فهم الشروط في فاتورة Microsoft Azure

تقدم الفاتورة ملخصاً للرسوم وتوفر إرشادات للدفع. إنها متاحة للتنزيل بتنسيق Portable Document Format (.pdf) من مدخل Azure أو يمكن إرسالها عبر البريد الإلكتروني. لمزيد من المعلومات، اطلع على كيفية تنزيل فاتورة فواتير Azure وبيانات الاستخدام اليومي.

هناك القليل من الأشياء التي يجب ملاحظتها:

• إذا كنت تستخدم اشتراكاً تجريبياً مجانياً، يمكنك الحصول على معلومات الاستخدام التفصيلية من مدخل Microsoft Azure ولكن ليس لديك فاتورة.

• قد يظهر في فاتورتك الحالية ما يصل إلى 24 ساعة من الاستخدام في نهاية فترة الفوترة السابقة.

• الرسوم المدرجة في كشوف الفواتير للعملاء الدوليين هي لأغراض التقدير فقط. قد يكون للبنوك تكاليف مختلفة لأسعار التحويل.

شروط وأوصاف مفصلة للفاتورة

تسرد الأقسام التالية المصطلحات المهمة التي تراها في الفاتورة والأوصاف لكل مصطلح.

معلومات الحساب

يوجد قسم معلومات الحساب في الفاتورة في أعلى الصفحة الأولى ويعرض معلومات حول ملفك الشخصي والاشتراك.

الشرط	‏‏الوصف
رقم أمر الشراء للعميل	رقم أمر شراء اختياري قمت بتعيينه للتتبع
رقم الفاتورة	رقم فاتورة فريد من نوعه أنشأته Microsoft، يُستخدم لأغراض التتبع
دورة الفوترة	نطاق التاريخ الذي تغطيه هذه الفاتورة
تاريخ فاتورة	تاريخ إنشاء الفاتورة، عادة في نفس اليوم من الشهر الذي تم فيه إنشاء حساب Azure. ومع ذلك، يتم إنشاؤها في بعض الأحيان بعد يوم أو يومين من يوم من الشهر الذي تم إنشاء حساب Azure فيه.
طريقة الدفع	نوع الدفع المستخدم في الحساب (الفاتورة أو بطاقة الائتمان)
إصدار فاتورة لـ	عنوان الفوترة المسرد للحساب
عرض الاشتراك ("الدفع حسب الاستخدام")	نوع عرض الاشتراك الذي تم شراؤه، مثل الدفع حسب الاستخدام وAzure Pass. لمزيد من المعلومات، راجع أنواع عروض Azure.
البريد الإلكتروني لمالك الحساب	عنوان البريد الإلكتروني للحساب الذي تم تسجيل حساب Microsoft Azure به. لتغيير عنوان البريد الإلكتروني، راجع كيفية تغيير معلومات ملف التعريف لحساب Azure الخاص بك مثل البريد الإلكتروني لجهة الاتصال والعنوان ورقم الهاتف.

فهم ملخص الفاتورة

يسرد قسم ملخص الفاتورة في الفاتورة إجمالي مبالغ المعاملات منذ آخر فترة فوترة ورسوم الاستخدام الحالية.

اسم الاشتراك ("تخزين الإنتاج") هو اسم الاشتراك لهذه الفاتورة.

فهم الرسوم السابقة

يلخص قسم الرصيد والمدفوعات والرصيد المستحق السابق في الفاتورة المعاملات منذ آخر فترة فوترة.

الشرط	‏‏الوصف
الرصيد السابق	إجمالي المبلغ المستحق من آخر فترة فوترة
الدفعات	إجمالي المدفوعات والأرصدة المطبقة على آخر فترة فوترة
الرصيد المستحق (من دورة الفوترة السابقة)	أي أرصدة أو رصيد متبقٍ في حسابك منذ آخر فترة فوترة

فهم الرسوم الحالية

يعرض قسم الرسوم الحالية في الفاتورة تفاصيل حول الرسوم الشهرية لفترة الفوترة الحالية.

