Are you just looking for adding a new name with only change in domain suffix to the users? Then, you can add it under 'Active Directory Domains and Trusts'
Now the new suffix will be ready to be assigned in Active Directory Users and Computers for each user
----------
--please don't forget to upvote
and Accept as answer
if the reply is helpful--