共用方式為

部署 Office Project Server 2007 Service Pack 2

  • 發行項

更新日期: 2009年5月

 

上次修改主題的時間： 2015-02-27

本文將針對管理 Service Pack 2 (SP2) 的 IT 專業人員提供更新成 Microsoft Office Project Server 2007 部署的指引。文中討論的問題包括更新基本部署和伺服器陣列部署、準備安裝、開始和完成安裝、確認安裝，以及一些語言套件考量事項。

2007 Microsoft Office Servers Service Pack 2 (SP2) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=148351\&clcid=0x404) 中有提供 Office Project Server 2007 SP2。這些檔案包括下列 2007 Microsoft Office System 伺服器產品的更新：

  • Microsoft Office SharePoint Server 2007

  • Office Project Server 2007

  • Microsoft Office Groove Server 2007

  • Microsoft Office Forms Server 2007

Note附註：
Office Project Server 2007 SP2 包括 2009 年二月累計更新。

如需 2007 Microsoft Office Servers SP2 的詳細資訊，請至這裡 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=149621\&clcid=0x404)。

開始之前

Important重要事項：
Office Project Server 2007 是以 Windows SharePoint Services 3.0 做為建置基礎。在安裝 2007 Microsoft Office Servers SP2 之前，您必須先安裝 Windows SharePoint Services 3.0 SP2；本文將說明這兩者的安裝。不過，如需如何將 Windows SharePoint Services 3.0 SP2 套用至不同部署案例的詳細資訊，請參閱＜部署 Windows SharePoint Services 3.0 的軟體更新＞。
除此之外，請注意，若要使用「固定工期任務」，至少要將 Hotfix 952000 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=149669&clcid=0x404) (機器翻譯) 安裝在執行 Office Project Server 2007 的伺服器上，以及將 Hotfix 952067 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=149667&clcid=0x404) (機器翻譯) 安裝在執行 Microsoft Office Project 2007 的用戶端電腦上，才能將伺服器升級至 SP2。不過，對於固定工期任務，則強烈建議用戶端電腦和伺服器都要升級至 SP2。如需 Office Project 2007 SP2 的詳細資訊，請至這裡 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=149671&clcid=0x404)。

安裝 Windows SharePoint Services 3.0 SP2 和 2007 Microsoft Office Servers SP2 之前，請執行以下建議動作：

  • 先備份資料庫，再開始安裝兩個 Service Pack 中的任何一個。

    如需如何執行備份的詳細資訊，請參閱＜Prepare to back up Windows SharePoint Services 3.0 technology＞。

  • 停止所有網頁伺服器上的 [World Wide Web Publishing 服務]，中斷所有使用者與伺服器陣列的連線。若伺服器陣列擁有多部前端網頁伺服器，當第一部前端網頁伺服器已更新檔案和資料庫，但其他網頁伺服器仍包含先前的檔案和資料庫時，使用者將無法瀏覽網站。

  • 檢查是否所有 Windows SharePoint Services 升級作業均已完成。您可以檢查 SharePoint 管理中心網站上 [計時器工作狀態] 頁面中的進行中更新程序。如需詳細資訊，請參閱＜部署 Windows SharePoint Services 3.0 的軟體更新＞。

    Note附註：
    ＜部署 Windows SharePoint Services 3.0 的軟體更新＞提供了其他建議。有鑑於 Office Project Server 2007 是以 Windows SharePoint Services 3.0 做為建置基礎，建議您在更新 Office Project Server 2007 部署之前，也參閱此篇文章，瞭解其他建議。

更新基本安裝

Note附註：
安裝 Office Project Server 2007 時，如果您選擇基本安裝 (亦即單一伺服器搭配 Microsoft SQL Server Desktop Engine)，就不需要遵循本文所述步驟和程序。

如果您對基本安裝啟用「自動更新」，您的電腦便會自動更新。

軟體更新程序會檢查網頁伺服器的登錄，若是 SERVERROLE 機碼不包含 singleserver 值，軟體更新程序便會封鎖自動安裝。

若要判斷是否需要手動下載並安裝軟體更新，請使用登錄編輯器確認下列機碼的值：HKLM\Software\Microsoft\Shared Tools\web server extensions\12.0\WSS\SERVERROLE

如果您沒有啟用「自動更新」，則可以透過 Microsoft Update 網站安裝軟體更新。完成軟體更新之後，[SharePoint 產品及技術設定精靈] 會在更新 [SharePoint 產品及技術] 資料庫時自動執行。[SharePoint 產品及技術設定精靈] 在執行時，將不會提示使用者進行輸入，也不會顯示任何通知。

