多语言环境的注意事项

与 SQL Server 相比,SharePoint Foundation 2010 和 SharePoint Server 2010 产品可提供更多的语言版本。

如果将报表服务器配置为在部署的 SharePoint 产品之内运行,则可能会出现混合使用多种语言的情况。用户界面、文档和消息将以下列语言显示:

  • 来自 Reporting Services 的所有应用程序页、工具、错误、警告和消息将使用某个 SQL Server 语言版本中的 Reporting Services 实例所使用的语言。

  • 在 SharePoint 站点、报表查看器 Web 部件和报表生成器中打开的应用程序页都将以 Reporting Services 外接程序支持的语言中的一种显示。若要查看支持的语言列表,请转至 SQL Server Downloads(SQL Server 下载),并找到 Reporting Services 外接程序的下载页。

  • SharePoint 站点、SharePoint 管理中心、联机帮助和消息可使用 Office Server 产品支持的语言。

如果 SharePoint 产品或技术的语言与报表服务器的语言不同,Reporting Services 将尝试从同一个语系中选择一种最接近的语言。如果无法找到最接近的替代语言,报表服务器将使用英语。

有关 Reporting Services 中语言支持的详细信息,请参阅 msdn.microsoft.com 上的 International Considerations for Reporting Services(Reporting Services 的国际化注意事项)或 SQL Server 联机丛书中的多语言或全局部署的解决方案设计注意事项 (Reporting Services)

请参阅

概念