about_Splatting
適用於: Windows PowerShell 2.0, Windows PowerShell 3.0
主題
about_Splatting
簡短描述
說明如何在 Windows PowerShell® 中使用展開 (splatting) 功能，將參數傳遞至命令。
詳細描述
[本主題是由美國密西西比州格爾夫波特市的 Rohn Edwards 投稿，他擔任系統管理員，並且是「2012 年指令碼大賽高級組」(Advanced Division of the 2012 Scripting Games) 的優勝者。已針對 Windows PowerShell 3.0 進行修訂。]
「展開」是將參數值集合以單位形式傳遞至命令的一種方法。Windows PowerShell 會將集合中的每個值與命令參數產生關聯。展開的參數值會儲存在具名的展開變數中，看起來像標準變數，但是以 At 符號 (@) 開頭，而不是貨幣符號 ($)。At 符號會讓 Windows PowerShell 知道您傳遞的是值集合，而非單一值。
展開可讓您的命令縮短，也較容易閱讀。您可以在不同的命令呼叫中重複使用展開值，並可利用展開，將 $PSBoundParameters 自動變數的參數值傳遞至其他指令碼和函式。
從 Windows PowerShell 3.0 開始，您也可以使用展開來代表命令的所有參數。
語法
<CommandName> <optional parameters> @<HashTable> <optional parameters>
<CommandName> <optional parameters> @<Array> <optional parameters>
若要為位置參數提供參數值 (其中不要求參數名稱)，請使用陣列語法。若要提供參數名稱和值組，請使用雜湊表語法。展開的值可能會出現在參數清單中的任何位置。
展開時，不需要使用雜湊表或陣列來傳遞所有參數。您可以使用展開來傳遞某些參數，並依位置或參數名稱來傳遞其他參數。此外，您也可以在單一命令中展開多個物件，這樣針對每個參數，就只需要傳遞一個值。
使用雜湊表展開
使用雜湊表來展開參數名稱和值組。您可以將此格式用於所有參數類型，包括位置參數和具名參數，以及切換參數。
下列範例會比較兩個 Copy-Item 命令，將 Test.txt 檔複製到相同目錄中的 Test2.txt 檔。
第一個範例使用傳統格式，其中包含參數名稱。
Copy-Item -Path "test.txt" -Destination "test2.txt" -WhatIf
第二個範例使用雜湊表展開。第一個命令會建立參數名稱與參數值組的雜湊表，並將其儲存在 $HashArguments 變數中。第二個命令會搭配展開，在命令中使用 $HashArguments 變數。在該命令中，At 符號 (@HashArguments) 會取代錢幣符號 ($HashArguments)。
若要為 WhatIf 切換參數提供值，請使用 $True 或 $False。
PS C:\>$HashArguments = @{ Path = "test.txt"; Destination = "test2.txt"; WhatIf = $true }
PS C:\>Copy-Item @HashArguments
注意：在第一個命令中，At 符號 (@) 是指雜湊表，而不是展開的值。Windows PowerShell 中的雜湊表語法為：@{ <名稱>=<值>; <名稱>=<值>; …}
使用陣列展開
使用陣列來展開位置參數的值，這不要求參數名稱。這些值必須依照陣列中的位置編號排序。
下列範例會比較兩個 Copy-Item 命令，將 Test.txt 檔複製到相同目錄中的 Test2.txt 檔。
第一個範例使用傳統格式，其中省略參數名稱。參數值會依照命令中的位置順序出現。
Copy-Item "test.txt" "test2.txt" -WhatIf
第二個範例會使用陣列展開。第一個命令會建立參數值的陣列，並將其儲存在 $ArrayArguments 變數中。這些值會依照陣列中的位置順序排列。第二個命令會在展開的命令中使用 $ArrayArguments 變數。在該命令中，At 符號 (@ArrayArguments) 會取代錢幣符號 ($ArrayArguments)。
PS C:\>$ArrayArguments = "test.txt", "test2.txt"
PS C:\>Copy-Item @ArrayArguments -WhatIf
範例
這個範例示範如何在不同命令中，重複使用展開的值。此範例中的命令會使用 Write-Host cmdlet，將訊息寫入主機程式主控台。它會使用展開來指定前景和背景色彩。
若要變更所有命令的色彩，只要變更 $Colors 變數的值即可。
第一個命令會建立參數名稱和值的雜湊表，並將雜湊表儲存在 $Colors 變數中。
$Colors = @{ForegroundColor = "black"
BackgroundColor = "white"}
第二個和第三個命令會使用 $Colors 變數，以在 Write-Host 命令中展開。若要使用 $Colors 變數，請以 At 符號 (@Colors) 取代錢幣符號 ($Colors)。
# Write a message with the colors in $Colors
Write-Host "This is a test." @Colors
# Write second message with same colors.
# The position of splatted hash table does not matter.
Write-Host @Colors "This is another test."
