Hello
Thank you for your question and reaching out. I can understand you are having queries related to accessing Windows shared folder from Linux VM.
You can use from Ubunutu VM the smbclient, the command-line SMB/CIFS clients for Unix, is the command-line tool to access to your Windows host share folders
For Example :
$ sudo mount.cifs //<NAME OF YOUR PC>/<SHARED FOLDER NAME>
~/SharedFolder -o user=<YOUR WINDOWS USERNAME>
--If the reply is helpful, please Upvote and Accept as answer--