توفير تكاليف الموارد ذات السعة المحجوزة - Azure SQL Database & SQL Managed Instance

  • مقالة

ينطبق على: قاعدة بيانات Azure SQL مثيل Azure SQL المُدار

وفر المال باستخدام قاعدة بيانات Azure SQL ومثيل SQL المدار من خلال الالتزام بحجز موارد الحوسبة مقارنة بأسعار الدفع عند الانتقال. مع القدرة الإنتاجية المحجوزة، فإنك تلتزم باستخدام قاعدة بيانات SQL و/أو مثيل SQL المدار لمدة سنة أو ثلاث سنوات للحصول على خصم كبير على تكاليف الحوسبة. ولشراء سعة محجوزة، تحتاج إلى تحديد منطقة Azure ونوع النشر وفئة الأداء والمصطلح.

لا تحتاج إلى تعيين الحجز إلى قاعدة بيانات معينة أو مثيل مدار. تأتي الفائدة من مطابقة عمليات النشر الموجودة التي يتم تشغيلها بالفعل أو تلك التي تم نشرها حديثاً بصورة آلية. ومن ثم، فمن خلال شراء سعة محجوزة، لن يتم تعديل تجزئة الموارد الحالية وبالتالي لا يتم تشغيل تجاوز الفشل/وقت التعطل على الموارد الموجودة. وعند شراء حجز، فإنك تلتزم باستخدام تكاليف الحساب لمدة سنة أو ثلاث سنوات. وبمجرد شراء حجز، لن يتم بعد ذلك احتساب رسوم الحوسبة التي تطابق سمات الحجز بأسعار الدفع عند الانتقال.

ينطبق الحجز على النسخ المتماثلة للحوسبة الأولية والثانوية القابلة للفوترة، ولكنه لا يغطي البرامج أو الشبكات أو رسوم التخزين المرتبطة بالخدمة. وفي نهاية مدة الحجز، تنتهي صلاحية استحقاق الفوترة ويتم فوترة قاعدة البيانات أو المثيل المدار بسعر الدفع عند الانتقال. لا يتم تجديد الحجوزات تلقائياً. للحصول على معلومات التسعير، راجع عرض القدرة الإنتاجية المحجوزة.

يمكنك شراء سعة محجوزة في مدخل Azure. دفع ثمن الحجز مقدماً أو بدفعات شهرية. لشراء القدرة الإنتاجية المحجوزة:

  • يجب أن تكون في دور المالك لاشتراك مؤسسي أو فردي واحد على الأقل مع معدلات الدفع عند الانتقال.
  • بالنسبة للاشتراك المؤسسي، يجب تمكين خيار Add Reserved Instances في مدخل EA. أو، إذا تم تعطيل هذا الإعداد، فيجب أن تكون مسؤول لـ EA في الاشتراك. القدرة الإنتاجية المحجوزة.

لمزيد من المعلومات حول كيفية فرض رسوم على عملاء المؤسسة وعملاء الدفع عند الانتقال مقابل مشتريات الحجز، راجع فهم استخدام حجز Azure لتسجيل المؤسسة وفهم استخدام حجز Azure للاشتراك في الدفع عند الانتقال.

ملاحظة

لا يعمل شراء القدرة الإنتاجية المحجوزة على التخصيص المسبق أو الحجز لموارد محددة للبنية التحتية محددة (الأجهزة أو العقد الظاهرية) لاستخدامك الخاص.

تحديد الحجم الصحيح قبل الشراء

يجب أن يعتمد حجم الحجز على المبلغ الإجمالي للحساب المستخدم بواسطة قاعدة البيانات الحالية أو التي سيتم نشرها قريباً أو مثيل مُدار داخل منطقة معينة وباستخدام نفس مستوى الأداء وتكوين الأجهزة.

على سبيل المثال، لنفترض أنك تقوم بتشغيل غرض عام واحد، تجميع مرن لـ Gen5 - 16 vCore وقاعدتي بيانات منفردة حرجة لـ Gen5 - 4 vCore للأعمال. علاوة على ذلك، دعنا نفترض أن تخطط لنشر تجميع مرن إضافي لـ Gen5 – 16 vCore ذو استخدام عام وتجميع مرن حرج لـ Gen5 – 32 vCore للأعمال في الشهر القادم. دعنا نفترض أيضاً أنك تعرف أنك سوف تحتاج لهذه الموارد لمدة سنة واحدة على الأقل. في هذه الحالة، يجب عليك شراء حجز 32 (2x16) vCores لمدة عام واحد لقاعدة بيانات واحد/ تجمع مرن للأغراض العامة - وحجز Gen5 و40 (2x4 + 32) vCore لمدة عام واحد لقاعدة بيانات واحدة/تجمع مرن حرج - Gen5 للأعمال.

شراء القدرة الإنتاجية المحجوزة

  1. تسجيل الدخول إلى ⁧⁩مدخل Azure⁧⁩.

  2. حدد حجوزات>All services.

  3. حدد Add، ثم في جزء Purchase Reservations، حدد SQL Database لشراء حجز جديد لقاعدة بيانات SQL.

  4. أدخل الحقول المطلوبة. قواعد البيانات الموجودة في قاعدة بيانات SQL ومثيل SQL المدار التي تطابق السمات التي تحددها مؤهلة للحصول على خصم القدرة الإنتاجية المحجوزة. ويعتمد العدد الفعلي لقواعد البيانات أو المثيلات المدارة التي تحصل على الخصم على النطاق والكمية المحددة.

    Screenshot before submitting the reserved capacity purchase

    يصف الجدول التالي الحقول المطلوبة.