الشرط	‏‏الوصف
رسوم الاستخدام	رسوم الاستخدام هي إجمالي الرسوم الشهرية على الاشتراك لفترة الفوترة الحالية
الخصومات	خصومات الخدمة المطبقة على فترة الفوترة الحالية
التعديلات	الأرصدة المتنوعة (الاستخدام المجاني، الاعتمادات، إلخ) أو الرسوم المستحقة المطبقة على فترة الفوترة الحالية. على سبيل المثال، إذا كان لديك Visual Studio Enterprise مع عرض MSDN، فسترى رصيد شهري. إذا قمت بإلغاء اشتراكك، فسترى أي رسوم استخدام شهرية تتجاوز الرصيد الشهري الذي تحصل عليه مع عرض الاشتراك الخاص بك. ويتم تحميل الرسوم في بداية فترة الفوترة الحالية حتى تاريخ إلغاء الاشتراك.

إلى من تُباع وتعليمات الدفع

يصف الجدول التالي إرشادات البيع والدفع الموضحة في الصفحة الثانية من الفاتورة.

الشرط	‏‏الوصف
بيعت إلى	عنوان الملف الشخصي على الحساب. إذا كنت بحاجة إلى تغيير العنوان، فراجع كيفية تغيير معلومات ملف التعريف لحساب Azure الخاص بك مثل البريد الإلكتروني لجهة الاتصال والعنوان ورقم الهاتف.
تعليمات الدفع	إرشادات حول كيفية الدفع حسب طريقة الدفع (مثل بطاقة الائتمان أو الفاتورة).

رسوم الاستخدام

يعرض قسم رسوم الاستخدام في الفاتورة معلومات مستوى المقياس على الرسوم.

يصف الجدول التالي رؤوس أعمدة رسوم الاستخدام المعروضة في الفاتورة.

الشرط	‏‏الوصف
الاسم	تعريف الخدمة ذات المستوى الأعلى للاستخدام
نوع	تعريف نوع خدمة Azure الذي يمكن أن يؤثر على المعدل
Resource	تحديد وحدة القياس للمقياس المستهلك
المنطقة	تحديد موقع مركز البيانات لخدمات معينة يتم تسعيرها استناداً إلى موقع مركز البيانات
السعة المستهلكة	مقدار المقياس المستخدم خلال فترة الفوترة
مضمّن	مقدار المقياس الذي يتم تضمينه بدون أي رسوم في فترة الفوترة الحالية
الفواتير	إظهار الفرق بين الكمية المستهلكة والكمية المضمنة. تُحاسب على هذا المقدار. بالنسبة لعروض الدفع حسب الاستخدام بدون أي مبلغ مدرج في العرض، فإن هذا الإجمالي هو نفس الكمية المستهلكة
المعدل	السعر الذي تدفعه لكل وحدة قابلة للفواتير
القيمة‬	إظهار نتيجة ضرب عمود الكمية الزائدة في عمود السعر. إذا لم تتجاوز الكمية المستهلكة الكمية المضمنة، فلا توجد رسوم في هذا العمود.
المجموع الفرعي	مجموع جميع الرسوم قبل الضرائب لفترة الفوترة هذه
المجموع الكلي	مجموع جميع الرسوم بعد الضريبة لفترة الفوترة هذه

كيف يمكنني التأكد من صحة الرسوم في فاتورتي؟

إذا كانت هناك رسوم على فاتورتك وترغب في معرفة مزيد من التفاصيل بشأنها، فراجع فهم فاتورتك لـ Microsoft Azure.

هل تحتاج إلى مساعدة؟ ‏‏اتصل بنا‬.

إذا كانت لديك أسئلة أو كنتَ تحتاج إلى مساعدة، فأنشِئ طلب دعم.