الميزات المتقدمة لـ Metrics Explorer في Azure Monitor

ملاحظة

تفترض هذه المقالة أنك على دراية بالميزات الأساسية لميزة Metrics Explorer في Azure Monitor. إذا كنت مستخدمًا جديدًا وتريد معرفة كيفية إنشاء مخطط المقاييس الأول، فراجع Getting started with the Metrics Explorer.

في Azure Monitor، تُعد المقاييس سلسلة من القيم والأعداد المُقدرة التي تُجمع وتُخزن بمرور الوقت. قد تكون المقاييس قياسية (تُسمى أيضًا "النظام الأساسي") أو مُخصصة.

يوفّر النظام الأساسي Azure المقاييس القياسية. وهي تُظهر إحصائيات الحالة واستخدام موارد Azure.

منتقي نطاق المورد

يتيح لك منتقي نطاق المورد عرض المقاييس عبر موارد مُفردة وأخرى متعددة. توضّح المقاطع التالية كيفية استخدام منتقي نطاق المورد.

تحديد مورد فردي

من مدخل Microsoft Azure، حدد Metrics من قائمة Azure Monitor أو من قسم Monitoring في قائمة المورد. ثم اختر تحديد نطاق لفتح منتقي النطاق.

استخدم منتقي النطاق لتحديد الموارد التي تريد رؤية مقاييسها. إذا فتحت Azure Metrics Explorer من قائمة مورد، ينبغي تعبئة النطاق.

لقطة شاشة توضح كيفية فتح منتقي نطاق المورد.

فيما يتعلق ببعض الموارد، يمكنك عرض مقاييس مورد واحد فقط في كل مرة. في قائمة أنواع الموارد، تكون هذه الموارد في جزء كل أنواع الموارد.

لقطة شاشة تعرض مورد فردي.

بعد تحديد أحد المورد، سترى كل الاشتراكات ومجموعات الموارد التي تحتوي على هذا المورد.

لقطة شاشة تعرض الموارد المتاحة.

تلميح

إذا كنت تريد إمكانية عرض مقاييس موارد متعددة في الوقت ذاته، أو لعرض المقاييس عبر اشتراك أو مجموعة موارد، فحدد Upvote.

عندما تكون راضيًا عن اختيارك، حدد تطبيق.

حدد موارد متعددة

يمكن لبعض أنواع الموارد الاستعلام عن المقاييس عبر موارد متعددة. يجب أن تكون الموارد ضمن الاشتراك والموقع ذاته. ابحث عن أنواع الموارد هذه في أعلى قائمة أنواع الموارد.

لمزيد من المعلومات، راجع تحديد موارد متعددة.

لقطة شاشة تظهر الأنواع عبر الموارد.

بالنسبة للأنواع المتوافقة مع موارد متعددة، يمكنك الاستعلام عن المقاييس عبر اشتراك أو مجموعات موارد متعددة. لمزيد من المعلومات، راجع تحديد مجموعة موارد جديدة أو اشتراك جديد.

أسطر ومخططات قياسية متعددة

في Azure Metrics Explorer، يمكنك إنشاء مخططات ترسم خطوطًا قياسية متعددة أو تعرض مخططات قياسية متعددة في نفس الوقت. تسمح لك هذه الوظيفة بما يلي:

  • ربط المقاييس ذات الصلة على الرسم البياني ذاته لمعرفة كيفية ارتباط قيمة بأخرى.
  • عرض المقاييس التي تستخدم وحدات قياس مختلفة على مقربة.
  • تجميع المقاييس من موارد متعددة ومقارنتها بصريًا.

على سبيل المثال، تخيل أن لديك خمسة حسابات تخزين، وتريد أن تعرف مقدار المساحة التي تستهلكها معًا. يمكنك إنشاء مخطط مساحي مُكدس يعرض القيم الفردية ومجموع كل القيم في نقاط زمنية.

مقاييس متعددة على المخطط ذاته

لعرض مقاييس متعددة على المخطط ذاته، قم أولًا بإنشاء مخطط جديد. ثم حدد إضافة قياسي. كرر هذه الخطوة لإضافة مقياس آخر على المخطط ذاته.

ملاحظة

عادةً، لا ينبغي أن تخلط المخططات المقاييس التي تستخدم وحدات قياس مختلفة. على سبيل المثال، تجنب خلط مقياس يستخدم ميلي ثانية مع آخر يستخدم كيلوبايت. تجنب أيضًا خلط المقاييس التي تختلف جداولها بشكل ملحوظ.

