البرنامج التعليمي: تصدير البيانات من Azure Blob storage مع Azure Import/Export

توفر هذه المقالة إرشادات خطوة بخطوة حول كيفية استخدام خدمة Azure Import/Export لتصدير كميات كبيرة من البيانات بشكل آمن من Azure Blob storage. تتطلب الخدمة شحن محركات الأقراص الفارغة إلى مركز بيانات Azure. تصدر الخدمة البيانات من حساب التخزين الخاص بك إلى محركات الأقراص ثم تشحن محركات الأقراص مرة أخرى.

في هذا البرنامج التعليمي، تتعلم كيفية:

• المتطلبات الأساسية لتصدير البيانات من Azure Blob storage معAzure Import/Export
• الخطوة 1: قم بإنشاء مهمة تصدير
• الخطوة 2: قم بشحن محركات الأقراص
• الخطوة 3: قم بتحديث المهمة بمعلومات التتبع
• الخطوة 4: قم بتلقي الأقراص
• الخطوة 5: قم بإلغاء تأمين الأقراص

المتطلبات الأساسية

قبل إنشاء مهمة تصدير لنقل البيانات من Azure Blob Storage، راجع قائمة المتطلبات الأساسية التالية لهذه الخدمة وأكملها بعناية. يتعين عليك:

• لديك اشتراك Azure نشط يمكن استخدامه لخدمة الاستيراد/التصدير.

• لديك حساب Azure Storage واحد على الأقل. راجع قائمة حسابات التخزين المدعومة وأنواع التخزين لخدمة Import/Export. للحصول على معلومات حول إنشاء حساب تخزين جديد، راجع كيفية إنشاء حساب تخزين.

• لديك عدد كاف من الأقراص من أنواع معتمدة. يمكنك استخدام أداة Azure Import/Export لتحديد عدد الأقراص التي يجب توفيرها. للخطوات، راجع تحديد محركات الأقراص لاستخدام.

• لديك حساب شركة نقل صالح ورقم تعقب للطلب:

  • يجب استخدام شركة نقل في قائمة أسماء شركات الشحن في علامة تبويب الشحن لطلبك. إذا لم يكن لديك حساب شركة نقل، فاتصل بشركة الاتصالات لإنشاء حساب.
  • يجب أن يكون حساب الناقل صالحا، ويجب أن يكون لديه رصيد، ويجب أن يكون لديه قدرات إعادة الشحن. تستخدم Microsoft الناقل المحدد لإرجاع كافة وسائط التخزين.
  • إنشاء رقم تعقب لمهمة الاستيراد/التصدير في حساب الناقل. يجب أن يكون لكل مهمة رقم تتبع منفصل. وظائف متعددة بنفس رقم التعقب غير مدعومة.

الخطوة 1: قم بإنشاء مهمة تصدير

المدخل

نفذ الخطوات التالية لطلب مهمة استيراد في Azure Import/Export. تنشئ خدمة Azure Import/Export مهمة من النوع "Data Box".

1. استخدم بيانات اعتماد Microsoft Azure لتسجيل الدخول على عنوان URL هذا: https://portal.azure.com.

2. حدد "+ Create a resource" وأبحث عن "Azure Data Box". حدد "Azure Data Box".

   

3. حدد إنشاء.

   

4. لبدء استخدام أمر الاستيراد، حدد الخيارات التالية:

   1. حدد نوع Export from Azure transfer.
   2. حدد الاشتراك الذي تريد استخدامه لمهمة الاستيراد/التصدير.
   3. حدد مجموعة موارد.
   4. حدد منطقة Azure المصدر للوظيفة.
   5. حدد البلد/المنطقة الوجهة للوظيفة.
   6. ثم حدد تطبيق.

   

5. اختر الزر تحديد لمهمة الاستيراد/التصدير.

   

6. في "Basics":

   • أدخل اسما وصفيا للوظيفة. استخدم الاسم لتعقب تقدم وظيفتك.
     • يجب أن يكون الاسم من 3 إلى 24 حرفا.
     • يجب أن يتضمن الاسم الأحرف والأرقام والواصلات فقط.
     • يجب أن يبدأ الاسم وينتهي بحرف أو رقم.

