如何將 SEG-Y 檔案轉換為 ZGY

文章
07/17/2024

在本文中，您會了解如何將 SEG-Y 格式的資料轉換為 ZGY 格式。以業界標準 SEG-Y 格式儲存的地震資料可以轉換成 ZGY，以透過 Seismic DMS 在 Petrel 等應用程式中使用。請參閱這裡以取得 ZGY 轉換常見問題集，且可以在這裡的 OSDU® 社群中找到更多背景資訊：SEG-Y 至 ZGY 轉換。本教學課程是如何執行轉換的逐步指導方針。請注意，實際生產工作流程可能會有所不同，並用來做為完成轉換所需步驟集的指南。

必要條件

Azure 訂閱
在 Azure 訂用帳戶中建立的 Azure Data Manager for Energy 的執行個體。
SEG-Y 檔案
- 您可以在 Volve 資料集中使用任何下列檔案做為測試。 Volve 資料集本身可從 Equinor 取得。

取得 Azure Data Manager for Energy 執行個體的詳細資料

第一個步驟是從 Azure 入口網站中的 Azure Data Manager for Energy 執行個體取得下列資訊：

參數	值	範例
client_id	應用程式 (用戶端) 識別碼	3dbbbcc2-f28f-44b6-a5ab-xxxxxxxxxxxx
client_secret	用戶端密碼	_fl******************
tenant_id	目錄 (租用戶) 識別碼	72f988bf-86f1-41af-91ab-xxxxxxxxxxxx
base_url	URL	`https://<instance>.energy.azure.com`
data-partition-id	資料分割區	`<data-partition-name>`

您稍後會在教學課程中使用這項資訊。

設定 Postman

接下來，設定 Postman：

下載並安裝 Postman 桌面應用程式。
將下列檔案匯入 Postman：
- 轉換器 Postman 集合
- 轉換器 Postman 環境
若要匯入檔案：
1. 選取 Postman 中的 [匯入]。
1. 將每個檔案的 URL 貼到搜尋方塊中。
使用您在用於能源產業的 Azure 資料管理員詳細資料中取得的資訊，更新 Postman 環境的 [目前值 (CURRENT VALUE)]
1. 在 Postman 的左側功能表中，選取 [環境]，然後選取 [SEGYtoZGY 環境]。
2. 在 [目前值 (CURRENT VALUE)] 資料行中，輸入「用於能源產業的 Azure 資料管理員執行個體詳細資料」資料表中所述的資訊。

將 SEG-Y 檔案轉換成 ZGY 檔案的逐步流程

提供的 Postman 集合具有做為指南的所有範例呼叫。您也可以按下 [程式碼] 按鈕，擷取 Postman 呼叫的對等 cURL 命令。

建立法律標籤

準備資料集檔案

準備資料集的中繼資料/資訊清單檔/記錄檔。資訊清單檔包括：

WorkProduct
SeismicBinGrid
FileCollection
SeismicTraceData

轉換會使用您將稍後上傳至儲存體帳戶的資訊清單檔案來執行轉換。此資訊清單檔案是使用多個 JSON 檔案並執行指令碼所建立。針對 Volve 資料集，此程序的 JSON 檔案會儲存在這裡。如需 Volve 的詳細資訊，例如資料集定義的來源，請造訪其網站。完成下列步驟以建立資訊清單檔：

複製存放庫並瀏覽至資料夾 doc/sample-records/volve
編輯 prepare-records.sh Bash 指令碼中的值。回想一下，法律標籤的格式前面會加用於能源產業的 Azure 資料管理員執行個體名稱和資料分割區名稱，因此看起來會像 <instancename>-<datapartitionname>-<legaltagname>。

DATA_PARTITION_ID=<your-partition-id>
ACL_OWNER=data.default.owners@<your-partition-id>.<your-tenant>.com
ACL_VIEWER=data.default.viewers@<your-partition-id>.<your-tenant>.com
LEGAL_TAG=<legal-tag-created>

執行 prepare-records.sh 指令碼。
輸出為 JSON 陣列，其中包含所有物件，並儲存在 all_records.json 檔案中。
將 filecollection_segy_id 和 work_product_id 值儲存在該 JSON 檔案中，以用於轉換步驟。如此一來，轉換器就知道要在哪裡尋找您的 all_records.json 的此內容。

注意

all_records.json 檔案也必須包含每個元素的適當資料。

範例：計算 SeismicBinGrid 的 ZGY 座標時，會使用下列參數：

P6BinGridOriginEasting
P6BinGridOriginI
P6BinGridOriginJ
P6BinGridOriginNorthing
P6ScaleFactorOfBinGrid
P6BinNodeIncrementOnIaxis
P6BinNodeIncrementOnJaxis
P6BinWidthOnIaxis
P6BinWidthOnJaxis
P6MapGridBearingOfBinGridJaxis
P6TransformationMethod
從 asIngestedCoordinates 區塊 persistableReferenceCrs 如果 SeismicBinGrid 具有 P6 參數，且在 AsIngestedCoordinates 下指定 CRS，則轉換本身應該能夠順利完成，但 Petrel 將不會了解檔案的問卷幾何，除非其也在 SpatialArea、AsIngestedCoordinates、SpatialArea 和 Wgs84Coordinates 下取得 5 個端點。