في هذه الحالات، عليك مراعاة استخدام مخططات متعددة بدلًا من ذلك. في Metrics Explorer، حدد New chart لإنشاء مخطط جديد.

لقطة شاشة تعرض مقاييس متعددة.

مخططات متعددة

لإنشاء مخطط آخر يستخدم مقياسًا مختلفًا، حدد مخطط جديد.

لإعادة ترتيب أو حذف مخططات متعددة، حدد زر القطع (... ) لفتح قائمة التخطيط. ثم اختر تحريك لأعلىأو تحريك لأسفلأو حذف.

لقطة شاشة تعرض مخططات متعددة.

عناصر التحكم في النطاق الزمني

بالإضافة إلى تغيير النطاق الزمني باستخدام لوحة منتقي الوقت، يمكنك أيضًا تحريك التكبير باستخدام عناصر التحكم في منطقة المخطط.

التحريك

للتحريك، انقر على السهمين الأيمن والأيسر على حافة المُخطط. سيؤدي ذلك إلى نقل النطاق الزمني المحدد للخلف وللأمام بمقدار نصف الفترة الزمنية للمخطط البياني. على سبيل المثال، إذا كنت تعرض مدة 24 ساعة الماضية، سيؤدي النقر على السهم الأيسر إلى تحول النطاق الزمني لمدة يوم ونصف إلى 12 ساعة مضت.

تدعم معظم المقاييس 93 يومًا من الاحتفاظ ولكنها تتيح لك فقط عرض 30 يومًا في المرة الواحدة. باستخدام عناصر التحكم في الجزء، يمكنك إلقاء نظرة على مدة 30 يومًا الماضية ومن ثم الانتقال بسهولة إلى الوراء 15 يومًا في وقت واحد لعرض بقية فترة الاستبقاء.

يظهر تنسيق gif المتحرك عناصر التحكم في الجزء الأيمن والأيسر.

تكبير

يمكنك النقر فوق المخطط وسحبه للتكبير أو التصغير في جزء من المخطط. يؤدي التكبير/التصغير إلى تحديث النطاق الزمني للمخطط لامتداد تحديدك. إذا تم تعيين الفترة الزمنية إلى تلقائي، فإن التكبير/التصغير سيحدد فترة زمنية أصغر. سيُطبق النطاق الزمني الجديد على كل المخططات في المقاييس.

تنسق gif المتحرك يظهر ميزة تكبير المقاييس.

المجموع

عند إضافة مقياس إلى مخطط بياني، يطبّق Metrics Explorer التجميع الافتراضي. يكون الافتراض المنطقي ذا مغذى في السيناريوهات الأساسية. ولكن يمكنك استخدام تجميع مختلف للحصول على مزيد من الرؤى حول المقياس.

قبل استخدام التجميعات المختلفة في مخطط بياني، ينبغي فهم كيفية تعامل Metrics Explorer معها. المقاييس هي سلسلة من القياسات (أو "القيم القياسية") التي يتم التقاطها على مدار فترة زمنية. عند رسم مخطط، يتم تجميع قيم المقياس المحدد بشكل منفصل خلال الوقت المحدد.

حدد حجم الفترة الزمنية باستخدام time ticker panelلـ Metrics Explorer. إذا لم تحدد الوقت بشكل صريح، يتم استخدام النطاق الزمني المحدد حاليًا افتراضيًا. بعد تحديد الفترة الزمنية، يتم تجميع القيم القياسية التي تم التقاطها أثناء كل الفترات الزمنية على الرسم البياني، نقطة بيانات واحدة لكل فترة زمنية.

على سبيل المثال، افترض أن المخطط يعرض مقياس وقت استجابة الخادم. ويستخدم متوسط التجميع على مدى الفترة الزمنية لآخر 24 ساعة. في هذا المثال:

  • إذا ما عينت نقاوة الزمن إلى 30 دقيقة، فإن التخطيط البياني يُستمدّ من 48 نقطة بيانات مجمعة. يربط المخطط الخطي 48 نقطة في منطقة رسم المخطط (24 ساعة × نقطتي بيانات في الساعة). تمثل كل نقطة بيانات متوسط كل أوقات الاستجابة الملتقطة لطلبات الخادم التي حدثت خلال كل فترة زمنية ذات صلة مدتها 30 دقيقة.
  • إذا ما بدّلت نقاوة الزمن إلى 15 دقيقة، فإنك تحصل على 96 نقطة بيانات مجمعة. أي أنك تحصل على 24 ساعة × 4 نقاط بيانات في الساعة.