   

   حدد Next: Job details > للمتابعة.

7. في تفاصيل الوظيفة:

   1. حدد منطقة Source Azure حيث توجد بياناتك حاليا.

   2. حدد حساب التخزين الذي تريد تصدير البيانات منه. استخدم حساب تخزين قريب من موقعك.

      يتم ملء موقع القائمة المنسدلة تلقائيا استنادا إلى منطقة حساب التخزين الذي تحدده.

   3. حدد بيانات النقطة التي تريد تصديرها من حساب التخزين إلى محرك الأقراص الفارغ أو محركات الأقراص. لتصدير الكائنات الثنائية كبيرة الحجم، اختر إحدى الطرق الثلاثة التالية.

      • اختر تصدير كافة الكائنات في حساب التخزين.

        

      • اختر الحاويات المحددة والنقطة، وحدد الحاويات والنقطة للتصدير. يمكنك استخدام أكثر من طريقة من طرق التحديد. يؤدي تحديد خيار إضافة إلى فتح لوحة على اليمين حيث يمكنك إضافة سلاسل التحديد.

        خيار	‏‏الوصف
        قم بإضافة حاويات	قم بتصدير كافة النقط في حاوية. حدد إضافة حاويات، وأدخل كل اسم حاوية.
        قم بإضافة النقط	حدد النقط الفردية للتصدير. حدد إضافة النقط. ثم حدد المسار النسبي إلى النقطة، بدءاً من اسم الحاوية. استخدم $root لتحديد حاوية الجذر. يجب توفير مسارات الكائن الثنائي كبير الحجم بتنسيق صالح، كما هو موضح في لقطة الشاشة هذه، لتجنب الأخطاء أثناء المعالجة. لمزيد من المعلومات، راجع أمثلة مسارات النقط الصالحة.
        قم بإضافة بادئات	استخدم بادئة لتحديد مجموعة من حاويات المسماة بالمثل أو النقاط المسماة بالمثل في حاوية. قد تكون البادئة بادئة اسم الحاوية أو اسم الحاوية الكامل أو اسم حاوية كاملة متبوعة ببادئة اسم النقطة.

        

   • اختر تصدير من ملف قائمة النقطة (تنسيق XML)، وحدد ملف XML الذي يحتوي على قائمة المسارات والبادئات للنقط التي سيتم تصديرها من حساب التخزين. يجب إنشاء ملف XML وتخزينه في حاوية لحساب التخزين. لا يمكن أن يكون الملف فارغا.

     هام

     إذا كنت تستخدم ملف XML لتحديد النقط للتصدير، تأكد من أن XML يحتوي على مسارات و/أو بادئات صالحة. إذا كان الملف غير صالح أو لم تتطابق أي بيانات مع المسارات المحددة، فسينتهي الأمر ببيانات جزئية أو لا يتم تصدير أي بيانات.

     لمعرفة كيفية إضافة ملف XML إلى حاوية، انتقل إلى تصدير الأمر باستخدام ملف XML.

     

   ملاحظة

   إذا كانت النقطة المراد تصديرها قيد الاستخدام أثناء نسخ البيانات، تأخذ خدمة Azure Import/Export لقطة من النقطة وتنسخ اللقطة.

   حدد Next: Return shipping > للمتابعة.

8. في Return shipping:

   1. حدد شركة شحن من القائمة المنسدلة ل Carrier. يحدد موقع مركز بيانات Microsoft للمنطقة المحددة الناقلات المتوفرة.

   2. أدخل رقم حساب شركة الاتصالات. رقم الحساب لحساب شركة نقل صالح مطلوب.

   3. في منطقة عنوان الإرجاع، استخدم + إضافة عنوان لإضافة العنوان للشحن إليه.

      

      في جزء إضافة عنوان ، يمكنك إضافة عنوان أو استخدام عنوان موجود. عند الانتهاء من إدخال معلومات العنوان، حدد إضافة عنوان الشحن.

