The ability to use native AD permissions for Azure Files is available in preview.
You may find this to be a useful resource: https://techcommunity.microsoft.com/t5/windows-virtual-desktop/fslogix-profile-container-using-azure-files-and-domain/m-p/1311180#M3529