يحتوي Metrics Explorer على خمسة أنواع تجميع إحصائية أساسية: المجموع والعدد والحد الأدنى والأقصى والمتوسط. يسمى تجميع المجموعأحيانًا التجميع الإجمالي. بالنسبة للعديد من المقاييس، يخفي Metrics Explorer التجميعات غير ذات الصلة ولا يمكن استخدامها.

لإجراء مناقشة متعمقة حول كيفية عمل تجميع المقاييس، راجع تجميع مقاييس Azure Monitor وعرضها.

  • المجموع: مجموع جميع القيم التي تم التقاطها أثناء الفاصل الزمني التجميعي.

    لقطة شاشة لطلب المجموع.

  • العدد: عدد القياسات الملتقطة أثناء الفاصل الزمني التجميعي.

    عند التقاط المقياس دائمًا بقيمة 1، يكون تجميع العد مساويًا لتجميع المجموع. هذا السيناريو شائع عندما يتتبع المقياس عدد الأحداث المتميزة ويمثل كل قياس حدثًا واحدًا. تصدر التعليمات البرمجية سجلًا قياسيًا في كل مرة يصل فيها طلب جديد.

    لقطة شاشة لطلب العد.

  • المتوسط: متوسط القيم الخاضعة للقياس والملتقطة أثناء الفاصل الزمني التجميعي.

    لقطة شاشة لطلب المتوسط.

  • الحد الأدنى: أصغر قيمة تم التقاطها أثناء الفاصل الزمني التجميع.

    لقطة شاشة لطلب الحد الأدنى.

  • الحد الأقصى: أكبر قيمة تم التقاطها أثناء الفاصل الزمني التجميع.

    لقطة شاشة لطلب الحد الأقصى.

عوامل التصفية

يمكنك تطبيق عوامل التصفية على المخططات التي لها مقاييس ذات مقاييس. على سبيل المثال، تخيّل مقياس Transaction count له بُعد Response type. يشير هذا البُعد إلى ما إذا كانت الاستجابة من الحركات قد نجحت أم فشلت. إذا أجريت التصفية على هذا البُعد، فسترى خط تخطيط العمليات الناجحة فقط أو غير المكتملة فقط.

إضافة عامل تصفية

  1. في أعلى المخطط، حدد إضافة عامل تصفية.

  2. حدد بُعدًا (للخاصية) من أجل التصفية.

    لقطة شاشة تعرض الأبعاد (الخصائص) التي يمكنك تصفيتها.

  3. حدد عامل التشغيل الذي تريد تطبيقه مقابل البُعد (للخاصية). عامل التشغيل الافتراضي هو = (يساوي)

    لقطة شاشة تعرض المشغل الذي يمكنك استخدامه مع التصفية.

  4. حدد قيم الأبعاد التي تريد تطبيقها على عامل التصفية عند تخطيط المخطط البياني. يوضح هذا المثال تصفية عمليات التخزين الناجحة.

    لقطة شاشة تعرض معاملات التخزين التي تمت تصفيتها بنجاح.

  5. بعد تحديد قيم التصفية، انقر بعيدًا عن محدد عامل التصفية لإغلاقه. الآن يوضح المخطط عدد حركات التخزين التي فشلت:

    لقطة شاشة توضح عدد حركات التخزين التي فشلت.

  6. كرر هذه الخطوات لتطبيق عوامل تصفية متعددة على المخططات ذاتها.

تقسيم متري

يمكنك تقسيم مقياس على بُعد لتصور كيفية مقارنة شرائح المقياس المختلفة. قد يساعدك التقسيم أيضًا في تحديد الأجزاء الجانبية للبُعد.

تطبيق التقسيم

  1. في أعلى المخطط، حدد تطبيق عامل تصفية.

    ملاحظة

    لا يمكن استخدام المخططات التي تحتوي على مقاييس متعددة لوظيفة التقسيم. أيضًا، على الرغم من أن المخطط يمكن أن يحتوي على عوامل تصفية متعددة، إلا أنه يمكن أن يكون له بعد تقسيم واحد فقط.

  2. اختر بُعدًا لتقسيم المخطط الخاص بك:

    لقطة شاشة تعرض البُعد المُحدد لتقسيم المخطط.

