站，请访问 https://docs.azure.cn。

了解 Bash、PowerShell 和 Cmd 之间的 Azure CLI 语法差异

  • 项目

可以在 Bash、PowerShell 和 Windows 命令行界面 (Cmd) 环境中执行 Azure CLI 命令。 但是，编写脚本时存在细微的差异。 在本教程步骤中，了解如何为所有三种环境创建第一个 Azure 存储帐户并设置参数值格式。

先决条件

  • 已完成准备环境的先决条件。
  • 可以访问在资源组级别具有 contributor 或更高权限的资源组。

了解续行符

大多数 Azure CLI 文档都是使用 Azure Cloud Shell 在 Bash 中编写和测试的。 复制 Azure CLI 语法时首先要记住的一件事是验证所选环境的续行符，因为它们不可互换使用。

环境 续行符
Bash 反斜杠 (\)
PowerShell 反引号 (`)
Cmd 转义符 (^)

提示

Azure CLI 代码块右上角的“复制”按钮按照设计会删除反斜杠 (\) 和反引号 (`)。 如果要复制有格式的代码块，请使用键盘或鼠标选择并复制示例。

了解使用变量时的语法差异

使用变量的语法在不同环境之间略有不同。 对比如下：

用例 Bash PowerShell Cmd
创建变量 variableName=varValue $variableName="varValue" set variableName=varValue
使用变量作为参数值 variableName $variableName %variableName%
在 --query 参数中使用变量 '$variableName' '$variableName' '$variableName'

有多种不同的方法可将变量信息返回到控制台屏幕，但 echo 在大多数情况下均有效。 对比如下：

  • Bash：echo $varResourceGroup
  • PowerShell：echo $varResourceGroup
  • Cmd：echo %varResourceGroup%

在第三步填充脚本中使用的变量中，你将深入讨探变量语法的示例。

了解环境之间的引用差异

每个 Azure CLI 参数都是一个字符串。 但是，每个环境都有自己的规则来处理单引号和双引号、空格以及参数值。

字符串值 Azure CLI PowerShell Cmd
文本 ‘text’ 或“text” ‘text’ 或“text” "text"
Number \`50\` ``50`` `50`
布尔 \`true\` ``false`` 'true'
日期 '2021-11-15' '2021-11-15' '2021-11-15'
JSON '{"key":"value"}' 或 "{"key":"value"}" '{"key":"value"}' "{"key":"value"}"

许多 Azure CLI 参数都接受空格分隔值列表。 这会影响引用。

  • 未加引号的空格分隔列表：--parameterName firstValue secondValue
  • 加引号的空格分隔列表：--parameterName "firstValue" "secondValue"
  • 包含空格的值：--parameterName "value1a value1b" "value2a value2b" "value3"

如果不确定你的环境将如何评估字符串，请将字符串的值返回到控制台或使用 --debug，如调试 Azure CLI 参考命令中所述。

运用所学内容创建一个存储帐户

本教程步骤的其余部分演示了 Azure CLI 命令中的引用规则，并使用在为 Azure CLI 准备环境中创建的资源组。 将 <msdocs-tutorial-rg-00000000> 替换为你的资源组名称。

创建要在本教程中使用的 Azure 存储帐户。 此示例将随机 ID 分配给存储帐户名称，但如果要使用其他名称，请参阅存储帐户概述了解存储帐户名称规则。

下一个脚本示例演示了以下内容的特定于环境的语法：

  • 续行符
  • 变量使用
  • 随机标识符
  • echo 命令
# Variable block
let "randomIdentifier=$RANDOM*$RANDOM"
location=eastus
resourceGroup="<msdocs-tutorial-rg-00000000>"
storageAccount="msdocssa$randomIdentifier"

# Create a storage account.
echo "Creating storage account $storageAccount in resource group $resourceGroup"
az storage account create --name $storageAccount \
                          --resource-group $resourceGroup \
                          --location $location \
                          --sku Standard_RAGRS \
                          --kind StorageV2 \
                          --output json

