نموذج الشراء vCore - Azure SQL Database

ينطبق على: قاعدة بيانات Azure SQL

• قاعدة بيانات Azure SQL
• مثيل Azure SQL المُدار

تستعرض هذه المقالة نموذج الشراء vCore لـ Azure SQL Database. للمساعدة في الاختيار بين نموذجي الشراء vCore وDTU، راجع الاختلافات بين نموذجي الشراء vCore وDTU.

نظرة عامة

تمثل الذاكرة الأساسية الظاهرية (vCore) وحدة المعالجة المركزية المنطقية وتوفر لك خيار اختيار الخصائص المادية للأجهزة (على سبيل المثال، عدد الذاكرات الأساسية والذاكرة وحجم التخزين). يمنحك نموذج الشراء المستند إلى vCore المرونة والتحكم والشفافية في استهلاك الموارد الفردية وطريقة مباشرة لترجمة متطلبات حمولة العمل المحلي إلى السحابة. يعمل هذا النموذج على تحسين السعر، ويسمح لك باختيار موارد الحوسبة والذاكرة والتخزين بناءً على احتياجات حمل العمل الخاص بك.

في نموذج الشراء المستند إلى vCore، تعتمد التكاليف على اختيار واستخدام:

• مستوى الخدمة
• تكوين الأجهزة
• موارد الحساب (عدد الذاكرات الأساسية الظاهرية (vCores) ومقدار الذاكرة)
• مساحة تخزين قاعدة البيانات المحجوزة
• تخزين النسخ الاحتياطي الفعلي

هام

يتم احتساب الموارد، والإدخال / الإخراج، والبيانات وتخزين السجل لكل قاعدة بيانات أو تجمع مرن. يتم احتساب تكلفة تخزين النسخ الاحتياطي لكل قاعدة بيانات.

يوفر نموذج الشراء vCore الذي تستخدمه Azure SQL Database العديد من المزايا مقارنة بنموذج الشراء DTU:

• حدود أعلى للحوسبة والذاكرة، والإدخال/الإخراج والتخزين.
• اختيار تكوين الأجهزة لمطابقة متطلبات الحساب والذاكرة الخاصة بحمل العمل بشكل أفضل.
• خصومات التسعير على Azure Hybrid Benefit (AHB) .
• يتسم بشفافية أكبر في تفاصيل الأجهزة التي تعمل على تشغيل الحوسبة، ما يسهل التخطيط لعمليات الترحيل من عمليات النشر المحلية.
• لا تتوفر إمكانية تسعير المثيل المحجوز إلا في نموذج الشراء vCore فقط.
• دقة تحجيم أعلى بأحجام حوسبة متعددة متاحة.

مستويات الخدمة

تشتمل خيارات طبقات الخدمة في نموذج الشراء vCore على General Purpose وBusiness Critical وHyperscale. تحدد طبقة الخدمة بشكل عام الأجهزة ونوع التخزين وعمليات الإدخال والإخراج في الثانية وخيارات قابلية الوصول العالية والإصلاح بعد كارثة وميزات أخرى مثل أنواع العناصر المُحسّنة للذاكرة.

لمزيد من التفاصيل، راجع حدود الموارد لكل من الخادم المنطقي وقواعد البيانات الفردية وقواعد البيانات المُجمَّعة.

