共用方式為


如何新增升級 Windows 後遺失的字型

當 Windows 從舊版 Windows 升級至目前支援的 Windows 版本時,升級後可能無法再使用先前可用的字型。 許多先前隨附於 Windows 的字型已移至 Windows 的選擇性功能,以:

  • 減少作系統使用量。
  • 改善效能。
  • 優化磁碟空間使用量。

在下列實例中:

  • 已安裝全新的 Windows 實例
  • Windows 已從舊版 Windows 升級

預設不會啟用選用字型。 因此,系統會遺失這些字型。 如果使用遺漏的字型建立文件,這些檔在更新版本的 Windows 中可能會有不同的顯示方式。

例如,如果已安裝英文、法文、德文或西班牙文版本的 Windows,則會遺失如下的字型:

  • Gautami
  • Meiryo
  • Narkism/Batang
  • BatangChe
  • Dotum
  • DotumChe
  • Gulim
  • GulimChe
  • Gungsuh
  • GungsuhChe

如果需要這些字型,您可以透過選擇性功能將其新增至系統。 拿掉這些字型是 Windows 行為的永久變更,而且在未來的版本中會維持這種方式。

透過語言設定新增與語言相關聯的功能

如果整個系統都需要與語言相關聯的字型,則應該將該語言新增至使用者配置檔,然後切換至該語言。 例如,字型需要:

  • 檢視網頁。
  • 編輯檔。
  • 使用該語言的應用程式。

您可以透過 [ 設定 ] 應用程式來新增語言,然後切換到該語言。

若要新增與語言相關聯的字型,然後切換至該語言,請先選取下列連結,在 [設定] 應用程式中開啟 [語言 & 區域] 窗格:

若要新增與語言相關聯的字型,然後切換至該語言,請先選取下列連結,在 [設定] 應用程式中開啟 [語言] 窗格:

or

  1. 以滑鼠右鍵按兩下 [ 開始 ] 選單,然後選取 [ 執行]

  2. 在 [ 執行] 視窗中, 於 [開啟:] 旁輸入:

    ms-settings:regionlanguage
    

    然後選取 [ 確定]

or

  1. 以滑鼠右鍵按兩下 [ 開始 ] 選單,然後選取 [ 設定]

  2. 在 [設定] 應用程式的左側窗格中,選取 [時間 & 語言]

  3. 在右側 [時間 & 語言 ] 窗格中,選取 [ 語言 & 區域]

開啟 [時間 & 語言 > & 區域 ] 窗格之後,新增與語言相關聯的字型,然後使用下列步驟切換至該語言:

  1. 在 [ 語言] 區段底下:

    1. 下拉 Windows 顯示語言 旁邊的功能表,以顯示目前新增至裝置的所有語言。

    2. 如果未列出所需的語言,請選取 [慣用語言] 旁的 [ 新增語言 ] 按鈕,以新增所需語言的字

    3. 在 [ 選擇要安裝的語言] 視窗中開啟:

      1. 捲動語言清單來尋找所需的語言。 或者,在 [ 輸入語言名稱... ] 搜尋方塊中搜尋所需的語言。

      2. 找到所需的語言之後,請選取語言,然後選取 [ 下一步] 按鈕。

      3. 在 [ 安裝語言功能] 視窗中,選取所需的語言選項,然後選取 [ 安裝 ] 按鈕。

    4. 您現在應該可以在 Windows 顯示語言旁的下拉功能表中使用所需的語言。 下拉 [Windows 顯示語言 ] 功能表,然後選取所需的語言。

    5. 在 Windows 顯示語言下方,會顯示 Windows 必須註銷才能套用新顯示語言的訊息。 選取 [ 註銷] 按鈕以完成套用語言,包括其他語言字型。

  1. 以滑鼠右鍵按兩下 [ 開始 ] 選單,然後選取 [ 設定]

  2. 在 [設定] 應用程式中,選 取 [時間 & 語言]

  3. 在左側窗格中,選取 [ 語言]

開啟 [ 語言 ] 窗格之後,新增與語言相關聯的字型,然後使用下列步驟切換至該語言:

  1. 下拉 下 Windows 顯示語言 下方的功能表,以顯示目前新增至裝置的所有語言。

  2. 如果未列出所需的語言,請選 + 取 [慣用語言] 區段中 [ 新增語言 ] 旁的按鈕,以新增所需 語言 的字型。

  3. 在 [ 選擇要安裝的語言] 視窗中開啟:

    1. 捲動語言清單來尋找所需的語言。 或者,在 [ 輸入語言名稱... ] 搜尋方塊中搜尋所需的語言。

    2. 找到所需的語言之後,請選取語言,然後選取 [ 下一步] 按鈕。

    3. 在 [ 安裝語言功能] 視窗中,選取所需的語言功能,然後選取 [ 安裝 ] 按鈕。

  4. 您現在應該可以在 Windows 顯示語言下方的下拉功能表中使用所需的語言。 下拉 [Windows 顯示語言 ] 功能表,然後選取所需的語言。

  5. 下列訊息隨即顯示:

    設定 Windows 顯示語言Windows 必須將您註銷,才能完全套用新語言。繼續?

    選取 [ 是,立即註銷] 按鈕以完成套用語言,包括其他語言字型。

重要

Windows Update 用來新增語言,包括相關聯的字型。 裝置必須上線,Windows Update 才能下載需要新增的內容。

在不變更語言設定的情況下手動新增選擇性字型

如果需要與語言相關聯的字型,但整個系統都不需要該字型,則應該將該語言新增到使用者配置檔作為補充字型。 將字型新增為補充字型不需要使用者切換至該語言。 新增字型做為補充字型可透過 [設定 ] 應用程式來完成。

若要新增與語言相關聯的補充字型,同時使用目前的語言:

選取下列連結,在 [設定] 應用程式中開啟 [選擇性功能] 窗格:

or

  1. 以滑鼠右鍵按兩下 [ 開始 ] 選單,然後選取 [ 執行]

  2. 在 [ 執行] 視窗中, 於 [開啟:] 旁輸入:

    ms-settings:optionalfeatures
    

    然後選取 [ 確定]

or

  1. 以滑鼠右鍵按兩下 [ 開始 ] 選單,然後選取 [ 設定]

  2. 在 [設定] 應用程式的左側窗格中,選取 [ 系統]

  3. 在右側的 [ 系統] 窗格中,選取 [選用功能]

注意

本節中的導覽步驟、UI 元素和 UI 文字是以已安裝最新累積更新的最新 Windows 11 版本為基礎。 對於目前支援或沒有最新累積更新的其他 Windows 11 版本,某些流覽步驟、UI 元素和 UI 文字可能會不同。 例如, [選擇性功能] 窗格可能位於 [ 設定>應用程式] 底下。

開啟 [系統 > 選擇性功能 ] 窗格之後,請使用下列步驟新增補充字型:

  1. 選取 [新增選擇性功能] 旁的 [檢視功能] 按鈕。

  2. 在 [ 新增可開啟的選擇性功能 ] 視窗中:

    1. 尋找要新增的補充字型,然後選取補充字型旁邊的方塊來新增它。 您可以選取多個補充字型。

    2. 選取所有所需的補充字型之後,請選取 [ 下一步] 按鈕。

    3. 檢閱選取的功能清單,然後選取 [ 新增 ] 按鈕以新增選取的功能。

  1. 以滑鼠右鍵按兩下 [ 開始 ] 選單,然後選取 [ 設定]

  2. 在 [設定] 應用程式中,選取 [ 系統]

  3. 在左側窗格中,選取 [選擇性功能]

注意

本節中的流覽步驟、UI 元素和 UI 文字是以已安裝最新累積更新的 Windows 10 22H2 為基礎。 對於目前支援或沒有最新累積更新的其他 Windows 10 版本,某些流覽步驟、UI 元素和UI文字可能會不同。 例如, [選擇性功能 ] 窗格可能位於 [ 設定>應用程式應用程式>] & 功能底下。

開啟 [選用功能 ] 窗格之後,請使用下列步驟新增補充字型:

  1. 選取 [+新增功能] 旁的按鈕。

  2. 在 [ 新增可開啟的選擇性功能 ] 視窗中:

    1. 尋找要新增的補充字型,然後選取補充字型旁邊的方塊來新增它。 您可以選取多個補充字型。

    2. 選取所有所需的補充字型之後,請選取 [ 新增 ] 按鈕。

重要

Windows Update 用來新增選用的功能,包括補充字型。 裝置必須上線,Windows Update 才能下載需要新增的內容。

選用字型功能中包含的字型

以下是每個選擇性功能中字型系列的完整清單。 部分字型系列可能包含不同粗細及樣式的多種字型。

  • 阿拉伯文文稿補充字型: Aldhabi, Andalus, Arabic Typesetting, Microsoft Uighur, Sakkal Majalla, Simplified Arabic, Traditional Arabic, Urdu Typesetting
  • 加斯拉文文稿補充字型: Shonar Bangla, Vrinda
  • 加拿大佇列語系補充字型: Euphemia
  • Cherokee 補充字型: Plantagenet Cherokee
  • 中文 (簡體) 補充字型: DengXian, FangSong, KaiTi, SimHei
  • 中文 (繁體) 補充字型: DFKai-SB, MingLiU, MingLiU_HKSCS, PMingLiU
  • Devanagari 補充字型: Aparajita, Kokila, Mangal, Sanskrit Text, Utsaah
  • Ethiopic 補充字型: Nyala
  • 古吉拉提文補充字型: Shruti
  • Gurmukhi 補充字型: Raavi
  • 希伯來文補充字型: Aharoni Bold, David, FrankRuehl, Gisha, Levanim MT, Miriam, Miriam Fixed, Narkism, Rod
  • 日文補充字型: Meiryo, Meiryo UI, MS Gothic, MS PGothic, MS UI Gothic, MS Mincho, MS PMincho, Yu Mincho
  • Kannada 補充字型: Tunga
  • 高音素補充字型: DaunPenh, Khmer UI, MoolBoran
  • 韓文補充字型: Batang, BatangChe, Dotum, DotumChe, Gulim, GulimChe, Gungsuh, GungsuhChe
  • 寺國補充字型: DokChampa, Lao UI
  • 馬來亞蘭文補充字型: Karthika
  • Odia 補充字型: Kalinga
  • Pan-European 補充字型: Arial Nova, Georgia Pro, Gill Sans Nova, Neue Haas Grotesk, Rockwell Nova, Verdana Pro
  • Sinhala 補充字型: Iskoola Pota
  • 敘利亞文補充字型: Estrangelo Edessa
  • 坦米文補充字型: Latha, Vijaya
  • Telugu 補充字型: Gautami, Vani
  • 泰文補充字型: Angsana New, AngsanaUPC, Browallia New, BrowalliaUPC, Cordia New, CordiaUPC, DilleniaUPC, EucrosiaUPC, FreesiaUPC, IrisUPC, JasmineUPC, KodchiangUPC, Leelawadee, LilyUPC