這個範例示範如何使用展開和 $PSBoundParameters 自動變數，將其參數轉送至其他命令。
$PSBoundParameters 自動變數是字典 (System.Collections.Generic.Dictionary)，其中包含在執行指令碼或函式時，所使用的所有參數名稱和值。
在下列範例中，我們使用 $PSBoundParameters 變數，將傳遞至指令碼或函式的參數值，從 Test2 函式轉送至 Test1 函式。對 Test1 函式的呼叫和來自 Test2 函式的呼叫，都使用展開。
function Test1
{
param($a, $b, $c)
$a
$b
$c
}
function Test2
{
param($a, $b, $c)
# Call the Test1 function with $a, $b, and $c.
Test1 @PsBoundParameters
# Call the Test1 function with $b and $c, but not with $a
$LimitedParameters = $PSBoundParameters
$LimitedParameters.Remove("a") | Out-Null
Test1 @LimitedParameters
}
PS C:\> Test2 -a 1 -b 2 -c 3
1
2
3
2
3
展開命令參數
您可以使用展開來代表命令的參數。當您在建立 Proxy 函式 (也就是呼叫另一個命令的函式) 時，這項技術會很有用。此功能是在 Windows PowerShell 3.0 中引進。
若要展開命令的參數，請使用 @Args 代表命令參數。這項技術比列舉命令參數更簡單，而且即使所呼叫之命令的參數已變更，也不需要修訂，即可運作。
此功能使用 $Args 自動變數，其中包含所有未指派的參數值。請在這裡插入區段主體。
例如，下列函式會呼叫 Get-Process cmdlet。在這個函式中，@Args 代表 Get-Process cmdlet 的所有參數。
function Get-MyProcess { Get-Process @Args }
當您使用 Get-MyProcess 函式時，所有未指派的參數和參數值都會傳遞至 @Args，如下列命令所示。
PS C:\> Get-MyProcess -Name PowerShell
Handles NPM(K) PM(K) WS(K) VM(M) CPU(s) Id ProcessName
------- ------ ----- ----- ----- ------ -- -----------
463 46 225484 237196 719 15.86 3228 powershell
PS C:\> Get-MyProcess -Name PowerShell_Ise -FileVersionInfo
ProductVersion FileVersion FileName
-------------- ----------- --------
6.2.9200.16384 6.2.9200.1638... C:\Windows\system32\WindowsPowerShell\v1.0\PowerShell_ISE.exe
您可以在已明確宣告參數的函式中使用 @Args。您可以在單一函式中多次使用 @Args，但是您輸入的所有參數都會傳遞至 @Args 的所有執行個體，如下列範例所示。
function Get-MyCommand
{
Param ([switch]$P, [switch]$C)
if ($P) { Get-Process @Args }
if ($C) { Get-Command @Args }
}
PS C:\> Get-MyCommand -P -C -Name PowerShell
Handles NPM(K) PM(K) WS(K) VM(M) CPU(s) Id ProcessName
------- ------ ----- ----- ----- ------ -- -----------
408 28 75568 83176 620 1.33 1692 powershell
Path : C:\Windows\System32\WindowsPowerShell\v1.0\powershell.exe
Extension : .exe
Definition : C:\Windows\System32\WindowsPowerShell\v1.0\powershell.exe
Visibility : Public
OutputType : {System.String}
Name : powershell.exe
CommandType : Application
ModuleName :
Module :
RemotingCapability : PowerShell
Parameters :
ParameterSets :
HelpUri :
FileVersionInfo : File: C:\Windows\System32\WindowsPowerShell\v1.0\powershell.exe
另請參閱
about_Arrays
about_Automatic_Variables
about_Hash_Tables
about_Parameters