创建新的存储帐户时，Azure CLI 将返回 100 多行 JSON 作为输出。 为简洁起见，以下 JSON 字典输出已省略了字段。

{
"accessTier": "Hot",
"allowBlobPublicAccess": false,
"creationTime": "yyyy-mm-ddT19:14:26.962501+00:00",
"enableHttpsTrafficOnly": true,
"id": "/subscriptions/00000000-0000-0000-0000-000000000000/resourceGroups/ msdocs-tutorial-rg-00000000/providers/Microsoft.Storage/storageAccounts/msdocssa00000000",
"keyCreationTime": {
  "key1": "yyyy-mm-ddT19:14:27.103127+00:00",
  "key2": "yyyy-mm-ddT19:14:27.103127+00:00"
},
"kind": "StorageV2",
"location": "eastus",
"name": "msdocssa00000000",
"primaryEndpoints": {
  "blob": "https://msdocssa00000000.blob.core.windows.net/"
},
"primaryLocation": "eastus",
"provisioningState": "Succeeded",
"resourceGroup": "msdocs-tutorial-rg-00000000",
"sku": {
  "name": "Standard_RAGRS",
  "tier": "Standard"
},
"statusOfPrimary": "available",
"statusOfSecondary": "available",
"tags": {},
"type": "Microsoft.Storage/storageAccounts"
}

创建标记以练习引用差异

使用 az storage account update，添加标记来帮助识别存储帐户并了解引用差异。 这些脚本示例演示了以下内容的特定于环境的语法：

  • 包含空格的值
  • 引用空格
  • 转义特殊字符
  • 使用变量

--tags 参数接受键:值对的空格分隔列表。 将 <msdocs-tutorial-rg-00000000> 替换为资源组的名称，并将 <msdocssa00000000> 替换为 Azure 存储帐户的名称。

# Create new tags. This syntax works with or without quotes around each key-value pair.
az storage account update --name <msdocssa00000000> \
                          --resource-group <msdocs-tutorial-rg-00000000> \
                          --tags Team=t1 Environment=e1

# Create new tags containing spaces. You must use quotes.
az storage account update --name <msdocssa00000000> \
                          --resource-group <msdocs-tutorial-rg-00000000> \
                          --tags "Floor number=f1" "Cost center=cc1"

# Create a new tag with an empty value.
az storage account update --name <msdocssa00000000> \
                          --resource-group <msdocs-tutorial-rg-00000000> \
                          --tags "Department="''""

# Create a new tag containing special characters resulting in "Path": "$G:\\myPath".
az storage account update --name <msdocssa00000000> \
                          --resource-group <msdocs-tutorial-rg-00000000> \
                          --tags "Path=\$G:\myPath"

# Create a tag from a variable.
newTag="tag1=tag value with spaces"
az storage account update --name <msdocssa00000000> \
                          --resource-group <msdocs-tutorial-rg-00000000> \
                          --tags "$newTag"

如果不想在完成本教程步骤时覆盖以前的标记，请使用 az tag update 命令将 --operation 参数设置为 merge。

# Get the resource ID of your storage account.
saID=$(az resource show --resource-group <msdocs-tutorial-rg-00000000> \
                        --name <msdocssa00000000> \
                        --resource-type Microsoft.Storage/storageAccounts \
                        --query "id" \
                        --output tsv)

echo My storage account ID is $saID

# Append new tags.
az tag update --resource-id $saID \
              --operation merge \
              --tags <tagName>=<tagValue>

# Get a list of all tags.
az tag list --resource-id $saID

比较更多特定于环境的脚本

更深入地了解这些脚本差异。 这些示例演示了以下内容的引用差异：

  • 将 JSON 字符串作为参数值传递
  • 使用 --query 参数筛选结果
    • 数字
    • 布尔值
    • 日期

包含 JSON 字符串的参数示例。 此脚本供将来参考，因为我们未在本教程中使用 az rest。

az rest --method patch \
        --url https://management.azure.com/subscriptions/<mySubscriptionID>/resourceGroups/<myResourceGroup>/providers/Microsoft.HybridCompute/machines/<machineName>?api-version=yyyy-mm-dd-preview \
        --resource https://management.azure.com/ \
        --headers Content-Type=application/json \
        --body '{"properties": {"agentUpgrade": {"enableAutomaticUpgrade": false}}}'

