إدارة عمليات تسجيل الجهاز في مدخل Microsoft Azure

ينشئ تسجيل الجهاز سجلا لجهاز واحد أو مجموعة من الأجهزة التي قد تسجل في مرحلة ما مع خدمة توفير جهاز Azure IoT Hub (DPS). يحتوي سجل التسجيل على التكوين الأولي للجهاز (الأجهزة) كجزء من عملية التسجيل المذكورة. يتم تضمينه في التكوين إما مركز IoT الذي سيتم تعيين جهاز إليه، أو نهج تخصيص ينطبق على مجموعة من مراكز IoT. توضح لك هذه المقالة كيفية إدارة تسجيلات الجهاز لخدمة التزويد الخاصة بك.

تدعم خدمة تزويد الأجهزة نوعين من التسجيلات:

هام

إذا واجهت مشكلة في الوصول إلى التسجيلات من مدخل Microsoft Azure، فقد يكون ذلك بسبب تعطيل الوصول إلى الشبكة العامة أو قواعد تصفية IP التي تم تكوينها والتي تمنع الوصول إلى مدخل Microsoft Azure. لمعرفة المزيد، راجع تعطيل قيودالوصول إلى الشبكة العامة وقيود قواعد تصفية IP.

المتطلبات الأساسية

أنشئ مجموعة تسجيل

مجموعة التسجيل هي إدخال لمجموعة من الأجهزة التي تشترك في آلية تصديق مشتركة. نوصي باستخدام مجموعة تسجيل لعدد كبير من الأجهزة التي تشترك في تكوين أولي، أو للأجهزة التي تنتقل إلى نفس المستأجر. تدعم مجموعات التسجيل إما شهادة X.509 أو إثبات المفتاح المتماثل.

للحصول على معاينة توضح كيفية إنشاء مجموعات التسجيل واستخدامها مع شهادات X.509، راجع البرنامج التعليمي توفير أجهزة X.509 متعددة باستخدام مجموعات التسجيل.

لإنشاء مجموعة تسجيل شهادة X.509:

  1. سجل الدخول إلى مدخل Microsoft Azure وانتقل إلى مثيل خدمة تزويد الأجهزة.

  2. حدد إدارة التسجيلات من قسم الإعدادات من قائمة التنقل.

  3. في أعلى الصفحة، حدد Add enrollment group.

  4. في علامة التبويب Registration + provisioning في صفحة Add enrollment group ، قم بتوفير المعلومات التالية لتكوين تفاصيل مجموعة التسجيل:

    الحقل ‏‏الوصف
    شهاده حدد X.509 شهادات وسيطة كآلية تصديق إذا كنت تريد تحميل شهادات وسيطة لاستخدامها لمجموعة التسجيل هذه فقط، أو حدد شهادات X.509 التي تم تحميلها إلى خدمة تزويد الأجهزة هذه إذا كنت قد قمت بالفعل بتحميل شهادات وسيطة.
    إعدادات شهادة X.509 اعتمادا على أسلوب التصديق الذي اخترته، إما تحميل أو تحديد الشهادات المتوسطة الأساسية والثانوية لمجموعة التسجيل هذه.
    اسم المجموعة أدخل اسما لمجموعة الأجهزة. اسم مجموعة التسجيل عبارة عن سلسلة غير حساسة لحالة الأحرف (يصل طولها إلى 128 حرفا) من الأحرف الأبجدية الرقمية بالإضافة إلى الأحرف الخاصة: '-'، '.'، ، '_'. ':' يجب أن يكون الحرف الأخير أبجديا رقميا أو شرطة ('-').
    حالة التوفير حدد المربع تمكين هذا التسجيل إذا كنت تريد أن تكون مجموعة التسجيل هذه متاحة لتوفير الأجهزة. قم بإلغاء تحديد هذا المربع إذا كنت تريد تعطيل المجموعة. يمكنك تغيير هذا الإعداد لاحقا.
    نهج إعادة التزويد اختر نهج إعادة توفير يعكس الطريقة التي تريد أن تتعامل بها DPS مع الأجهزة التي تطلب إعادة التزويد. لمزيد من المعلومات، راجع نهج إعادة التوفير

    لقطة شاشة تظهر إضافة مجموعة تسجيل لإثبات شهادة X.509.

  5. حدد Next: IoT hubs.

