本地化分析
更新:2007 年 11 月
本地化分析是一个中间过程,用于验证全球化应用程序是否已准备好进行本地化。如果应用程序的可执行代码已经同应用程序的可本地化资源明显分开,则此应用程序就可以开始进行本地化。公共语言运行库的附属程序集资源模型完全支持这种代码同资源的分离。可执行代码位于应用程序的主程序集中,只有资源位于应用程序的资源文件中。有关实现此模型的详细信息,请参见应用程序中的资源。
如果在设计和开发应用程序时考虑了本地化,则此阶段就是保证质量的关口。否则,在此阶段,您将在源代码中发现并修复妨碍本地化的错误。不应到了开始进行本地化时才不能不修改任何源代码。执行本地化分析检查有助于确保本地化过程不会将任何功能上的缺陷引入应用程序。