更新伺服器陣列部署

Important重要事項：
您無法使用「自動更新」安裝伺服器陣列部署中 Office Project Server 2007、Windows SharePoint Services 3.0 或語言套件上的任何必要 Service Pack。

有關 Office Project Server 2007 伺服器陣列部署的資訊，請造訪 Microsoft 下載中心以下載 Service Pack，並安裝在伺服器陣列中每部伺服器上。

同時，有鑑於 Office Project Server 2007 是以 Windows SharePoint Services 3.0 做為建置基礎，因此「這兩個」產品的 Service Pack 需套用至伺服器陣列中的「所有」伺服器上。

安裝步驟

若要將 Office Project Server 2007 伺服器陣列部署更新成 SP2，您必須執行下列步驟：

  1. 在伺服器陣列中的所有伺服器上，安裝 Windows SharePoint Services 3.0 SP2 檔案，但不要執行 [SharePoint 產品及技術設定精靈]。

  2. 在伺服器陣列中的所有伺服器上，安裝 2007 Microsoft Office Servers SP2 檔案，但不要執行 [SharePoint 產品及技術設定精靈]。

  3. 在伺服器陣列中某部伺服器上 (最好是架設管理中心網站的伺服器)，執行 [SharePoint 產品及技術設定精靈] 以完成該伺服器上的安裝作業。

  4. 在伺服器陣列中所有其他伺服器上執行 [SharePoint 產品及技術設定精靈]。

    Note附註：
    如果您有 Office Project Server 2007 語言套件且想要同時更新，請參閱本文＜語言套件更新的部署考量事項＞一節。

建議您使用 [SharePoint 管理中心 v3] 應用程式集區帳戶認證來執行 [SharePoint 產品及技術設定精靈]。如果之後在安裝 Service Pack 時使用其他帳戶，那麼這個帳戶必須是具有以下權限的網域帳戶：

  • 網頁伺服器電腦上的管理員群組成員

  • SQL Server 電腦上的管理員群組成員

要安裝此 Service Pack，您可以直接登入伺服器，或透過終端機服務主控台工作階段進行連線，即可執行安裝。

Note附註：
如需如何使用主控台工作階段的相關資訊，請參閱 Microsoft 知識庫文章如何透過 Windows Server 2003 終端機服務連線至主控台工作階段並建立陰影複製 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=98317&clcid=0x404) (機器翻譯)。

在伺服器陣列部署中的 Office Project Server 2007 上安裝 SP2

  1. 停止所有網頁伺服器上的 [World Wide Web Publishing 服務] (w3svc)，中斷所有使用者與伺服器陣列的連線。

  2. 從 Microsoft 下載中心 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=149241\&clcid=0x404) 下載 Windows SharePoint Services 3.0 SP2。您需在 Office Project Server 2007 伺服器陣列中的每部伺服器上安裝 Service Pack 檔案。64 位元和 32 位元系統所適用的 Service Pack 檔案分別為：

    系統 檔案

    Windows SharePoint Services 3.0 SP2 (64 位元)

    wssv3sp2-kb953338-x64-fullfile-en-us.exe

    Windows SharePoint Services 3.0 SP2 (32 位元)

    wssv3sp2-kb953338-x86-fullfile-en-us.exe

  3. 在伺服器陣列中的一部伺服器上執行此檔案。閱讀 [Microsoft 軟體授權合約] 畫面中的合約條款，按一下 [按一下這裡以接受 Microsoft 軟體授權條款]。按一下 [繼續] 以安裝更新檔案。

    Important重要事項：
    安裝 Windows SharePoint Services 3.0 SP2 檔案之後，不要執行 [SharePoint 產品及技術設定精靈]。必須等到所有 SP2 檔案都安裝到伺服器後才能啟動此精靈。

    在 Service Pack 安裝結束時，隨即顯示 [SharePoint 產品及技術設定精靈] 的歡迎使用頁面。按一下 [取消] 以結束 [SharePoint 產品及技術設定精靈]。

  4. 從 Microsoft 下載中心 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=148351\&clcid=0x404) 下載 2007 Microsoft Office Servers SP2。64 位元和 32 位元系統所適用的檔案分別為：

    系統 檔案

    Office SharePoint Server 2007 SP2 (64 位元)

    officeserver2007sp2-kb953334-x64-fullfile-en-us.exe

    Office SharePoint Server 2007 SP2 (32 位元)

    officeserver2007sp2-kb953334-x86-fullfile-en-us.exe

  5. 在安裝 Windows SharePoint Services 3.0 SP2 的同一部伺服器上，執行此檔以啟動 2007 Microsoft Office Servers SP2 安裝作業。

