Visual Studio 中的雙向語言支援

Visual Studio 可以正確顯示阿拉伯文和希伯來文文字，並讓您針對物件名稱和值輸入雙向文字。

注意

若要輸入及顯示雙向語言，您必須使用已設定適當語言的 Windows 版本。 這包括已安裝適當語言套件的英文版 Windows，或正確的 Windows 當地語系化版本。

完整支援的功能

在 Visual Studio 的設計階段期間，您可以在輸入文字、為物件命名，以及儲存及開啟檔案時使用雙向語言。

文字輸入

Visual Studio 支援 Unicode，因此如果您的系統已設好適當的地區設定和輸入語言，即可使用阿拉伯文或希伯來文輸入文字。 (阿拉伯文支援包括 Kashida 和讀音符號)。

阿拉伯文或希伯來文物件名稱

您可以使用雙向語言將名稱指派給解決方案、專案、檔案、資料夾等。 在程式碼中，您可以針對變數、類別、物件、屬性、中繼資料以及其他項目的名稱使用雙向語言。 當使用阿拉伯文時，您可以使用任何阿拉伯文字元，包括 Kashida 和讀音符號。

下列元素可以使用阿拉伯文或希伯來文命名，並能由 Visual Studio 正確處理：

• 方案、專案和檔案名稱，包括您在專案路徑中包含的任何資料夾。

  [方案總管] 會正確顯示解決方案和元素名稱。

• 檔案內容。

  您可以使用 Unicode 編碼方式，或使用選取的字碼頁，來開啟或儲存檔案。

• 資料項目。

  [伺服器總管] 會正確顯示這些元素，並可讓您編輯它們。

• 複製到 Windows 剪貼簿的項目。

• 屬性和中繼資料。

• 屬性值。

  您可以在 [屬性] 視窗中，使用阿拉伯文或希伯來文文字。 此視窗可讓您使用標準 Windows 按鍵輸入 (Ctrl+RightShift 為由右至左；Ctrl+LeftShift 為由左至右)，在由右至左和由左至右的讀取順序之間切換。

• 程式碼和常值文字。

  在程式碼編輯器中，您可以使用阿拉伯文或希伯來文命名類別、函式、變數、屬性、字串常值、屬性等。 不過，編輯器不支援由右至左的讀取順序；文字一律從左邊界開始。

  提示

  您應將字串常值放在資源檔中，而不是直接寫在您的程式中。 如需詳細資訊，請參閱桌面應用程式中的資源 (.NET Framework)。

  注意

  您必須使用一致的方式來參考以阿拉伯文和希伯來文命名的物件。 例如，若您使用 Kashida 來命名阿拉伯文變數，則在參考該變數時，您必須一律使用 Kashida，否則會產生錯誤。

• 程式碼註解。 您可以使用阿拉伯文或希伯來文建立註解。 您也可以在註解產生器工具中使用這些語言。

檔案編碼

您可以使用特定語言或 Unicode 編碼儲存及開啟檔案。 如需詳細資訊，請參閱如何：使用編碼來儲存及開啟檔案。

由右至左的讀取順序

Visual Studio 只能有限地支援從右至左的讀取順序。 根據預設，Visual Studio 中的文字輸入控制項採用由左至右的讀取順序。 在大部分情況下，您可以使用標準 Windows 筆勢來切換讀取順序。 例如，您可以按 Ctrl+RightShift 切換 [屬性] 視窗，以支援由右至左讀取屬性值的順序。

Visual Studio 中的下列位置並不支援從右至左的讀取順序：

• 核取方塊、下拉式清單和 Visual Studio 對話方塊中的其他控制項，一律使用由左到右的讀取順序。

• 程式碼編輯器 (和文字編輯器) 不支援由右至左的讀取順序。 您可以使用雙向語言來輸入文字，但讀取順序一律為由左到右。

另請參閱

• 開發全球化和當地語系化應用程式