⁧⁩حالة الاستخدام⁧⁩	⁧⁩الغرض العام⁧⁩	Business Critical	المقياس الفائق
الأفضل من أجل	معظم أحمال العمل التجارية. يقدم الخيارات الموجهة نحو الميزانية والموزونة وخيارات الحوسبة القابلة للتطوير والتخزين.	يوفر لتطبيقات الأعمال أعلى درجات المرونة في مواجهة حالات الفشل باستخدام العديد من النسخ المتماثلة المعزولة، ويوفر أعلى أداء للإدخال/الإخراج لكل نسخة متماثلة من قاعدة البيانات.	معظم أعباء العمل مع تخزين قابل للتوسع بدرجة عالية ومتطلبات مقياس القراءة. يوفر مرونة أعلى للفشل من خلال السماح بتكوين أكثر من نسخة متماثلة واحدة من قاعدة البيانات المعزولة.
التوفر	نسخة متماثلة واحدة، لا توجد نسخ متماثلة للقراءة، توفر قابلية الوصول العالية لمنطقة مُكررة (HA)	3 نسخ متماثلة، 1 نسخة متماثلة للقراءة، توفر قابلية الوصول العالية لمنطقة مُكررة (HA)	توفر قابلية الوصول العالية لمنطقة مُكررة (HA) (إصدار أولي)
التسعير / الفوترة	يتم احتساب vCore، تخزين محجوز، وتخزين النسخ الاحتياطي. لا يتم احتساب IOPS.	يتم احتساب vCore، تخزين محجوز، وتخزين النسخ الاحتياطي. لا يتم احتساب IOPS.	يتم احتساب vCore لكل نسخة متماثلة وسعة تخزين مستخدمة. لم يتم احتساب IOPS بعد.
نماذج الخصم	⁧⁩المثيلات المحجوزة⁧⁩ مزايا Azure المختلطة (غير متوفرة في اشتراكات التطوير / الاختبار) اشتراكات الاختبار/التطوير للـ مؤسسة والدفع أولاً بأول	⁧⁩المثيلات المحجوزة⁧⁩ مزايا Azure المختلطة (غير متوفرة في اشتراكات التطوير / الاختبار) اشتراكات الاختبار/التطوير للـ مؤسسة والدفع أولاً بأول	مزايا Azure المختلطة (غير متوفرة في اشتراكات التطوير / الاختبار) اشتراكات الاختبار/التطوير للـ مؤسسة والدفع أولاً بأول

ملاحظة

لمزيد من المعلومات حول اتفاقية مستوى الخدمة (SLA)، راجع اتفاقية مستوى الخدمة لـ Azure SQL Database.

اختيار مستوى الخدمة

للحصول على معلومات حول تحديد مستوى خدمة لحمل العمل الخاص بك، راجع المقالات التالية:

• متى تختار مستوى خدمة General Purpose
• متى تختار مستوى خدمة Business Critical
• متى تختار مستوى خدمة Hyperscale

حدود الموارد

لمعرفة حدود موارد vCore، راجع الخوادم المنطقية وقواعد البيانات الفردية وقواعد البيانات المُجمَّعة.

حساب المستويات

تتضمن خيارات طبقات الحساب في نموذج vCore طبقتي حساب متوفر وبلا خادم.

• في حين أن طبقة حساب متوفر توفر مقدارًا محددًا من موارد الحساب التي يتم توفيرها باستمرار بشكل مستقل عن نشاط حمل العمل، تقوم طبقة حساب بلا خادم بتحجيم موارد الحساب تلقائيًا استنادًا إلى نشاط حمل العمل.
• في حين أن طبقة حساب متوفر تقوم بفوترة مقدار الحساب المتوفر بسعر ثابت في الساعة، تقوم طبقة حساب بلا خادم بفوترة مقدار الحساب المستخدم، في الثانية.

تكوين الأجهزة

تتضمن تكوينات الأجهزة في نموذج vCore كلاً من Gen4 وGen5 وM-series وFsv2-series وDC-series. يحدد تكوين الأجهزة حدود الحساب والذاكرة والخصائص الأخرى التي تؤثر على أداء حمل العمل.

قد تستخدم بعض تكوينات الأجهزة مثل Gen5 أكثر من نوع واحد من المعالجات (وحدة المعالجة المركزية)، كما هو موضح في موارد الحساب (وحدة المعالجة المركزية والذاكرة). بينما تميل قاعدة بيانات معينة أو تجمع مرن إلى البقاء على الأجهزة بنفس نوع وحدة المعالجة المركزية لفترة طويلة (عادةً لعدة أشهر)، هناك أحداث معينة يمكن أن تتسبب في نقل قاعدة بيانات أو تجمع إلى أجهزة تستخدم نوعًا مختلفًا من وحدة المعالجة المركزية. على سبيل المثال، يمكن نقل قاعدة بيانات أو تجمع إذا تم تكبير حجمه أو تقليصه إلى هدف خدمة مختلف، أو إذا كانت البنية الأساسية الحالية في مركز البيانات تقترب من حدود سعتها، أو إذا تم إيقاف تشغيل الأجهزة المستخدمة حاليًا بسبب انتهاء عمرها الافتراضي.