      

   4. في منطقة الإعلام ، أدخل عناوين البريد الإلكتروني للأشخاص الذين تريد إعلامهم بتقدم المهمة.

      تلميح

      بدلا من تحديد عنوان بريد إلكتروني لمستخدم واحد، قم بتوفير بريد إلكتروني جماعي للتأكد من تلقي إعلامات حتى إذا غادر المسؤول.

   

   حدد Review + Create للمتابعة.

9. في Review + Create:

   1. راجع الشروط، ثم حدد "أقر بأن جميع المعلومات المقدمة صحيحة وأوافق على الشروط والأحكام أعلاه". ثم يتم إجراء التحقق من الصحة.
   2. راجع معلومات الوظيفة. دون اسم المهمة وعنوان شحن مركز بيانات Azure لشحن الأقراص مرة أخرى. تُستخدم هذه المعلومات لاحقاً على ملصق الشحن.
   3. حدد إنشاء.

   

10. بعد إنشاء الوظيفة، سترى الرسالة التالية.

    

    يمكنك تحديد الانتقال إلى المورد لفتح نظرة عامة على المهمة.

    

Azure CLI

قم بتنفيذ الخطوات التالية لإنشاء مهمة تصدير في مدخل Azure. يقوم Azure CLI وAzure PowerShell بإنشاء وظائف في خدمة Azure Import/Export الكلاسيكية ومن ثم إنشاء مورد Azure من النوع "مهمة الاستيراد/التصدير".

إعداد البيئة الخاصة بك لـ Azure CLI

• استخدم بيئة Bash في Azure Cloud Shell. لمزيد من المعلومات، راجع التشغيل السريع ل Bash في Azure Cloud Shell.

  

• إذا كنت تفضل تشغيل أوامر مرجع CLI محلياً قم بتثبيت CLI Azure. إذا كنت تعمل على نظام تشغيل Windows أو macOS، ففكر في تشغيل Azure CLI في حاوية Docker. لمزيد من المعلومات، راجع كيفية تشغيل Azure CLI في حاوية Docker.

  • إذا كنت تستخدم تثبيت محلي، يُرجى تسجيل الدخول إلى Azure CLI مستخدمًا أمر az login. لإنهاء عملية المصادقة، اتبع الخطوات المعروضة في جهازك. للحصول على خيارات أخرى لتسجيل دخول، راجع تسجيل الدخول باستخدام Azure CLI.

  • عندما يُطلب منك، قم بتثبيت ملحق Azure CLI عند الاستخدام لأول مرة. لمزيد من المعلومات بشأن الامتدادات، راجع استخدام امتدادات مع Azure CLI.

  • يُرجى تشغيل إصدار az للوصول إلى الإصدار والمكتبات التابعة التي تم تثبيتها. للتحديث لآخر إصدار، يُرجى تشغيل تحديث az.

قم بإنشاء وظيفة

1. استخدم الأمر az extension add لإضافة الامتداد az import-export:

   az extension add --name import-export
   

2. للحصول على قائمة بالمواقع التي يمكنك من خلالها تلقي الأقراص، استخدم الأمر az import-export location list:

   az import-export location list
   

3. قم بتشغيل الأمر التالي az import-export create لإنشاء مهمة تصدير تستخدم حساب التخزين الموجودة لديك:

   az import-export create \
       --resource-group myierg \
       --name Myexportjob1 \
       --location "West US" \
       --backup-drive-manifest true \
       --diagnostics-path waimportexport \
       --export blob-path=/ \
       --type Export \
       --log-level Verbose \
       --shipping-information recipient-name="Microsoft Azure Import/Export Service" \
           street-address1="3020 Coronado" city="Santa Clara" state-or-province=CA postal-code=98054 \
           country-or-region=USA phone=4083527600 \
       --return-address recipient-name="Gus Poland" street-address1="1020 Enterprise way" \
           city=Sunnyvale country-or-region=USA state-or-province=CA postal-code=94089 \
           email=gus@contoso.com phone=4085555555" \
       --storage-account myssdocsstorage
   

   تلميح

   بدلا من تحديد عنوان بريد إلكتروني لمستخدم واحد، قم بتوفير بريد إلكتروني جماعي للتأكد من تلقي إعلامات حتى إذا غادر المسؤول.