  6. 閱讀 [Microsoft 軟體授權合約] 畫面中的合約條款，然後按一下 [按一下這裡以接受 Microsoft 軟體授權條款]。按一下 [繼續] 以安裝更新檔案。

  7. 在 Service Pack 安裝結束時，隨即顯示 [SharePoint 產品及技術設定精靈] 的歡迎使用頁面。按一下 [取消] 以結束 [SharePoint 產品及技術設定精靈]。目前請勿執行 [SharePoint 產品及技術設定精靈]！

  8. 移至 Office Project Server 2007 伺服器陣列中的每部伺服器，然後重複步驟 2-7 以安裝 Windows SharePoint Services 3.0 SP2 和 Microsoft Office Servers SP2。

    您必須在伺服器陣列的每部伺服器上執行安裝程式以安裝新的二進位檔案。如果伺服器陣列中有多部伺服器，請立即在其他伺服器上執行安裝程式。

    Note附註：
    在每部伺服器上安裝 Windows SharePoint Services 3.0 SP2 和 Microsoft Office Servers SP2 之後，務必按一下 [SharePoint 產品及技術設定精靈] 歡迎使用頁面中的 [取消]。

  9. 在伺服器陣列的每部伺服器上安裝 Windows SharePoint Services 3.0 SP2 和 Microsoft Office Servers SP2 之後，請移至每部應用程式伺服器，檢查看看下列服務 (如果有) 是否在執行中，如果是，請停止執行這些服務：

    • Microsoft Office Project Server 事件服務

    • Microsoft Office Project Server 佇列服務

    如果這些服務未停止執行，則可能需要在安裝程式完成後重新開機。

  10. 使用架設管理中心網站的伺服器來完成安裝。

    Note附註：
    建議您先在架設管理中心網站的應用程式伺服器上完成軟體更新安裝，接著再於其他應用程式伺服器上完成軟體更新安裝，最後才是前端網頁伺服器。
    如果管理中心網站是架設在前端網頁伺服器上，請先在此部前端網頁伺服器上完成軟體更新安裝，接著在應用程式伺服器上完成軟體更新安裝，最後是其他前端網頁伺服器。

    若伺服器陣列擁有多部伺服器，要想判斷哪一部是架設管理中心網站的伺服器，您可以按一下管理中心頁面上的 [作業]，再按一下 [伺服器陣列中的伺服器]，看看哪部伺服器的 [服務執行中] 欄中出現 [管理中心]。

  11. 在上一個步驟中所選取的伺服器上，執行 [SharePoint 產品及技術設定精靈] 以完成安裝。若要執行 [SharePoint 產品及技術設定精靈]，依序按下 [開始]、[系統管理工具]，然後按一下 [SharePoint 產品及技術設定精靈]。

  12. 在 [設定成功] 頁面中按一下 [完成]。

  13. 對架設管理中心網站的伺服器完成更新之後，請依據本文＜確認安裝＞一節所述的程序確認軟體更新安裝是否成功。

  14. 繼續對伺服器陣列中其他電腦執行 [SharePoint 產品及技術設定精靈] (如步驟 11 和 12 中所述)，以完成安裝。

    Note附註：
    請注意，[SharePoint 產品及技術設定精靈] 一次僅能在一部電腦上執行設定程序。唯一的例外是在，卸離內容資料庫並加以升級之後、重新附加回伺服器陣列之前。如需詳細資訊，請參閱 Microsoft TechNet 文章＜部署 Windows SharePoint Services 3.0 的軟體更新＞。

  15. 一旦伺服器陣列的所有伺服器都完成 Service Pack 的安裝和設定，即可對先前您手動停止 [World Wide Web Publishing 服務] 的每部伺服器手動啟動該服務，讓網頁伺服器能供使用者使用。

確認安裝

完成安裝 Service Pack 之後，請檢視升級記錄檔。然後開啟 SharePoint 管理中心網站，執行網站上所列表格中的程序，以確認安裝是否成功。接下來，您應確認 Web 應用程式的更新是否成功。

要知道 Office Project Server 2007 是否更新成 SP2，最簡單的方法就是透過 [新增/移除程式] 檢視 Project Server 的版本。

在 [新增或移除程式] 中檢視 Project Server 版本資訊

  1. 在您要檢查 Office Project Server 2007 版本的 Windows 2003 Server 電腦上，依序按下 [開始]、[控制台] 和 [新增或移除程式]。