    الحقل الوصف
    الاشتراك الاشتراك المستخدم لدفع ثمن حجز القدرة الإنتاجية. يتم احتساب تكاليف الحجز المسبقة على طريقة الدفع على الاشتراك. ويجب أن يكون نوع الاشتراك اتفاقية مؤسسة (رقم العرض MS-AZR-0017P أو MS-AZR-0148P) أو اتفاقية فردية مع تسعير الدفع عند الانتقال (عرض رقم MS-AZR-0003P أو MS-AZR-0023P). بالنسبة للاشتراك المؤسسي، يتم خصم الرسوم من رصيد الدفع المسبق لـ Azure للتسجيل (الذي كان يسمى سابقاً بالالتزام النقدي) أو يتم احتسابها كزيادة. وبالنسبة للاشتراك الفردي مع تسعير الدفع عند الانتقال، يتم فوترة الرسوم على بطاقة الائتمان أو طريقة دفع الفاتورة على الاشتراك.
    النطاق يمكن أن يغطي نطاق حجز vCore اشتراكاً واحداً أو اشتراكات متعددة (نطاق مشترك). إذا حددت

    Shared، يتم تطبيق خصم حجز vCore على قاعدة البيانات أو المثيل المدار قيد التشغيل في أي اشتراكات ضمن سياق الفوترة. بالنسبة لعملاء المؤسسة، يكون النطاق المشترك هو التسجيل ويتضمن جميع الاشتراكات داخل التسجيل. وبالنسبة لعملاء الدفع عند الانتقال، يكون النطاق المشترك هو جميع اشتراكات الدفع عند الانتقال التي أنشأها مسؤول الحساب.

    Single subscription، يتم تطبيق خصم حجز vCore على قواعد البيانات أو المثيلات المدارة في هذا الاشتراك.

    مجموعة الموارد الفردية، يتم تطبيق خصم الحجز على مثيلات قواعد البيانات أو المثيلات المُدارة في الاشتراك المحدد ومجموعة الموارد المحددة داخل هذا الاشتراك.

    مجموعة Management، يتم تطبيق خصم الحجز على المورد المطابق في قائمة الاشتراكات التي تعد جزءاً من كل من مجموعة الإدارة ونطاق الفوترة.
    المنطقة منطقة Azure التي يغطيها حجز القدرة الإنتاجية.
    نوع النشر نوع مورد SQL الذي تريد شراء الحجز له.
    مستوى الأداء مستوى الخدمة لقواعد البيانات أو المثيلات المدارة.
    المصطلح سنة أو ثلاث سنوات.
    كميه مقدار موارد الحوسبة التي يتم شراؤها ضمن حجز القدرة الإنتاجية. الكمية هي عدد vCores في منطقة Azure المحددة وفئة الأداء التي يتم حجزها وسوف تُحصّل على خصم الفوترة. على سبيل المثال، إذا قمت بتشغيل أو تخطط لتشغيل قواعد بيانات متعددة مع قدرة حوسبة إجمالية لـ Gen5 16 vCores في منطقة شرق الولايات المتحدة، يمكنك حينئذ تحديد الكمية كـ 16 لتحقيق أقصى قدر من الفائدة لجميع قواعد البيانات.

  5. راجع تكلفة حجز القدرة الإنتاجية في قسم التكاليف.

  6. اختر⁧⁩Purchase⁧⁩.

  7. حدد View this Reservation للاطلاع على حالة عملية الشراء.

إلغاء الحجوزات أو استبدالها أو ردها

يمكنك أن تقوم بإلغاء، أو استبدال، أو استرداد الحجوزات مع بعض القيود. لمزيد من المعلومات، راجع عمليات تبادل الخدمة الذاتية والمبالغ المستردة لحجوزات Azure.

مرونة حجم vCore

تساعدك مرونة حجم vCore على التوسع صعوداً أو انخفاضاً داخل مستوى الأداء والمنطقة، دون فقدان ميزة القدرة الإنتاجية المحجوزة. توفر لك القدرة الإنتاجية المحجوزة أيضاً المرونة لنقل قواعد البيانات النشطة مؤقتاً داخل وخارج التجمعات المرنة (داخل نفس المنطقة وفئة الأداء) كجزء من عملياتك العادية دون فقدان ميزة القدرة الإنتاجية المحجوزة. ومن خلال الاحتفاظ بمخزن مؤقت غير مُطبق في الحجز، يمكنك إدارة طفرات الأداء بفاعلية دون تجاوز ميزانيتك.

القيود

لا يمكنك حجز قواعد بيانات تستند إلى DTU (أساسية أو قياسية أو متميزة) في قاعدة بيانات SQL. يتم دعم تسعير القدرة الإنتاجية المحجوزة فقط للميزات والمنتجات الموجودة في حالة التوفر العام.

هل تحتاج إلى مساعدة؟ الاتصال بنا

إذا كانت لديك أسئلة أو بحاجة إلى مساعدة أنشئ طلب دعم.

الخطوات التالية

يتم تطبيق خصم حجز vCore تلقائياً على عدد قواعد البيانات أو المثيلات المدارة التي تطابق نطاق وسمات حجز القدرة الإنتاجية. يمكنك تحديث نطاق حجز القدرة الإنتاجية من خلال مدخل Azure أو PowerShell أو Azure CLI أو واجهة برمجة التطبيقات.

لمعرفة كيفية إدارة حجز القدرة الإنتاجية، راجع إدارة القدرة الإنتاجية المحجوزة.

لمعرفة المزيد حول حجوزات Azure، يُرجى قراءة المقالات التالية: