Microsoft PowerToys：用來自訂 Windows 的公用程式

發行項
09/24/2024

Microsoft PowerToys 是一組公用程式，可協助大量使用者調整及簡化其 Windows 體驗，從而提升生產力。

安裝 PowerToys

處理器架構支援

x64：支援
ARM64：支援

目前的 PowerToy 公用程式

目前可用的公用程式包括：

進階貼上

進階貼上這項工具可讓您將剪貼簿中的文字貼到所需的任何格式。它可以使用 100% 選擇加入且需要 OpenAI 金鑰的 AI 支援的選項來強化。

Always On Top

Always On Top 可讓您使用快速鍵捷徑 (⊞ Win+Ctrl+T) 將 windows 釘選到其他 windows 上面。

PowerToys Awake

PowerToys Awake 可保持電腦 awake，無需管理其電源和睡眠設定。執行耗時的工作時，此行為很有幫助，可確保電腦不會進入睡眠狀態或關閉其顯示器。

色彩選擇器

ColorPicker 是透過 ⊞ Win+Shift+C 啟動的全系統色彩挑選公用程式。從畫面上的任何位置挑選色彩，選擇器會以設定格式自動將色彩複製到剪貼簿。色彩選擇器包含編輯器，其中會顯示先前挑選色彩的歷程記錄，可讓您微調選取的色彩，並複製不同的字串表示法。這段程式碼是以 Martin Chrzan 的色彩選擇器為基礎。

找不到命令

找不到命令是一個 PowerShell 7 模組，可偵測命令擲回的錯誤，並建議安裝相關的 WinGet 套件 (如果有)。

裁剪和鎖定

Crop And Lock 是一個公用程式，可建立新的視窗，該視窗是裁剪或另一個視窗的縮圖。

環境變數

環境變數提供簡單且方便的方式來管理環境變數。您可以建立設定檔，以一併管理一組變數。

FancyZones

FancyZones 是一個視窗管理器，可讓您輕鬆地建立複雜的視窗版面配置，並快速將 windows 定位到這些配置中。

File Explorer 附加元件

File Explorer附加元件可在 File Explorer 中啟用預覽窗格和縮圖轉譯，以顯示各種檔案類型。若要開啟 [預覽] 窗格，請移至 File Explorer 中的 [檢視]，然後選取 [預覽窗格]。

File Locksmith

File Locksmith 是 Windows 殼層延伸模組，可檢查哪些檔案正在使用中，以及由哪些程序使用。在 File Explorer 中，以滑鼠右鍵按一下一個或多個選取的檔案，然後選取 [使用 File Locksmith 解除鎖定]。

主控件檔案編輯器

Hosts File Editor 可方便的編輯包含網域名稱和相符 IP 位址的「Hosts」檔案，充當識別和定位 IP 網路上主機的地圖。

圖像大小調整器

圖像大小調整器是 Windows 殼層延伸模組，可快速調整影像大小。只要以滑鼠右鍵按一下 File Explorer，就能立即調整一個或多個影像的大小。這段程式碼是以 Brice Lambson 的圖像大小調整器為基礎。

鍵盤管理器

鍵盤管理器可讓您藉由重新對應按鍵及建立您自己的鍵盤快速鍵，來自訂鍵盤以提高生產力。

滑鼠公用程式

滑鼠公用程式新增功能來增強滑鼠和游標。使用 [尋找我的滑鼠]，透過聚焦於游標的焦點，快速找出滑鼠的位置。此功能是以 Raymond Chen 所開發的原始程式碼為基礎。按一下基本的滑鼠按鈕時，滑鼠醒目提示器會顯示視覺指標。滑鼠跳躍允許在大型顯示器上快速跳躍。滑鼠指標十字線會繪製以滑鼠指標為中心的十字線。

無框線的滑鼠

使用無框線的滑鼠可以從相同的鍵盤和滑鼠與多部電腦互動，順暢地在電腦之間共用剪貼簿內容和檔案。

New+

New+ 可讓您從 File Explorer 中的一組個人化範本建立檔案和資料夾。

預覽

瞄核可讓您預覽檔案內容，而不需要開啟多個應用程式或中斷工作流程。選取檔案並使用快速鍵 (Ctrl+Space)

