As Andy said, there is no such mailflow rule can meet your requirement. You could refer to the official document about Configure outbound spam filtering in EOP
It gives a configuration (Optional) Expand the Recipient Limits section to configure the limits and actions for suspicious outbound email messages