小组件设计基础知识

本文提供为 Windows 小组件设计 UI 的详细指南。

小组件尺寸

显示用于演示小型、中型和大型空白小组件模板的屏幕截图。显示天气小组件的小型、中型与大型示例的屏幕截图。显示流量小组件的小型、中型与大型示例的屏幕截图。

小组件提供三种尺寸供用户选择。 建议创建并考虑所有三种尺寸,并专门针对每个大小调整设计。 小型和中型尺寸更容易被发现,因为在动态源中显露的频率更高。 大型尺寸可用于显示更深度的信息。 由于支持多种尺寸,用户可以灵活地自定义他们选择固定到小组件板的小组件。

在为小型小组件做出设计决策时,“简单明了”“突出重点”的小组件原则变得更加重要。 不应强行用小型小组件实现所有大型小组件可轻松容纳的功能。 专注于一个用户交互或一段关键信息,可在此处用一个触摸目标显示。

与小型小组件相比,中型小组件有更多的空间,因此可以包含更多功能或其他信息。 中型小组件还可以提供与小型小组件相同的重点体验,但可提供 2-3 个触摸目标。

大尺寸允许显示更多信息,但内容仍应突出重点且便于使用。 或者,大型卡片可以突出显示一个图像或主题,让体验的沉浸感更强。 大尺寸的触摸目标不应超过 3-4 个。

颜色和主题

演示浅色主题的三个示例小组件模板。第一个为空的小组件,且采用白色背景。第二个为采用浅色渐变背景的空的小组件。第三个则是采用图像背景的小组件。这三者均附带采用深色字体的“text”一词,以用于演示与浅色背景的对比情况。

演示深色主题的三个示例小组件模板。第一个为空的小组件,且采用黑色背景。第二个为采用深色渐变背景的空的小组件。第三个则是采用图像背景的小组件。这三者均附带采用浅色字体的“text”一词,以用于演示与深色背景的对比情况。

Windows 11 支持两种颜色模式:浅色和深色。 每种模式都由一组中性颜色值组成,这些值会自动调整以确保最佳对比度。 对于支持的每个小组件大小,请确保为浅色和深色主题创建单独的设计,以便小组件在更广泛的操作系统和用户的主题选择中无缝集成。 小组件背景支持自定义纯浅色/深色背景、渐变色调或图像背景。

并排的两个小组件示例。左侧示例采用浅色渐变背景和浅灰色字体文本。此图像标有红色的 X,以表示由于对比度较低而无法看清文本。右侧图像则采用浅色渐变背景和深黑色字体文本。此图像标有绿色复选标记,以表明由于对比度较高而使文本清晰可见。

并排的两个小组件示例。左侧示例采用较高饱和度颜色的背景图像以及深色字体文本。此图像标有红色的 X,以表示由于对比度较低而无法看清文本。右侧图像则采用低饱和颜色的背景以及深黑色字体文本。此图像标有绿色复选标记,以表明由于对比度较高而使文本清晰可见。

选择背景色、图像和内容时,请确保有足够的颜色对比度,以确保易读性和可访问性。

Web 内容辅助功能指南 (WCAG) 2.0 AA 级别要求普通文本的对比度至少为 4.5:1,大型文本的对比度至少为 3:1。 WCAG 2.1 要求图形和用户界面组件(如表单输入边框)的对比度至少为 3:1。 WCAG AAA 级别要求普通文本的对比度至少为 7:1,大型文本的对比度至少为 4.5:1。 大文本定义为 14 磅(通常为 18.66px)以上且加粗,或 18 磅(通常为 24px)以上。

边距

包含用于指示边距的导线的小组件的示意图。旁边为某一小组件的示意图,其中边距内的区域采用蓝色以显示内容区域。

每个小组件周围有 16px 的边距,以及一个 48px 的归属区域,其中无法放置内容。 分页点是唯一可以位于右侧边距和下边距中的组件。 有关分页点定位的示例,请参阅小组件交互设计指南的分页部分。

并排的两个小组件示例。左侧图像显示了用于将小组件划分为三列的导线,并在各列之间显示 4 个像素的装订线。右侧图像则显示了用于将小组件划分为三行的导线,并在各行之间显示 4 个像素的装订线。

对于使用容器的小组件,每个元素之间的装订线为 4px,容器应接触边距的边缘。 你的内容还应使用 4的倍数 Px 的间距和大小值,以便在不同屏幕分辨率下实现整洁、像素完美设计。

在设计内容时,还应在 Windows 应用的内容设计基础知识中查阅有关间距和装订线的指南。

版式

并排的两串短语“The quick brown fox jumped over the lazy dog”。右侧的短语采用了较粗的字体粗细。

显示某一小组件的不同类型元素的示例文本的表。该表以纯文本形式重新创建,而未在图像下方的文本中呈现外观。

为了方便使用,下表显示了上图中所示的表的文本。

示例 大小/行高 自适应卡片公式
Caption 12/16 epx 小,较细
Body 14/20 epx 默认,较细
正文(超链接) 14/20 epx 默认,较细,强调
粗正文 14/20 epx 默认,较粗
大正文 18/24 epx 中等,较细
正文最大 18/24 epx 中等,较粗
副标题 20/28 epx 大,较粗
游戏 28/36 epx 非常大,较粗

Segoe UI 是小组件和整个 Windows 使用的字体。 上述排列的类型包括如何在自适应卡片设计器中设置正确样式的准则。 字体样式不应偏离上述指定准则。 有关使用自适应卡片设计器创建小组件模板的详细信息,请参阅使用自适应卡片设计器创建小组件模板

包含短语“The quick brown fox jumped over the lazy dog”和文本“Hyperlink”的两个示例小组件。左侧图像的浅色背景上有深色文本。右侧图像的深色背景上有浅色文本。这两个图像中的超链接文本均为蓝色。

在自适应卡片设计器中,标题和正文使用与小组件主题关联的默认颜色。 要进一步区分标题与正文,也可使用与默认颜色略微不同的版本。 强调色仅用于超链接。

图标

配置文件图片

圆形个人资料图片的四个实例,并按从左到右大小递减的顺序排列。这些图像分别被标记为“96”、“48”、“32”和“24”。

如果小组件包括显示用户配置文件(例如社交媒体动态或流),请使用以下允许的圆形配置文件尺寸之一:96x96px、48x48px、32x32px 或 24x24px。

工具提示

显示日历约会的日历小组件的图像。鼠标光标悬停在被截断的约会主题行上,而工具提示则显示了完整的主题行。

小组件中的标题文本被截断时,可以使用工具提示。 在最佳做法中,文本应整齐地嵌入小组件的空间而无需截断,但取决于语言本地化、系统文本缩放或引用内容(如文章标题、歌曲名称)等情况,现实并不总是如此。 这不适用于小组件上的正文文本。