HOW TO：建立資源檔的當地語系化版本
更新：2007 年 11 月
如果對專案進行當地語系化，您將需要建立專案資源檔的當地語系化版本。例如，字串是在進行當地語系化時最常見的資源類型。當地語系化檔案不會顯示在 [資源設計工具] 中，但是您可以在 [方案總管] 中建立與檢視這些檔案。
若要建立當地語系化資源檔
建立名稱為 Resources.resx 的資源檔。在 Visual Basic 中，針對預設的 .resx 檔案，您需要按一下 [顯示所有檔案] 按鈕，以檢視及存取 .resx 檔案。
在 [方案總管] 中，以滑鼠右鍵按一下專案，指向 [加入]，然後按一下 [新增項目]。
在 [加入新項目] 對話方塊中，選取 [資源檔]，然後將檔案命名為 Resources.de-DE.resx。此檔案名稱表示語言為德文，而國家為德國。如需文化特性名稱及識別項的詳細資訊，請參閱 CultureInfo。
[方案總管] 內隨即出現 Resources.de-DE.resx，同時也會顯示該檔案的 [資源設計工具]。
開啟 [資源設計工具]。在 [專案] 功能表上，按一下 [屬性]。在 [專案設計工具] 中，按一下 [資源] 索引標籤。
在 [資源設計工具] 中，加入德文的字串。例如，您可以使用 Goethe 之 "Wanderers Nachtlied" 的第一行：
Über allen Gipfeln ist Ruh.
在 [建置] 功能表上，按一下 [建置方案]。
Visual Studio 將針對使用這個方法所指定的每一個語言，自動建立附屬組件。組件 ProjectName.resources.dll 會建立在 ProjectName\bin\Release\de-DE 中。其他附屬組件將會建立在 ProjectName\bin\Release 下的適當地區設定 (Locale) 目錄中。您必須部署應用程式當地語系化版本的組件檔案，才能運作。