بالنسبة لبعض أحمال العمل، يمكن أن يؤدي الانتقال إلى نوع وحدة معالجة مركزية مختلف إلى تغيير الأداء. تقوم SQL Database بتكوين الأجهزة بهدف توفير أداء يمكن التنبؤ به لحمل العمل حتى إذا تغير نوع وحدة المعالجة المركزية، مع الحفاظ على تغييرات الأداء ضمن نطاق ضيق. ومع ذلك، عبر النطاق الواسع لأحمال عمل العملاء قيد التشغيل في SQL Database، ومع توفر أنواع جديدة من وحدات المعالجة المركزية، من الممكن أحيانًا رؤية تغييرات أكثر وضوحًا في الأداء إذا انتقلت قاعدة بيانات أو تجمع إلى نوع مختلف من وحدة المعالجة المركزية.

بغض النظر عن نوع وحدة المعالجة المركزية المستخدم، تظل حدود الموارد لقاعدة البيانات أو التجمع المرن كما هي طالما بقيت قاعدة البيانات على نفس هدف الخدمة.

Gen4/Gen5

• توفر أجهزة Gen4 / Gen5 موارد حسابية وذاكرة متوازنة، وهي مناسبة لمعظم أعباء عمل قاعدة البيانات التي لا تحتوي على ذاكرة أعلى، أو vCore أعلى، أو متطلبات vCore فردية أسرع كما هو منصوص عليه في سلسلة Fsv2 أو سلسلة M.

بالنسبة للمناطق التي يتوفر بها Gen4 / Gen5، يُرجى مراجعة توافر Gen4 / Gen5.

السلسلة Fsv2

• Fsv2-series عبارة عن تكوين أجهزة محسّن للحساب يوفر زمن انتقال منخفض لوحدة المعالجة المركزية وسرعة ساعة عالية لأحمال العمل الأكثر تطلبًا لوحدة المعالجة المركزية.
• اعتمادًا على حمل العمل، يمكن أن يقدم Fsv2-series أداء وحدة المعالجة المركزية لكل ذاكرة أساسية ظاهرية (vCore) أكثر من الأنواع الأخرى من الأجهزة. على سبيل المثال، يمكن أن يوفر حجم حساب 72 ذاكرة أساسية ظاهرية (vCore) Fsv2 أداء وحدة المعالجة المركزية أكثر من 80 ذاكرة أساسية ظاهرية (vCore) على Gen5، بتكلفة أقل.
• يوفر Fsv2 ذاكرة وtempdb لكل ذاكرة أساسية ظاهرية (vCore) أقل من الأجهزة الأخرى، لذلك قد تعمل أحمال العمل الحساسة لهذه الحدود بشكل أفضل على Gen5 أو M-series.

سلسلة Fsv2 مدعومة فقط في مستوى General Purpose. بالنسبة للمناطق التي تتوفر فيها سلسلة Fsv2، يُرجى مراجعة توفر سلسلة Fsv2.

سلسلة M

• M-series عبارة عن تكوين أجهزة محسّن للذاكرة لأحمال العمل التي تتطلب ذاكرة أكبر وحدود حساب أعلى مما توفره الأنواع الأخرى من الأجهزة.
• توفر M-series 29 جيجا بايت لكل vCore وما يصل إلى 128 vCore، ما يزيد من حد الذاكرة بالنسبة إلى Gen5 بمقدار 8x إلى ما يقرب من 4 تيرابايت.

لا يتم دعم M-series إلا في مستوى Business Critical ولا تدعم التكرار في المنطقة. بالنسبة للمناطق التي تتوفر بها M-series، يُرجى مراجعة توفر M-series.

أنواع عروض Azure المدعومة من M-series

لإنشاء قواعد بيانات أو تجمعات مرنة على أجهزة M-series، يجب أن يكون الاشتراك من نوع العرض المدفوع بما في ذلك الدفع أولاً بأول أو اتفاقية Enterprise (EA). للحصول على قائمة كاملة بأنواع عروض Azure التي تدعمها M-series، يُرجى مراجعة العروض الحالية دون حدود للإنفاق.

DC-series

• تستخدم أجهزة DC-series معالجات Intel المزودة بتقنية Software Guard Extensions (Intel SGX).
• تعد DC-series مطلوبة من أجل Always Encrypted بمغلفات آمنة، وهو غير مدعوم مع تكوينات الأجهزة الأخرى.
• تم تصميم DC-series لأحمال العمل التي تعالج البيانات الحساسة وتتطلب إمكانات معالجة الاستعلام السرية، والتي يتم توفيرها بواسطة Always Encrypted مع الجيوب الآمنة.
• توفر أجهزة DC-series موارد حسابية وذاكرة متوازنة.