    يظهر المُخطط الآن أسطرًا متعددة، سطر لكل مقطع بُعد:

    لقطة شاشة تعرض أسطر متعددة، سطر لكل جزء من الأبعاد.

  3. اختر حدًا لعدد القيم التي سيتم عرضها بعد تقسيمها حسب البُعد المُحدد. الحد الافتراضي هو 10 كما هو موضح في المخطط أعلاه. نطاق الحد هو 1 -50.

    لقطة شاشة تظهر حد التقسيم، مما يحدد عدد القيم بعد التقسيم.

  4. اختر ترتيب الفرز على الشرائح: تصاعديًا أوتنازليًا. يكون التحديد الافتراضي تنازليًا.

    لقطة شاشة تعرض ترتيب الفرز على قيم الانقسام.

  5. انقر بعيدًا عن محدد التجميع لإغلاقه.

    ملاحظة

    لإخفاء الشرائح غير ذات الصلة بالسيناريو الخاص بك ولجعل المخططات أسهل في القراءة، استخدم التصفية والقسّمة على نفس البُعد.

تأمين نطاق المحور ص

يصبح تأمين نطاق محور القيمة (ص) مهمًا في المخططات التي تظهر تقلبات صغيرة من القيم الكبيرة.

على سبيل المثال، قد يمثل انخفاض حجم الطلبات الناجحة من 99.99 في المائة إلى 99.5 في المائة انخفاضًا كبيرًا في جودة الخدمة. قد يكون من الصعب أو حتى من المستحيل ملاحظة تقلب صغير في القيمة الرقمية إذا كنت تستخدم إعدادات المخطط البياني الافتراضية. في هذه الحالة، يمكنك تأمين الحد الأدنى من المخطط إلى 99 بالمائة لجعل الانخفاض الصغير أكثر وضوحًا.

مثال آخر هو تذبذب في الذاكرة المتوفرة. في هذا السيناريو، لا تصل القيمة تقنيًا إلى 0 في أي حال. قد يؤدي تحديد النطاق إلى قيمة أعلى إلى تسهيل اكتشاف حالات القطع في الذاكرة المتوفرة.

للتحكم في نطاق المحور ص، افتح قائمة التخطيط ( ... ). ثم حدد إعدادات المخطط للوصول إلى إعدادات المخطط المتقدمة.

لقطة شاشة تبرز تحديد إعدادات المخطط.

تعديل القيم في مقطع نطاق المحور ص أو حدد تلقائي للعودة إلى القيم الافتراضية.

لقطة شاشة التي تُبرز قسم المحور ص.

تحذير

إذا كنت بحاجة إلى تأمين حدود المحور ص للمخططات التي تتبع العد أو المبالغ على مدى فترة من الزمن (باستخدام عدد أو مجموع أو دقيقة أو تجميعات الحد الأقصى)، يجب عليك عادة تحديد نقاوة زمنية ثابتة. في هذه الحالة، لا يجب الاعتماد على الإعدادات الافتراضية التلقائية.

يمكنك اختيار نقاوة وقت ثابت لأن قيم المخطط تتغير عندما يتم تعديل دقة الوقت تلقائيًا بعد تغيير حجم نافذة مستعرض أو تغيير دقة الشاشة. يؤثر التغيير الناتج في دقة الوقت على مظهر المخطط، مما يؤدي إلى إبطال التحديد الحالي لنطاق المحور ص.

ألوان الأسطر

بعد تكوين المخططات، يتم تعيين ألوان تلقائيًا لخطوط التخطيط من لوح ألوان افتراضي. يمكنك تغيير تلك الألوان.

لتغيير لون خط المخطط، حدد الشريط الملون في وسيلة الإيضاح التي تتوافق مع المخطط. يفتح مربع حوار مُنتقي الألوان. استخدم منتقي الألوان لتكوين لون الخط.

توضح لقطة الشاشة كيفية تغيير اللون.

يتم الاحتفاظ بالألوان المُخصصة عند تثبيت المخطط البياني في لوحة معلومات. يوضح المقطع التالي كيفية تثبيت مخطط بياني.

الحفظ في لوحات المعلومات أو المصنّفات

بعد تكوين مخطط بياني، قد تحتاج إلى إضافته إلى لوحة معلومات أو مُصنّف. من خلال تثبيت مخطط بياني على لوحة معلومات أو مُصنّف، يمكنك جعله في متناول فريقك. كما يمكنك الحصول على نتائج معرفية من خلال عرضه في سياق بيانات تتبع الاستخدام.

