You cannot put the database directly on Google drive - the database must be on a disk directly attached machine SQL Server runs on.
The normal procedure in a company is that you have one or more central servers that many users have access to, so you can easily share your database that way. Or you could have the database in a cloud service that your company uses.
Talk to your IT guys for more details.