Try another instruction:
dcLinks[linkCounter] = video;
However, if you do not want to replace the existing items, then maybe you should clear dcLinks and restart linkCounter from zero.
Probably it is much better to use a List instead of Dictionary.
It depends on details that are not explained.