使用者存取

使用者必須屬於 users.datalake.admins 群組。使用下列呼叫驗證使用者目前的權利：

稍後在本教學課程中，您至少需要一個 owner 和至少一個 viewer。這些使用者群組看起來會像 data.default.owners 和 data.default.viewers。請務必記下清單中的每一項。

如果使用者不屬於必要群組，您可以使用下列範例呼叫來新增必要的權利：email-id：這是從上述呼叫傳回的值 "ID"。

如果您尚未建立權利群組，請遵循如何管理使用者中所述的指示操作。如果您想要查看您擁有的群組，請使用取得指定使用者的權利群組。透過這個專用的 ACL (存取控制清單) 即可對指定資料分割區內的每個物件達到資料存取隔離。

準備子專案

1.向 Seismic 註冊資料分割區

2.建立子專案

使用您先前建立、要新增為 ACL (存取控制清單) 管理員和檢視者的權利群組。資料分割區權利不一定會轉譯為其中的子專案，因此不論其所在的資料分割區為何，請務必明確說明用於每個子專案的 ACL。

3.建立資料集

注意

只有在您不使用 sdutil 上傳地震檔案時，才需要此步驟。

上傳檔案

上傳 SEGY 檔案的方式有兩種。其中一個選項是透過 Postman / curl 呼叫來使用 sasurl。您必須在 OS 上下載 Postman 或設定 Curl。第二種方法是使用 SDUTIL。若要透過工具登入 ADME 的執行個體，您必須為執行個體產生重新整理權杖。請參閱如何產生驗證權杖。或者，您可以修改 SDUTIL 的程式碼，以改用用戶端認證來登入。如果您尚未設定，則必須設定 SDUTIL。下載程式碼基底，並在根目錄編輯 config.yaml。將此設定檔的內容取代為下列 yaml。

seistore:
    service: '{"azure": {"azureEnv":{"url": "<instance url>/seistore-svc/api/v3", "appkey": ""}}}'
    url: '<instance url>/seistore-svc/api/v3'
    cloud_provider: azure
    env: glab
    auth-mode: JWT Token
    ssl_verify: false
auth_provider:
    azure: '{ 
        "provider": "azure", 
        "authorize_url": "https://login.microsoftonline.com/", "oauth_token_host_end": "/oauth2/v2.0/token", 
        "scope_end":"/.default openid profile offline_access",
        "redirect_uri":"http://localhost:8080",
        "login_grant_type": "refresh_token",
        "refresh_token": "<RefreshToken acquired earlier>" 
        }'
azure:
    empty: none

方法 1：Postman

取得 sasurl：

上傳檔案：

您必須選取檔案，才能在 API 呼叫的 [本文] 區段中上傳。

確認上傳

方法 2：SDUTIL

sdutil 是用來存取地震服務的 OSDU 桌面公用程式。我們會將其用來上傳/下載檔案。使用來自 SDUTIL 的 azure-stable 標記。

注意

執行 python sdutil config init 時，您不需要在出現 Insert the azure (azureGlabEnv) application key: 提示時輸入任何項目。

python sdutil config init
python sdutil auth login
python sdutil ls sd://<data-partition-id>/<subproject>/

將您的地震檔案上傳至您的 Seismic 存放區。以下是名為 source.segy 的 SEGY 格式檔案範例：

python sdutil cp <local folder>/source.segy sd://<data-partition-id>/<subproject>/destination.segy

例如：

python sdutil cp ST10010ZC11_PZ_PSDM_KIRCH_FULL_T.MIG_FIN.POST_STACK.3D.JS-017536.segy sd://<data-partition-id>/<subproject>/destination.segy

建立儲存體記錄

將 all_records.json 檔案的內容插入儲存體中，作為工作產品、地震追蹤資料、地震方格和檔案集合。將該檔案的內容複製並貼到 API 呼叫的要求本文。

執行轉換器

觸發 ZGY 轉換 DAG，以使用您先前儲存的執行內容值來轉換您的資料。

從 sdutil 擷取上傳檔案的識別碼權杖，或使用 Postman 的存取/持有人權杖。

python sdutil auth idtoken

讓 DAG 執行至 succeeded 狀態。您可以使用工作流程狀態呼叫來檢查狀態。在上述呼叫的回應中取得執行識別碼

您可以在 sdutil 或 Postman API 呼叫中使用下列命令來查看已轉換的檔案是否存在：
```
python sdutil ls sd://<data-partition-id>/<subproject>
```

您可以使用 sdutilcp 命令下載並檢查檔案：

python sdutil cp sd://<data-partition-id>/<subproject>/<filename.zgy> <local/destination/path>

OSDU® 是 The Open Group 的商標。

下一步

如何將 SEGY 轉換為 OVDS

分享方式：