通过

在 UM 服务器上安装统一消息语言包

  • 项目

 

适用于： Exchange Server 2010 SP2, Exchange Server 2010 SP3

上一次修改主题： 2016-11-28

若要使某种语言显示在 UM 拨号计划的“设置”选项卡上的可用统一消息语言列表中，必须先安装相应的 UM 语言包。您可以通过语言特定的自解压可执行文件或 setup.com /AddUmLanguagePack 命令，在统一消息服务器上安装该语言包。在安装 UM 语言包之前，必须先将它下载到 UM 服务器的本地文件夹中。可以从 Exchange Server 2010 SP2 UM 语言包下载 UM 语言包。

安装合适的 UM 语言包之后，可以通过在统一消息服务器的“UM 设置”选项卡上查看属性来查看安装的 UM 语言包列表。此外，还可以将 UM 拨号计划和自动助理的默认语言配置为英语 (en-US) 以外的语言。

小心警告：
在 Exchange 2010 统一消息服务器上，不能使用 Microsoft Exchange Server 2007 或 Exchange 2007 Service Pack 1 (SP1)、SP2 或 SP3 的 UM 语言包。在运行 Exchange 2010 SP2 的 UM 服务器上，不能安装 Exchange Server 2010 RTM 或 SP1 的 UM 语言包。

要查找与统一消息服务器相关的其他管理任务吗？请查看管理统一消息服务器。

希望执行何种操作？

  • 使用 UM 语言包安装文件安装 UM 语言包

  • 使用 setup.com 安装 UM 语言包

使用 UM 语言包安装文件安装 UM 语言包

您必须先获得权限，然后才能执行此过程。若要查看所需的权限，请参阅统一消息权限主题中的“UM 服务器”条目。

  1. 在 Microsoft 下载中心中，将语言特定的 UM 语言包文件下载到 UM 服务器上的本地文件夹。

  2. 双击 UMLanguagePack.<CultureCode>.exe 文件。例如，对于德语的 UM 语言包，应下载名为 UMLanguagePack.de-DE.exe 的文件。

  3. 在 Exchange Server 2010 安装向导的“许可协议”页中，阅读协议条款，选择“我接受许可协议中的条款”，然后单击“下一步”。

  4. 在“统一消息语言包”页上，验证“将安装以下统一消息语言包”窗口中是否列出了正确的语言，然后单击“安装”。

  5. 在“完成”页中，确认是否已成功安装 UM 语言包。

    • “已完成”状态表示向导已成功完成任务。

    • “失败”状态表示任务未完成。如果任务失败，请查看摘要获得相应说明，然后单击“上一步”进行配置更改。

  6. 单击“完成”结束 UM 语言包的安装。

使用 setup.com 安装 UM 语言包

您必须先获得权限，然后才能执行此过程。若要查看所需的权限，请参阅统一消息权限主题中的“UM 服务器”条目。

以下示例将安装日语 (ja-JP) 的 UM 语言包，该语言包已下载到统一消息服务器上的 D:\Exchange\UMLanguagePacks 文件夹。

setup.com /AddUmLanguagePack:ja-JP /s:d:\Exchange\UMLanguagePacks

以下示例将安装墨西哥西班牙语 (es-MX) 和德语 (de-DE) 的 UM 语言包，这些语言包已下载到 UM 服务器上的 D:\Exchange\UMLanguagePacks 文件夹。

setup.com /AddUmLanguagePack:es-MX,de-DE /s:d:\Exchange\UMLanguagePacks

有关可用 UM 语言包和区域性代码的详细信息，请参阅了解统一消息语言。

其他相关任务

安装统一消息语言包之后，您可能还需要：

详细信息

了解统一消息语言

 © 2010 Microsoft Corporation。保留所有权利。