  6. في علامة التبويب IoT hubs في صفحة Add enrollment group ، قم بتوفير المعلومات التالية لتحديد مراكز IoT التي يمكن لمجموعة التسجيل توفير الأجهزة لها:

    الحقل ‏‏الوصف
    مراكز IoT المستهدفة حدد واحدا أو أكثر من مراكز IoT المرتبطة، أو أضف ارتباطا جديدا إلى مركز IoT. لمعرفة المزيد حول ربط مراكز IoT بمثيل DPS، راجع كيفية ربط مراكز IoT وإدارتها.
    نهج التخصيص إذا حددت أكثر من مركز IoT مرتبط واحد، فحدد الطريقة التي تريد بها تعيين الأجهزة إلى المراكز المختلفة. لمعرفة المزيد حول نهج التخصيص، راجع كيفية استخدام نهج التخصيص.

    إذا حددت مركز IoT مرتبطا واحدا فقط، نوصي باستخدام نهج التوزيع المرجح بالتساوي.

    لقطة شاشة توضح توصيل مراكز IoT بمجموعة التسجيل الجديدة.

  7. حدد Next: Device settings

  8. في علامة التبويب Device settings في صفحة Add enrollment group ، قم بتوفير المعلومات التالية لتحديد كيفية تكوين الأجهزة التي تم توفيرها حديثا:

    الحقل ‏‏الوصف
    IoT Edge تحقق من تمكين IoT Edge على الأجهزة المتوفرة إذا كانت جميع الأجهزة التي تم توفيرها من خلال هذه المجموعة ستقوم بتشغيل Azure IoT Edge. قم بإلغاء تحديد هذا المربع إذا كانت هذه المجموعة مخصصة للأجهزة التي لا تدعم IoT Edge فقط. إما أن تكون جميع الأجهزة في المجموعة ممكنة ل IoT Edge أو لا يمكن أن يكون أي منها ممكنا.
    علامات الجهاز استخدم مربع النص هذا لتوفير أي علامات تريد تطبيقها على توائم الجهاز للأجهزة المتوفرة.
    الخصائص المطلوبة استخدم مربع النص هذا لتوفير أي خصائص مطلوبة تريد تطبيقها على توائم الجهاز للأجهزة المتوفرة.

    لمزيد من المعلومات، راجع فهم واستخدام الجهاز المزدوج في IoT Hub.

  9. حدّد Next: Review + create.

  10. في علامة التبويب Review + create ، تحقق من جميع القيم الخاصة بك ثم حدد Create.

إنشاء تسجيل فردي

التسجيل الفردي هو إدخال لجهاز واحد قد يتم تعيينه إلى مركز IoT. يتم دعم الأجهزة التي تستخدم شهادات X.509 والمفتاح المتماثل وإثبات TPM.

للحصول على معاينة حول كيفية إنشاء التسجيلات الفردية واستخدامها مع شهادات X.509، راجع التشغيل السريع: توفير جهاز شهادة X.509.

لإنشاء تسجيل فردي لشهادة X.509:

  1. سجل الدخول إلى مدخل Microsoft Azure وانتقل إلى مثيل خدمة تزويد الأجهزة.

  2. حدد إدارة التسجيلات من قسم الإعدادات من قائمة التنقل.

  3. حدد علامة التبويب التسجيلات الفردية، ثم حدد إضافة تسجيل فردي.

    لقطة شاشة تعرض خيار إضافة تسجيل فردي.

  4. في صفحة Registration + provisioning لصفحة Add enrollment ، قم بتوفير المعلومات التالية لتكوين تفاصيل التسجيل:

    الحقل ‏‏الوصف
    شهاده حدد X.509 client certificates كآلية التصديق.
    إعدادات شهادة X.509 تحميل شهادة واحدة أو شهادتين سيتم استخدامها للتحقق من الجهاز لهذا التسجيل.
    حالة التوفير حدد المربع تمكين هذا التسجيل إذا كنت تريد أن يكون هذا التسجيل متوفرا لتوفير جهازه. قم بإلغاء تحديد هذا المربع إذا كنت تريد تعطيل التسجيل. يمكنك تغيير هذا الإعداد لاحقا.
    نهج إعادة التزويد اختر نهج إعادة توفير يعكس الطريقة التي تريد أن تتعامل بها DPS مع الأجهزة التي تطلب إعادة التزويد. لمزيد من المعلومات، راجع نهج إعادة التوفير.
  5. حدد Next: IoT hubs.

  6. في علامة التبويب IoT hubs في صفحة Add enrollment ، قم بتوفير المعلومات التالية لتحديد مراكز IoT التي يمكن للتسجيل توفير الأجهزة إليها:

    الحقل ‏‏الوصف
    مراكز IoT المستهدفة حدد واحدا أو أكثر من مراكز IoT المرتبطة، أو أضف ارتباطا جديدا إلى مركز IoT. لمعرفة المزيد حول ربط مراكز IoT بمثيل DPS، راجع كيفية ربط مراكز IoT وإدارتها.
    نهج التخصيص إذا حددت أكثر من مركز IoT مرتبط واحد، فحدد الطريقة التي تريد بها تعيين الأجهزة إلى المراكز المختلفة. لمعرفة المزيد حول نهج التخصيص، راجع كيفية استخدام نهج التخصيص.