DC-series مدعوم فقط لحساب متوفر («بلا خادم» غير مدعوم) ولا يدعم تكرار المنطقة. بالنسبة للمناطق التي تتوفر فيها DC-series، راجع توافر سلسلة DC-series.

أنواع عروض Azure المدعومة من DC-series

لإنشاء قواعد بيانات أو تجمعات مرنة على أجهزة DC-series، يجب أن يكون الاشتراك من نوع العرض المدفوع بما في ذلك الدفع أولاً بأول أو اتفاقية Enterprise (EA). للحصول على قائمة كاملة بأنواع عروض Azure التي تدعمها DC-series، يُرجى مراجعة العروض الحالية دون حدود للإنفاق.

تحديد تكوين الأجهزة

يمكنك تحديد تكوين الأجهزة لقاعدة بيانات أو تجمع مرن في SQL Database في وقت الإنشاء. يمكنك أيضًا تغيير تكوين الأجهزة لقاعدة بيانات أو تجمع مرن موجود.

لتحديد تكوين الأجهزة عند إنشاء SQL Database أو تجمع

للحصول على معلومات مفصلة، يُرجى الرجوع إلىإنشاء SQL Database.

فيعلامة تبويبBasicsConfigure database تكوين قاعدة البيانات في قسم Compute + storage ثم حدد Change configuration:

حدد تكوين الأجهزة المطلوب:

لتغيير تكوين الأجهزة لـ SQL Database أو تجمع موجود

بالنسبة لقاعدة بيانات، في الصفحة نظرة عامة، حدد الارتباط Pricing tier:

بالنسبة لتجمع، في الصفحة نظرة عامة، حدد Configure.

اتبع الخطوات لتغيير التكوين، وحدد تكوين الأجهزة كما هو موضح في الخطوات السابقة.

توافر الأجهزة

Gen4/Gen5

أجهزة Gen4 متوقفة عن العمل ولم تعد متوفرة لعمليات التوزيع الجديدة. يجب توزيع جميع قواعد البيانات الجديدة على تكوينات الأجهزة الأخرى.

تتوفر أجهزة Gen5 في جميع المناطق العامة حول العالم.

السلسلة Fsv2

تتوفر Fsv2-series في المناطق التالية: أستراليا الوسطى، أستراليا الوسطى 2، شرق أستراليا، جنوب شرق أستراليا، جنوب البرازيل، منطقة وسط كندا، شرق آسيا، شرق الولايات المتحدة، منطقة وسط فرنسا، منطقة وسط الهند، منطقة وسط كوريا، منطقة جنوب كوريا الجنوبية، شمال أوروبا، جنوب أفريقيا، الشمال، جنوب شرق آسيا، جنوب المملكة المتحدة، غرب المملكة المتحدة، غرب أوروبا، منطقة غرب الولايات المتحدة الأمريكية 2.

سلسلة M

تتوفر M-series في المناطق التالية: شرق الولايات المتحدة، وشمال أوروبا، وغرب أوروبا، ومنطقة غرب الولايات المتحدة 2.

DC-series

تتاح DC-series في المناطق التالية: منطقة وسط كندا، ومنطقة شرق كندا، وشرق الولايات المتحدة، وشمال أوروبا، وجنوب المملكة المتحدة، وأوروبا الغربية، وغرب الولايات المتحدة.

إذا كنت بحاجة إلى DC-series في منطقة غير مدعومة حالياً، أرسل بطاقة دعم. في الصفحة Basics، قدم ما يلي:

1. بالنسبة لـ Issue type، حدد Technical.
2. بالنسبة لـ Service type، حدد SQL Database.
3. بالنسبة لـ Problem type، حدد Security, Private and Compliance.
4. بالنسبة لـ Problem subtype، حدد Always Encrypted.