数值筛选示例。 除非当前订阅中有一个 VM，否则此示例供将来参考。

az vm list --resource-group <myResourceGroup> \
           --query "[?storageProfile.osDisk.diskSizeGb >=\`50\`].{Name:name, admin:osProfile.adminUsername, DiskSize:storageProfile.osDisk.diskSizeGb}" \
           --output table

使用本教程中创建的存储帐户筛选布尔值的示例。

az storage account list --resource-group <msdocs-tutorial-rg-00000000> \
    --query "[?allowBlobPublicAccess == \`true\`].id"

使用本教程中创建的存储帐户筛选日期的示例。

# include time
az storage account list --resource-group <msdocs-tutorial-rg-00000000> \
    --query "[?creationTime >='2021-11-15T19:14:27.103127+00:00'].{saName:name, saID: id, sku: sku.name}"

# exclude time
az storage account list --resource-group <msdocs-tutorial-rg-00000000> \
    --query "[?creationTime >='2021-11-15'].{saName:name, saID: id, sku: sku.name}"

# subtract days and use a variable
saDate=$(date +%F -d "-30days")
az storage account list --resource-group <msdocs-tutorial-rg-00000000> \
    --query "[?creationTime >='$saDate'].{saName:name, saID: id, sku: sku.name}"

调试 Azure CLI 参考命令

使用 --debug 参数

Azure CLI 提供可用于任何命令的 --debug 参数。 调试输出很广泛，但它提供了有关执行错误的详细信息。 使用 Bash clear 命令可删除两次测试之间的控制台输出。

这些示例显示了 Azure CLI 在 Python 语法中接收到的实际参数。

此示例在 Bash 和 PowerShell 中均正确。

az '{"key":"value"}' --debug

查看 Azure CLI 在输出 Command arguments 行中解释的内容。

Command arguments: ['{"key":"value"}', '--debug']

第二个示例也正确。 使用 Bash clear 命令可删除两次测试之间的控制台输出。

clear
az "{\"key\":\"value\"}" --debug

Command arguments: ['{"key":"value"}', '--debug']

接下来的两个示例不正确，因为 Bash 会解释引号和空格。

错误的格式 问题 控制台输出
az {"key":"value"} --debug 缺少单引号或转义字符 Command arguments: ['{key:value}', '--debug']
az {"key": "value"} --debug 缺少单引号或转义字符，并包含额外的空格 Command arguments: ['{key:', 'value}', '--debug']

使用 echo 命令

尽管 --debug 确切地告诉你 Azure CLI 解释的内容，但第二个选项是将表达式的值返回到控制台。 当验证填充脚本中使用的变量中详细介绍的 --query 的结果时，此方法非常有用。

strExpression='{"key":"value"}'
echo $strExpression

{"key":"value"}

疑难解答

下面是 Azure CLI 参考命令语法编写不正确时的常见错误：

  • “错误的请求...{something} 无效”可能是由空格、单引号或双引号或者缺少引号所致。

  • 当有额外的空间或引号时，将会显示“意外令牌...”。

  • “无效的 jmespath_type 值”错误通常是由于 --query 参数中的引用不正确。

  • 当通常由于串联或缺少转义字符而导致字符串的格式不正确时，用户将会收到“变量参考无效”。

  • “无法识别的参数”通常是由于续行符不正确所致。

  • 当缺少续行符时，将显示“一元运算符后缺少表达式”。

了解详细信息

想要更详细地了解本教程步骤中介绍的某项主题吗？ 请使用下表中的链接了解详细信息。

主题 了解详细信息
脚本差异 Bash 引用
PowerShell 引用
引用 PowerShell 问题
Windows 命令行提示
参数 在 Azure CLI 参数中使用引号
在使用 JMESPath 查询命令输出中，查找 Bash、PowerShell 和 Cmd 的更多语法示例

下一步

了解如何为 Bash、PowerShell 和 Cmd 编写 Azure CLI 语法后，请继续执行下一步，了解如何将值提取到变量。

填充脚本中使用的变量