   تصدر هذه المهمة كافة النقط في حساب التخزين الخاص بك. يمكنك تحديد النقطة للتصدير عن طريق استبدال هذه القيمة لـ--تصدير:

   --export blob-path=$root/logo.bmp
   

   تصدر قيمة المعلمة هذه النقطة المسماة logo.bmp في حاوية الجذر.

   لديك أيضاً خيار تحديد كافة النقط في حاوية باستخدام بادئة. قم باستبدال هذه القيمة ل--تصدير:

   blob-path-prefix=/myiecontainer
   

   لمزيد من المعلومات، راجع أمثلة مسارات النقط الصالحة.

   ملاحظة

   إذا كانت النقطة المراد تصديرها قيد الاستخدام أثناء نسخ البيانات، تأخذ خدمة Azure Import/Export لقطة من النقطة وتنسخ اللقطة.

4. استخدم الأمر az import-export list لمشاهدة كافة مهام مجموعة موارد myierg:

   az import-export list --resource-group myierg
   

5. لتحديث المهمة أو إلغائها، قم بتشغيل الأمر az import-export update:

   az import-export update --resource-group myierg --name MyIEjob1 --cancel-requested true
   

Azure PowerShell

استخدم الخطوات التالية لإنشاء مهمة تصدير في Azure PowerShell. يقوم Azure CLI وAzure PowerShell بإنشاء وظائف في خدمة Azure Import/Export الكلاسيكية ومن ثم إنشاء مورد Azure من النوع "مهمة الاستيراد/التصدير".

المتطلبات الأساسية

• إذا اخترت استخدام Azure PowerShell محليا:
  • تثبيت أحدث إصدار من الوحدة النمطية Az PowerShell.
  • اتصل بحساب Azure الخاص بك باستخدامConnect-AzAccount cmdlet.
• إذا اخترت استخدام Azure Cloud Shell:
  • لمزيد من المعلومات، راجع نظرة عامة على Azure Cloud Shell.

هام

في أثناء معاينة الوحدة النمطية Az.ImportExport PowerShell، يجب تثبيتها بشكل منفصل باستخدام Install-Module cmdlet. بعد أن تصبح وحدة PowerShell هذه متاحة بشكل عام، ستكون جزءًا من إصدارات وحدة Az PowerShell المستقبلية وستتوفر افتراضيًا من داخل Azure Cloud Shell.

Install-Module -Name Az.ImportExport

قم بإنشاء وظيفة

1. للحصول على قائمة بالمواقع التي يمكنك من خلالها تلقي الأقراص، استخدم Get-AzImportExportLocation cmdlet:

   Get-AzImportExportLocation
   

2. قم بتشغيل مثال New-AzImportExport التالي لإنشاء مهمة تصدير تستخدم حساب التخزين الموجود لديك:

   $Params = @{
      ResourceGroupName = 'myierg'
      Name = 'Myexportjob1'
      Location = 'westus'
      BackupDriveManifest = $true
      DiagnosticsPath = 'waimportexport'
      ExportBlobListblobPath = '\'
      JobType = 'Export'
      LogLevel = 'Verbose'
      ShippingInformationRecipientName = 'Microsoft Azure Import/Export Service'
      ShippingInformationStreetAddress1 = '3020 Coronado'
      ShippingInformationCity = 'Santa Clara'
      ShippingInformationStateOrProvince = 'CA'
      ShippingInformationPostalCode = '98054'
      ShippingInformationCountryOrRegion = 'USA'
      ShippingInformationPhone = '4083527600'
      ReturnAddressRecipientName = 'Gus Poland'
      ReturnAddressStreetAddress1 = '1020 Enterprise way'
      ReturnAddressCity = 'Sunnyvale'
      ReturnAddressStateOrProvince = 'CA'
      ReturnAddressPostalCode = '94089'
      ReturnAddressCountryOrRegion = 'USA'
      ReturnAddressPhone = '4085555555'
      ReturnAddressEmail = 'gus@contoso.com'
      StorageAccountId = '/subscriptions/<SubscriptionId>/resourceGroups/myierg/providers/Microsoft.Storage/storageAccounts/myssdocsstorage'
   }
   New-AzImportExport @Params
   

   تلميح

   بدلا من تحديد عنوان بريد إلكتروني لمستخدم واحد، قم بتوفير بريد إلكتروني جماعي للتأكد من تلقي إعلامات حتى إذا غادر المسؤول.