موارد الحساب (وحدة المعالجة المركزية والذاكرة)

يقارن الجدول التالي بين موارد الحساب في تكوينات الأجهزة وطبقات الحساب المختلفة:

تكوين الأجهزة	CPU	ذاكرة
Gen4	- معالجات Intel® E5-2673 v3 (Haswell) بسرعة 2.4 غيغاهرتز - توفير ما يصل إلى 24 ذاكرة أساسية ظاهرية (vCore) (فعلي)	- 7 جيجابايت لكل vCore - توفير ما يصل إلى 168 جيجابايت
Gen5	حساب متوفر - معالجات Intel® E5-2673 v4 (Broadwell) بسرعة 2.3 غيغاهرتز، وIntel® SP-8160 (Skylake)*، وIntel® 8272CL (Cascade Lake) بسرعة 2.5 غيغاهرتز*، وIntel® Xeon Platinum 8307C (Ice Lake)* - توفير ما يصل إلى 80 ذاكرة أساسية ظاهرية (vCore) (معالج ذو مؤشرات ترابط متعددة) حساب بلا خادم - معالجات Intel® E5-2673 v4 (Broadwell) بسرعة 2.3 غيغاهرتز، وIntel® SP-8160 (Skylake)*، وIntel® 8272CL (Cascade Lake) بسرعة 2.5 غيغاهرتز*، وIntel Xeon® Platinum 8307C (Ice Lake)* - تحجيم تلقائي يصل إلى 40 ذاكرة أساسية ظاهرية (vCore) (معالج ذو مؤشرات ترابط متعددة)	حساب متوفر - 5.1 جيجابايت لكل vCore - توفير ما يصل إلى 408 جيجابايت حساب بلا خادم - تحجيم تلقائي يصل إلى 24 جيجابايت لكل vCore - تحجيم تلقائي يصل إلى 120 جيجابايت كحد أقصى
السلسلة Fsv2	- معالجات Intel® 8168 (Skylake) - تتميز بساعة توربو ثابتة لجميع النوى تبلغ 3.4 جيجاهرتز وأقصى سرعة لساعة توربو أحادية النواة تبلغ 3.7 جيجاهرتز. - توفير ما يصل إلى 72 ذاكرة أساسية ظاهرية (vCore) (معالج ذو مؤشرات ترابط متعددة)	- 1.9 جيجابايت لكل vCore - توفير ما يصل إلى 136 جيجابايت
سلسلة M	- معالجات Intel® E7-8890 v3 بسرعة 2.5 غيغاهرتز وIntel® 8280M بسرعة 2.7 غيغاهرتز (Cascade Lake) - توفير ما يصل إلى 128 ذاكرة أساسية ظاهرية (vCore) (معالج ذو مؤشرات ترابط متعددة)	- 29 جيجابايت لكل vCore - توفير ما يصل إلى 3.7 تيرابايت
DC-series	- معالجات Intel® XEON E-2288G - يتميز بامتداد Intel Software Guard (Intel SGX)) - توفير ما يصل إلى 8 ذاكرات أساسية ظاهرية (vCore) (فعلي)	4.5 جيجابايت لكل vCore

* في طريقة عرض الإدارة الديناميكية sys.dm_user_db_resource_governance، يظهر جيل الأجهزة لقواعد البيانات التي تستخدم معالجات Intel® SP-8160 (Skylake) كـ Gen6، ويظهر جيل الأجهزة لقواعد البيانات التي تستخدم Intel® 8272CL (Cascade Lake) كـ Gen7، ويظهر جيل الأجهزة لقواعد البيانات التي تستخدم Intel Xeon® Platinum 8307C (Ice Lake) كـ Gen8. بالنسبة لحجم حساب وتكوين أجهزة معين، تكون حدود الموارد هي نفسها بغض النظر عن نوع وحدة المعالجة المركزية (Broadwell أو Skylake أو Ice Lake أو Cascade Lake).

لمزيد من المعلومات، راجع حدود الموارد لـ قواعد البيانات الفردية والتجمعات المرنة.

الخطوات التالية

• للشروع في العمل، راجع إنشاء مثيل SQL المُدار باستخدام مدخل Azure
• للحصول على تفاصيل التسعير، يُرجى الرجوع إلى صفحة التسعير في قاعدة بيانات Azure SQL
• للحصول على تفاصيل حول أحجام الحوسبة والتخزين المتوفرة، يُرجى مراجعة:
  • حدود الموارد المستندة إلى vCore لقاعدة بيانات Azure SQL
  • حدود الموارد المستندة إلى vCore لقاعدة بيانات Azure SQL المجمعة