PowerRename

使用 PowerRename 可以執行大量重新命名；搜尋和取代檔案名稱。其中包含先進的功能，例如使用規則運算式、以特定檔案類型為目標、預覽預期的結果，以及復原變更的功能。這段程式碼是以 Chris Davis 的 SmartRename 為基礎。

PowerToys Run

PowerToys Run 可協助您立即搜尋並開啟應用程式。若要開啟，請使用快速鍵 Alt+Space 並開始輸入。其為開放原始碼，並可針對其他外掛程式進行模組化。

快速輔色

快速輔色是輸入輔色字元的替代方式，適用於鍵盤不支援具有快速按鍵組合的特定字元時。

登錄預覽

登錄預覽是一個公用程式，可用來視覺化和編輯 Windows 登錄檔案。

螢幕尺規

使用螢幕尺規可以使用影像邊緣偵測快速測量螢幕上的像素。若要啟用，請使用快速鍵 ⊞ Win+Shift+M。這是受 Pete Blois's Rooler 的啟發。

快速鍵指南

當您按下 ⊞ Win+Shift+/ (或者我們偏好 ⊞ Win+?) 時，Windows 快速鍵指南隨即出現，並且顯示目前桌面狀態可用的快速鍵。您也可以利用按住 ⊞ Win。

文字擷取程式

文字擷取程式是一種從畫面上任何位置複製文字的便利方式。若要啟用，請使用快速鍵 ⊞ Win+Shift+T。此程式碼是以 Joe Finney 的文字抓取為基礎。

視訊會議靜音

視訊會議靜音是一種在電話會議進行時，使用 ⊞ Win+Shift+Q 將麥克風和攝影機全域「靜音」，而不論目前焦點的應用程式為何的快速方法。

語言

目前，PowerToys 支援以下文言：阿拉伯文 (沙烏地阿拉伯)、中文 (簡體)、中文 (繁體)、捷克文、荷蘭文、英文、法文、德文、希伯來文、匈牙利文、義大利文、日文、韓文、波斯文、波蘭文、葡萄牙文、葡萄牙文 (巴西)、俄文、西班牙文、土耳其文、烏克蘭文。

PowerToys 影片逐步解說

在這段影片中，Clint Rutkas (PowerToys 的 PM) 除了會分享一些秘訣、參與方式的資訊等等，還會逐步解說如何安裝及使用各種可用的公用程式。

已知問題

在 GitHub 上 PowerToys 存放庫的 [問題] 索引標籤中，搜尋已知問題或提出新問題。如果您找不到您遇到的問題，您可以在 PowerToys 產品存放庫上回報錯誤。

參與 PowerToys (開放原始碼)

PowerToys 歡迎您的參與！ PowerToys 開發團隊很高興能夠與進階使用者團體合作，打造可協助使用者充分運用 Windows 的工具。有多種方式可以參與：

開始處理您想要參與的功能之前，請閱讀參與者指南。 PowerToys 團隊很樂意與您合作找出最佳的方法、提供整個功能開發的指引和導師計劃，並協助避免任何浪費或重複的工作。

PowerToys 版本資訊

PowerToys版本資訊會列在 GitHub 存放庫的安裝頁面上。如需參考，您也可以在 PowerToys Wiki 上找到版本檢查清單。

PowerToys 歷程記錄

受到 Windows 95 年代的 PowerToys 專案所啟發，這次重新啟動讓進階使用者能夠從 Windows 殼層中萃取到更高的效率，並針對個別的工作流程進行自訂。您可以在這裡找到原始 PowerToys 的概觀：使用 Windows 95 PowerToys。

PowerToys 藍圖

PowerToys 是一項快速策畫，開放原始碼團隊旨在讓進階使用者能夠從 Windows 殼層中萃取到更高的效率，並針對個別的工作流程進行自訂。工作優先順序會一致地進行檢查、重新評估及調整，旨在提升使用者的生產力。

可能的 PowerToys 新規格
待辦項目優先順序清單

共用方式為