  • لتثبيت مخطط مكون بلوحة معلومات، في الزاوية العلوية اليمنى من مخطط بياني، حدد Save to dashboard ثم Pin to dashboard.
  • لتثبيت مخطط مكون في مُصنّف، في الزاوية العلوية اليمنى من مخطط بياني، حدد Save to dashboard ثم Pin to workbook.

لقطة شاشة توضح كيفية تثبيت مخطط بياني بلوحة معلومات.

قواعد التنبيه

يمكنك استخدام معايير المرئيات لإنشاء قاعدة تنبيه تستند إلى المقياس. تتضمن قاعدة التنبيه الجديدة المورد الهدف للمخطط البياني والمقاييس والقسمة وأبعاد التصفية. يمكنك تعديل هذه الإعدادات باستخدام جزء إنشاء قاعدة التنبيه.

ثم حدد قاعدة التنبيه الجديدة.

لقطة شاشة تعرض زر قاعدة التنبيه الجديدة المُحددة باللون الأحمر.

يتم فتح جزء إنشاء قاعدة التنبيه. في هذا الجزء، سترى الأبعاد المقياسية للمخطط البياني. يتم ملء الحقول الموجودة في الجزء مسبقًا لمساعدتك في تخصيص القاعدة.

لقطة شاشة تعرض جزء إنشاء القاعدة.

لمزيد من المعلومات، راجع إنشاء تنبيهات المقياس وعرضها وإدارتها.

ربط المقاييس بالسجلات

لمساعدة العملاء على تشخيص السبب الجذري للحالات الخارجة عن المألوف في مخطط المقاييس الخاص بهم، أنشأنا الميزة Drill into Logs. يسمح «Drill into Logs» للعملاء لربط المسامير في مخطط المقاييس الخاص بهم بالسجلات والاستعلامات.

يلخص هذا الجدول أنواع السجلّات والاستعلامات المقدمة:

المدة التعريف
سجلات الأنشطة يوفر نظرة ثاقبة على العمليات على كل مورد Azure في الاشتراك من خارج (مستوى الإدارة) بالإضافة إلى التحديثات على أحداث "حالة الخدمة". استخدم سجل النشاط، لتحديد ماهية ومن ومتى لأي عمليات كتابة (PUT، POST، DELETE) مأخوذة على الموارد الموجودة في اشتراكك. يوجد سجل نشاط واحد لكل اشتراك في Azure.
سجل التشخيص يوفّر نتائج معرفية على العمليات التي تم تنفيذها ضمن مورد Azure (مستوى البيانات)، على سبيل المثال الحصول على بيانات سرية من Azure Key Vault أو تقديم طلب إلى قاعدة بيانات. يختلف محتوى سجلات الموارد حسب خدمة Azure ونوع المورد. ملاحظة: يلزم أن توفّره الخدمة وتمكينها من خلال العميل.
السجل الموصى به الاستعلامات المستندة إلى السيناريو التي يمكن للعميل الاستفادة منها للتحقيق في الحالات الخارجة عن المألوف في Metrics Explorer الخاص به.

حاليًا، التنقل في السجلات متوفّرة لموفري الموارد المحددة. موفري الموارد التي لديهم خبرة كاملة في Drill into Logs هي:

  • Application Insights
  • التحجيم التلقائي
  • خدمات التطبيق
  • التخزين

توضّح لقطة الشاشة هذه عينة لموفر موارد Application Insights.

توضّح لقطة الشاشة ارتفاعًا مفاجئًا في حالات الإخفاق في جزء مقاييس النتائج المعرفية للتطبيق.

  1. لتشخيص الارتفاع المفاجئ في الطلبات غير المكتملة، حدد Drill into Logs.

    لقطة شاشة توضّح التنقل في القائمة المنسدلة للسجلات.

  2. حدد Failures لفتح جزء إخفاق مخصص يوفر لك العمليات غير المكتملة وأنواع الاستثناءات العليا والتبعيات.

    لقطة شاشة توضّح جزء إخفاق النتائج المعرفية للتطبيق.

الخطوات التالية

لإنشاء لوحات معلومات قابلة للتنفيذ باستخدام المقاييس، راجع إنشاء لوحات معلومات KPI مخصصة.