    إذا حددت مركز IoT مرتبطا واحدا فقط، نوصي باستخدام نهج التوزيع المرجح بالتساوي.
  7. حدد Next: Device settings

  8. في علامة التبويب Device settings في صفحة Add enrollment ، قم بتوفير المعلومات التالية لتحديد كيفية تكوين الأجهزة التي تم توفيرها حديثا:

    الحقل ‏‏الوصف
    معرف الجهاز قم بتوفير معرف الجهاز الذي سيتم تعيينه إلى الجهاز المقدم في IoT Hub. إذا لم توفر معرف جهاز، فسيتم استخدام معرف التسجيل.
    IoT Edge تحقق من تمكين IoT Edge على الأجهزة المتوفرة إذا كان الجهاز المقدم سيشغل Azure IoT Edge. قم بإلغاء تحديد هذا المربع إذا كان هذا التسجيل لجهاز غير ممكن ل IoT Edge.
    علامات الجهاز استخدم مربع النص هذا لتوفير أي علامات تريد تطبيقها على توأم الجهاز للجهاز الذي تم توفيره.
    الخصائص المطلوبة استخدم مربع النص هذا لتوفير أي خصائص مطلوبة تريد تطبيقها على توأم الجهاز للجهاز الذي تم توفيره.

    لمزيد من المعلومات، راجع فهم واستخدام الجهاز المزدوج في IoT Hub.

  9. حدّد Next: Review + create.

  10. في علامة التبويب Review + create ، تحقق من جميع القيم الخاصة بك ثم حدد Create.

تحديث إدخال التسجيل

لتحديث إدخال تسجيل موجود:

  1. سجل الدخول إلى مدخل Microsoft Azure وانتقل إلى مثيل خدمة تزويد الأجهزة.

  2. حدد إدارة التسجيلات من قسم الإعدادات من قائمة التنقل.

  3. حدد إما علامة التبويب Enrollment groups أو Individual enrollments ، استنادا إلى ما إذا كنت تريد تحديث مجموعة تسجيل أو تسجيل فردي.

  4. حدد اسم إدخال التسجيل الذي ترغب في تعديله.

  5. في صفحة تفاصيل إدخال التسجيل، يمكنك تحديث جميع العناصر، باستثناء نوع الأمان وبيانات الاعتماد.

  6. بمجرد الانتهاء، حدد حفظ.

إزالة تسجيل جهاز

لإزالة إدخال تسجيل:

  1. سجل الدخول إلى مدخل Microsoft Azure وانتقل إلى مثيل خدمة تزويد الأجهزة.

  2. حدد إدارة التسجيلات من قسم الإعدادات من قائمة التنقل.

  3. حدد إما علامة التبويب Enrollment groups أو Individual enrollments ، استنادا إلى ما إذا كنت تريد إزالة مجموعة تسجيل أو تسجيل فردي.

  4. حدد إدخال التسجيل الذي تريد إزالته.

  5. في الجزء العلوي من الصفحة، حدد حذف.

  6. عند مطالبتك بتأكيد ذلك، حدد "Yes".

  7. بمجرد اكتمال الإجراء، سترى أنه تمت إزالة إدخالك من قائمة عمليات تسجيل الجهاز.

إشعار

لا يؤدي حذف مجموعة تسجيل إلى حذف سجلات التسجيل للأجهزة الموجودة في المجموعة. يستخدم DPS سجلات التسجيل لتحديد ما إذا كان قد تم الوصول إلى الحد الأقصى لعدد التسجيلات لمثيل DPS. لا تزال سجلات التسجيل المعزولة تحسب مقابل هذه الحصة النسبية. للحصول على الحد الأقصى الحالي لعدد التسجيلات المدعومة لمثيل DPS، راجع الحصص النسبية والحدود.

قد تحتاج إلى حذف سجلات التسجيل لمجموعة التسجيل قبل حذف مجموعة التسجيل نفسها. يمكنك رؤية سجلات التسجيل لمجموعة تسجيل وإدارتها يدويا في علامة التبويب سجلات التسجيل للمجموعة في مدخل Microsoft Azure. يمكنك استرداد سجلات التسجيل وإدارتها برمجيا باستخدام واجهات برمجة تطبيقات REST لحالة تسجيل الجهاز أو واجهات برمجة التطبيقات المكافئة في حزم SDK لخدمة DPS، أو باستخدام أوامر تسجيل azure CLI لمجموعة تسجيل iot dps.

الخطوات التالية