   تصدر هذه المهمة كافة النقط في حساب التخزين الخاص بك. يمكنك تحديد النقطة للتصدير عن طريق استبدال هذه القيمة لـ-ExportBlobListblobPath:

   -ExportBlobListblobPath $root\logo.bmp
   

   تصدر قيمة المعلمة هذه النقطة المسماة logo.bmp في حاوية الجذر.

   لديك أيضاً خيار تحديد كافة النقط في حاوية باستخدام بادئة. قم باستبدال هذه القيمة ل-ExportBlobListblobPath:

   -ExportBlobListblobPath '/myiecontainer'
   

   لمزيد من المعلومات، راجع أمثلة مسارات النقط الصالحة.

   ملاحظة

   إذا كانت النقطة المراد تصديرها قيد الاستخدام أثناء نسخ البيانات، تأخذ خدمة Azure Import/Export لقطة من النقطة وتنسخ اللقطة.

3. استخدم cmdlet Get-AzImportExport لمشاهدة كافة المهام لمجموعة الموارد myierg:

   Get-AzImportExport -ResourceGroupName myierg
   

4. لتحديث المهمة أو إلغائها، قم بتشغيل Update-AzImportExport cmdlet:

   Update-AzImportExport -Name MyIEjob1 -ResourceGroupName myierg -CancelRequested
   

الخطوة 2: قم بشحن محركات الأقراص

إذا لم تكن تعرف عدد محركات الأقراص التي تحتاج إليها، فشاهد تحديد عدد محركات الأقراص التي تحتاج إليها. إذا كنت تعرف عدد محركات الأقراص، انتقل لشحن محركات الأقراص.

يمكن استخدام FedEx أو UPS أو DHL لشحن الحزمة إلى مركز بيانات Azure. إذا كنت ترغب في استخدام شركة نقل أخرى غير FedEx/DHL، فاتصل بفريق عمليات Azure Data Box على adbops@microsoft.com

• قم بتوفير رقم حساب شركة FedEx أو UPS أو DHL صالح للاستخدام من قبل Microsoft لإرجاع محركات الأقراص.
  • مطلوب رقم حساب FedEx أو UPS أو DHL لشحن محركات الأقراص مرة أخرى من مواقع الولايات المتحدة وأوروبا.
    • يفضل رقم حساب DHL لمحركات الأقراص للشحن من مواقع آسيا وأستراليا.
    • إذا لم يكن لديك رقم حساب، فقم بإنشاء حساب شركة الاتصالات FedEx أو DHL .
• عند شحن الحزم الخاصة بك، يجب اتباع شروط خدمة Microsoft Azure.
• قم بتعبئة الأقراص بشكل صحيح لتجنب التلف المحتمل والتأخيرات في المعالجة. اتبع أفضل الممارسات الموصى بها:
  • التفاف محركات الأقراص بشكل آمن مع التفاف فقاعة واقية. يعمل التفاف الفقاعة كممتص للصدمات ويحمي محرك الأقراص من التأثير أثناء النقل. قبل الشحن، تأكد من تغطية محرك الأقراص بالكامل ووسادة.
  • ضع محركات الأقراص الملتفة داخل شاحن رغوة. يوفر الشاحن الرغوي حماية إضافية ويحافظ على محرك الأقراص في مكان آمن أثناء النقل.

الخطوة 3: قم بتحديث المهمة بمعلومات التتبع

بعد شحن الأقراص، ارجع إلى المهمة في مدخل Microsoft Azure واملأ معلومات التعقب.