  2. 在 [目前安裝的程式] 清單中，按一下 [Microsoft Office Project Server 2007]。

  3. 在 [Microsoft Office Project Server 2007] 之下，按一下 [按這裡取得支援資訊]。

  4. 檢查 [支援資訊] 畫面中的版本號碼。如果這部伺服器上已經安裝了 Office Project Server 2007 的 SP2，版本號碼應為 12.0.6425.1000。

另一種查看 Office Project Server 2007 是否更新成 SP2 的方法，是查詢 Office Project Server 2007 資料庫之一的 VERSIONS 資料表。

透過 Project Server 2007 資料庫中的 Versions 資料表查看 Project Server 版本資訊

  1. 在執行 SQL Server 執行個體 (包含Office Project Server 2007 資料庫) 的電腦上，開啟 SQL Server Management Studio。

  2. 按一下 [新增查詢]。

  3. 從 [可用的資料庫] 下拉式清單中選擇一個 Office Project Server 2007 資料庫 ( [草稿]、[發佈]、[報表] 和 [封存] )。

  4. 在查詢視窗中輸入 select * from versions，然後按一下 [執行]。

    [版本] 欄位中最新的版本號碼應為 [12.0.6425.1000]。

如需確認安裝和已知問題的詳細資訊，請參閱＜部署 Windows SharePoint Services 3.0 的軟體更新＞。

更新 Office Project Server 2007 語言套件

Note附註：
安裝 Office Project Server 2007 語言套件 SP2 之前，必須先安裝 Windows SharePoint Services 3.0 語言套件 SP2。
您可以從 Microsoft 下載中心下載 WSS 3.0 語言套件 SP2，32 位元版本 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=149244&clcid=0x404) 和 WSS 3.0 語言套件 SP2，64 位元版本 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=149245&clcid=0x404)。
如需安裝 WSS 語言套件 SP2 更新的詳細資訊，請參閱＜部署 Windows SharePoint Services 3.0 的軟體更新＞。

2007 Microsoft Office Servers 語言套件 SP2 包含下列 Office Server 語言套件的更新：

  • Office SharePoint Server 2007 語言套件

  • Office Project Server 2007 語言套件

  • Office Forms Server 2007 語言套件

  • Office Groove Server 2007 語言套件

2007 Microsoft Office Servers 語言套件 SP2 會偵測伺服器上是否需要任何必要的語言套件，然後視需要安裝語言套件。
您可以從 Microsoft 下載中心下載 2007 Microsoft Office Servers 語言套件 SP2，32 位元版本 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=149247\&clcid=0x404) 和 2007 Microsoft Office Servers 語言套件 SP2，64 位元版本 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=149246\&clcid=0x404)。
如需安裝 2007 Microsoft Office Servers 語言套件 SP2 的詳細資訊，請參閱＜部署 Office SharePoint Server 2007 的軟體更新＞。

語言套件更新的部署考量事項

在伺服器陣列部署環境中，若要在 Office Project Server 2007 上安裝 2007 Microsoft Office Servers 語言套件 SP2，您必須在伺服器陣列的每部伺服器上安裝檔案。請對每部伺服器安裝語言範本套件更新，然後回到某部伺服器，執行 [SharePoint 產品及技術設定精靈] 以完成安裝作業。最後對其他伺服器執行此精靈。

在伺服器陣列部署環境中，若對具有語言套件的 Office Project Server 2007 安裝 Service Pack 更新，建議的安裝順序為：

  1. 在伺服器陣列中的所有伺服器上，安裝 Windows SharePoint Services 3.0 SP2，但不要執行 [SharePoint 產品及技術設定精靈]。

  2. 在伺服器陣列中的所有伺服器上，安裝 2007 Microsoft Office Servers SP2，但不要執行 [SharePoint 產品及技術設定精靈]。

  3. 在伺服器陣列中的所有伺服器上，安裝 Windows SharePoint Services 3.0 語言套件 SP2，但不要執行 [SharePoint 產品及技術設定精靈]。

  4. 在伺服器陣列中的所有伺服器上，安裝 Office SharePoint Server 2007 語言套件 SP2，但不要執行 [SharePoint 產品及技術設定精靈]。

  5. 在伺服器陣列中某部伺服器上 (最好是架設管理中心網站的伺服器)，執行 [SharePoint 產品及技術設定精靈] 以完成此伺服器上的安裝作業。

  6. 在伺服器陣列中所有其他伺服器上執行 [SharePoint 產品及技術設定精靈]。

另請參閱

其他資源

部署 Windows SharePoint Services 3.0 的軟體更新
部署 Office SharePoint Server 2007 的軟體更新
Office Project Server TechCenter (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=105773&clcid=0x404)