Hello anonymous user ,
In my test, I did not get an error that the user "DOMAIN\username" cannot be found.
You need to config the Onedrive client via registry/gpo before it can work in a Hybrid solution.
For more information, please see "Configure syncing with the new OneDrive sync app" article.
Thanks,
Echo Du
=====================================
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.