بعد تقديم تفاصيل التتبع، تتغير حالة الوظيفة إلى الشحن، ولا يمكن إلغاء المهمة. يمكنك إلغاء مهمة فقط أثناء وجودها في حالة «إنشاء».

هام

إذا لم يتم تحديث رقم التتبع خلال أسبوعين من إنشاء الوظيفة، تنتهي صلاحية المهمة.

المدخل

لإكمال معلومات التعقب لوظيفة قمت بإنشائها في المدخل، قم بالخطوات التالية:

1. افتح المهمة في مدخل Microsoft Azure/.

2. في جزء Overview ، مرر لأسفل إلى Tracking information وأكمل الإدخالات:

   1. توفير رقم الناقلوالتتبع.
   2. تأكد من صحة عنوان الشحن.
   3. حدد خانة الاختيار حسب "تم شحن محركات الأقراص إلى العنوان المذكور أعلاه".
   4. عند الانتهاء، حدد تحديث.

   

يمكنك تعقب تقدم المهمة في جزء Overview . للحصول على وصف لكل حالة وظيفة، انتقل إلى عرض حالة الوظيفة.

Azure CLI

إذا قمت بإنشاء مهمة Azure Import/Export باستخدام Azure CLI، فافتح المهمة في مدخل Microsoft Azure لتحديث معلومات التعقب. يقوم Azure CLI وAzure PowerShell بإنشاء وظائف في خدمة Azure Import/Export الكلاسيكية ومن ثم إنشاء مورد Azure من النوع "مهمة الاستيراد/التصدير".

Azure PowerShell

إذا قمت بإنشاء مهمة Azure Import/Export باستخدام Azure PowerShell، فافتح المهمة في مدخل Microsoft Azure لتحديث معلومات التعقب. يقوم Azure CLI وAzure PowerShell بإنشاء وظائف في خدمة Azure Import/Export الكلاسيكية ومن ثم إنشاء مورد Azure من النوع "مهمة الاستيراد/التصدير".

الخطوة 4: قم بتلقي الأقراص

عندما تبلغ لوحة المعلومات عن اكتمال المهمة، يتم شحن الأقراص إليك ويتوفر رقم تتبع الشحنة في المدخل.

1. بعد تلقي محركات الأقراص مع البيانات المصدرة، تحتاج إلى الحصول على مفاتيح BitLocker لإلغاء تأمين محركات الأقراص. انتقل إلى مهمة التصدير في مدخل Azure. حدد علامة التبويب استيراد/تصدير .

2. حدد مهمة التصدير من القائمة. انتقل إلى التشفير وانسخ المفاتيح.

   

3. قم باستخدام مفاتيح BitLocker لإلغاء تأمين الأقراص.

التصدير مكتمل.

الخطوة 5: قم بإلغاء تأمين الأقراص

استخدم الأمر التالي لإلغاء تأمين محرك الأقراص:

WAImportExport Unlock /bk:<BitLocker key (base 64 string) copied from Encryption blade in Azure portal> /driveLetter:<Drive letter>

فيما يلي مثال على إدخال العينة.

WAImportExport.exe Unlock /bk:CAAcwBoAG8AdQBsAGQAIABiAGUAIABoAGkAZABkAGUAbgA= /driveLetter:e

يمكنك استخدام سجلات النسخ من الوظيفة للتحقق من نقل جميع البيانات بنجاح:

• استخدم السجل المطول للتحقق من كل ملف تم نقله بنجاح.
• استخدم سجل النسخ للعثور على مصدر كل نسخة بيانات فاشلة.

للعثور على مواقع السجل، افتح المهمة في مدخل Azure/. تظهر تفاصيل نسخ البيانات مسار سجل النسخ ومسار السجل المطول لكل محرك أقراص تم تضمينه في الترتيب.

في هذا الوقت، يمكنك حذف المهمة أو تركها. يتم حذف المهام تلقائيا بعد 90 يوماً.

الخطوات التالية

• استعرض حالة المهمة ومحرك الأقراص
• راجع سجلات نسخ الاستيراد/التصدير