Thanks for reaching here! I have reached to PG and according to discussion there were some issues between our service and FCM starting approximately 8/17 14:00 UTC, resulting in timeouts validating FCM credentials when users updated hubs. A rollout of the fix completed around 8/20 6:00 UTC. The issue should be fixed now.
Please let us know if you are still experiencing the problem.