共用方式為

如何將word頁面分成左右兩邊,像是中英文對照翻譯那樣?

匿名
2012-09-14T07:30:08+00:00

如題~~~~~

怎麼把頁面分成左右兩邊??

我想做一個中英文對照翻譯檔

我用的word是2010的!!

Please kindly help...

Microsoft 365 與 Office | Word | 家用版 | Windows

鎖定的問題。 此問題已從 Microsoft 支援服務社群移轉。 您可以對其是否有幫助進行投票,但無法對問題新增註解或回覆,或進行追蹤。

0 則留言 沒有留言

由問題作者接受的回答

  1. 匿名
    2012-09-17T02:02:02+00:00

    Word開啟後

    上方標籤列=>版面設定=>欄

    請設定成 [2欄] ,把一面設定成左右對照的樣子

    就可以設定成你所說的那個樣子了。

    有 100+ 人認為此回答有所幫助。
    0 則留言 沒有留言

4 個其他答案

排序依據: 最實用
  1. 匿名
    2012-09-14T09:23:31+00:00

    請問一下是不是只能用表格做?? 然後把表格設定為無邊框??

    有 7 人認為此回答有所幫助。
    0 則留言 沒有留言
  2. 匿名
    2012-09-14T09:07:32+00:00

    您好~~  謝謝您的回覆但這不是我的問題唷~~~

    我的意思是說童一個文件裡要把頁面分成左右兩邊,方便對照

    像這樣

    Open arms    Journey<br><br><br><br>敞開雙臂     <br>旅程合唱團 <br><br> <br><br>Lying beside you here in the dark <br><br>Feeling your heart beat with mine <br><br>Softly you whisper, you're so sincere <br><br>How could our love be so blind <br><br>We sailed on together, we drifted apart <br><br>And here you are by my side <br><br> <br><br>So now I come to you with open arms <br><br>Nothing to hide, believe what I say <br><br>So here I am with open arms <br><br>Hoping you'll see what your love means to me <br><br>Open arms <br><br> <br><br>Living without you, living alone <br><br>This empty house seems so cold <br><br>Wanting to hold you, wanting you near <br><br>How much I wanted you home <br><br> <br><br>But now that you've come back <br><br>Turned night into day <br><br>I need you to stay **** 黑暗中,躺在你身旁 <br><br>感覺你和我的心跳 <br><br>你的輕聲細語,如此真摯 <br><br>我們的愛怎會如此盲目 <br><br>我們一起在海中航行,卻又各自漂散 <br><br>如今你又在我身旁 <br><br> <br><br>所以我敞開雙臂迎向你 <br><br>毫不保留,請相信我所說的 <br><br>在此我敞開雙臂 <br><br>願你能明瞭你的愛對我的意義 <br><br>敞開雙臂........ <br><br> <br><br><br><br><br><br> <br><br>沒有你獨自生活 <br><br>空蕩蕩的屋子更顯淒冷 <br><br>想擁抱你,想靠近你 <br><br>多麼希望你在家裡 <br><br> <br><br>但現在你已回來 <br><br>將黑夜變成白晝 <br><br>我需要你留下來

    請幫幫我~~~

    有 5 人認為此回答有所幫助。
    0 則留言 沒有留言
  3. 匿名
    2012-09-14T08:54:36+00:00

    您好

    請參考 並排比較文件

    有 3 人認為此回答有所幫助。
    0 則留言 沒有留言
  4. 匿名
    2012-09-17T02:17:21+00:00

    有了~~~!!!

    但如果內容超過一頁的話就要再調整順序了...

    不過問題算是解決了~~~ 謝謝^^

    有 1 人認為此回答有所幫助。
    0 則留言 沒有留言