在 Exchange Server 中安装 UM 语言包

  • 项目

适用于：Exchange Server 2013、Exchange Server 2016

若要使某种语言显示在 UM 拨号计划或 UM 自动助理上的可用统一消息语言列表中，必须先安装相应的 UM 语言包。 通过使用特定于语言的自解压缩可执行文件或 setup.exe /AddUmLanguagePack 命令，在运行 Microsoft Exchange 统一消息服务的邮箱服务器上安装语言包。 在安装 UM 语言包之前，必须先将它下载到邮箱服务器的本地文件夹中。 可以从 Exchange Server 2013 UM 语言包 下载 UM 语言包。 每种语言有一个单独的可执行文件。

安装相应的 UM 语言包后，可以通过查看 UM 拨号计划的“设置”页上的下拉列表或 UM 自动助理的“常规”页上的“自动语音界面语言”下拉列表来查看已安装的 UM 语言包列表。 此外，还可以将 UM 拨号计划和自动助理的默认语言配置为英语 (en-US) 以外的语言。

警告

Microsoft Exchange Server 2007 SP1、SP2 或 SP3 或 Exchange 2010 SP1、SP2 或 SP3 的 UM 语言包不能在 Exchange 2013 邮箱服务器上使用。

有关与 UM 语言相关的其他任务，请参阅 UM 语言、 提示和问候过程。

在开始之前，您需要知道什么？

  • 估计完成时间：5 分钟。

  • 您必须先获得权限，然后才能执行此过程或多个过程。 若要查看所需的权限，请参阅 统一消息权限中的"邮箱服务器（UM 服务）"条目。

  • 验证邮箱服务器是否安装在与客户端访问服务器不同的计算机上，或者客户端访问和邮箱服务器是否位于同一硬件上。

  • 若要了解本主题中的过程可能适用的键盘快捷键，请参阅 Exchange 管理中心内的键盘快捷键。

提示

是否有任何疑问？ 在 Exchange 论坛中寻求帮助。 访问 Exchange Server 的论坛。

使用 UM 语言包安装文件 (.exe) 安装 UM 语言包

  1. 在 Microsoft 下载中心中，将语言特定的 UM 语言包文件 (.exe) 下载到邮箱服务器上的本地文件夹。

  2. 双击 UMLanguagePack。<CultureCode>.exe文件。 例如，对于德语的 UM 语言包，请下载名为 UMLanguagePack.de-DE.exe 的文件。

  3. 在 Exchange 2013 安装向导的“ 许可协议 ”页上，阅读协议的条款，选择“ 我接受许可协议中的条款”，然后单击“ 下一步”。

  4. 在“统一消息语言包”页上，验证“将安装以下统一消息语言包”窗口中是否列出了正确的语言，然后单击“安装”。

  5. 单击“完成”结束 UM 语言包的安装。

使用 setup.exe 安装 UM 语言包

以下示例将安装日语 (ja-JP) 的 UM 语言包，该语言包已下载到邮箱服务器上的 D:\Exchange\UMLanguagePacks 文件夹。

setup.exe /AddUmLanguagePack:ja-JP /s:d:\Exchange\UMLanguagePacks /IAcceptExchangeServerLicenseTerms

以下示例将安装墨西哥西班牙语 (es-MX) 和德语 (de-DE) 的 UM 语言包，这些语言包已下载到邮箱服务器上的 D:\Exchange\UMLanguagePacks 文件夹。

setup.exe /AddUmLanguagePack:es-MX,de-DE /s:d:\Exchange\UMLanguagePacks /IAcceptExchangeServerLicenseTerms

警告

如果不使用 /IAcceptExchangeServerLicenseTerms 参数，则将看到以下错误：欢迎使用 Microsoft Exchange Server 2013 无人参与安装程序。 您需要接受许可条款才能安装 Microsoft Exchange Server 2013。 若要阅读许可协议，请访问 https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=150127。 若要接受许可协议，请将 /IAcceptExchangeServerLicenseTerms 参数添加到正在运行的命令。 有关详细信息，请运行 setup /?。

有关可用 UM 语言包和区域性代码的详细信息，请参阅UM 语言、提示和问候语。