تمكين النسخ المتماثل إلى Azure لـ VMware للأجهزة الظاهرية

توضح هذه المقالة كيفية تمكين النسخ المتماثل للأجهزة الظاهرية VMware المحلية إلى Azure.

المتطلبات الأساسية

تفترض هذه المقالة أن نظامك يتوافق والمعايير التالية:

حل المشكلات الشائعة

  • يجب أن يكون كل قرص أصغر من 4 تيرا بايت عند النسخ المتماثل إلى الأقراص غير المدارة وأصغر من 32 تيرا بايت عند النسخ المتماثل إلى الأقراص المدارة.
  • يجب أن يكون قرص نظام التشغيل قرصًا أساسيًّا، وليس قرصًا ديناميكيًّا.
  • بالنسبة للأجهزة الظاهرية التي تدعم الواجهة الموحدة للبرامج الثابتة الموسعة من الجيل الثاني، يجب أن تكون عائلة نظام التشغيل Windows، ويجب أن يكون قرص التمهيد أصغر من 300 جيجابايت.

قبل البدء

عند نسخ الأجهزة الظاهرية VMware، ضع هذه المعلومات في الاعتبار:

  • يجب أن يكون لدى حساب مستخدم Azure أذونات وصول معينة لتمكين النسخ المتماثل لجهاز ظاهري جديد إلى Azure.
  • يكتشف VMware الأجهزة الظاهرية كل 15 دقيقة. قد يستغرق ظهور الأجهزة الظاهرية في مدخل Microsoft Azure بعد اكتشافها 15 دقيقة أو أكثر. عند إضافة خادم vCenter جديد أو مضيف vSphere، قد يستغرق الاكتشاف 15 دقيقة أو أكثر.
  • قد يستغرق تحديث تغييرات البيئة على الجهاز الظاهري في المدخل 15 دقيقة أو أكثر. على سبيل المثال، تثبيت أدوات VMware.
  • يمكنك التحقق من آخر وقت تم اكتشافه لأجهزة VMware الظاهرية: راجع الحقل آخر جهة اتصال في صفحة خوادم التكوين لمضيف خادم vCenter/ vSphere.
  • لإضافة أجهزة ظاهرية للنسخ المتماثل دون انتظار الاكتشاف المجدول، ميّز خادم التكوين (ولكن لا تنقر عليه)، وحدد «تحديث».
  • عند تمكين النسخ المتماثل، إذا تم إعداد الجهاز الظاهري، يقوم خادم العملية تلقائيًّا بتثبيت خدمة تنقل استرداد موقع Azure على الجهاز الظاهري.

تمكين النَسْخ المتماثل

قبل تنفيذ الخطوات الواردة في هذا القسم، راجع المعلومات الآتية:

  • يقوم استرداد موقع Azure الآن بالنسخ المتماثل مباشرة إلى الأقراص المدارة لكافة النسخ المتماثلة الجديدة. يقوم خادم العملية بكتابة سجلات النسخ المتماثل إلى حساب تخزين ذاكرة التخزين المؤقت في المنطقة الهدف. يتم استخدام هذه السجلات لإنشاء نقاط استرداد في الأقراص المدارة بالنسخ المتماثلة التي تحتوي على اصطلاح تسمية asrseeddisk.
  • يتوفر دعم PowerShell للنسخ المتماثل إلى الأقراص المدارة بدءًا من الإصدار 2.0.0 من الوحدة النمطية Az.RecoveryServices
  • في وقت تجاوز الفشل، تُستخدم نقطة الاسترداد التي تحددها لإنشاء القرص المدار الهدف.
  • لا تتأثر الأجهزة الظاهرية التي تم تكوينها مسبَقًا للنسخ المتماثل إلى حسابات التخزين المستهدفة.
  • لا يتوفر النسخ المتماثل إلى حسابات التخزين لجهاز ظاهري جديد إلا عبر واجهة برمجة تطبيقات نقل الحالة التمثيلية (REST) وPowerShell. استخدم إصدار واجهة برمجة تطبيقات نقل الحالة التمثيلية لـAzure 2016-08-10 أو 2018-01-10 للنسخ المتماثل إلى حسابات التخزين.

لتمكين النسخ المتماثل، اتبع الخطوات التالية:

  1. انتقل إلى الخطوة 2: انسخ مصدر>التطبيق نسخة متماثلة. بعد تمكين النسخ المتماثل لأول مرة، حدد «+النسخ المتماثل» في المخزن لتمكين النسخ المتماثل للأجهزة الظاهرية الإضافية.

  2. في مصدر الصفحة >المصدر، حدد خادم التكوين.

  3. بالنسبة لنوع الجهاز، حدد الأجهزة الظاهرية أو الأجهزة الفعلية.

  4. في vCenter/ vSphere Hypervisor، حدد خادم vCenter الذي يدير مضيف vSphere أو حدد المضيف. هذا الإعداد غير ملائم إذا كنت تقوم بنسخ أجهزة الكمبيوتر الفعلية.

  5. حدد خادم العملية. إذا لم يتم إنشاء خوادم عمليات إضافية، فسيكون خادم العمليات يحمل في ثناياه عوامل لخادم التكوين متاحًا في القائمة المنسدلة. يُشار إلى حالة صحة كل خادم عملية وفقًا للحدود الموصى بها والمعلمات الأخرى. اختر خادم عملية سليم. لا يمكن اختيار خادم عملية مهمة. يمكنك استكشاف الأخطاء وإصلاحها أو إعداد خادم عملية على كامل النطاق.

    تمكين نافذة مصدر النسخ المتماثل

    ملاحظة

    بدءًا من الإصدار 9.24، يتم تقديم تنبيهات إضافية لتحسين تنبيهات السلامة لخادم العملية. قم بترقية مكونات «استرداد الموقع» إلى الإصدار 9.24 أو أعلى لإنشاء كافة التنبيهات.

  6. بالنسبة إلي «الهدف»، حدد مجموعة الاشتراك والموارد حيث تريد إنشاء الأجهزة الظاهرية المعطلة. اختر نموذج التوزيع الذي تريد استخدامه في Azure للأجهزة الظاهرية المعطلة.

  7. حدد شبكة Azure وشبكة فرعية ستتصل بها أجهزة Azure الظاهرية بعد التعطيل. يجب أن تكون الشبكة في نفس المنطقة مثل مخزن خدمة استرداد الموقع.

    حدد «التكوين الآن للأجهزة المحددة» لتطبيق إعداد الشبكة على جميع الأجهزة التي تحددها لحمايتها. حدد «التكوين لاحقًا» لتحديد شبكة Azure لكل جهاز ظاهري. إذا لم يكن لديك شبكة، فأنت بحاجة إلى إنشاء واحدة. لإنشاء شبكة باستخدام Azure Resource Manager، حدد «إنشاء جديد». حدد شبكة فرعية إن وجدت، ثم حدد «موافق».

    تمكين نافذة هدف النسخ المتماثل

  8. بالنسبة إلي«الأجهزة الظاهرية»>حدد «الأجهزة الظاهرية»، ثم حدد كل جهاز تريد نسخه نسخًا متماثلًا. لا يمكنك إلا تحديد الأجهزة الظاهرية التي يمكن تمكين النسخ المتماثل لها. ثم حدد «موافق». إذا لم تتمكن من رؤية أي جهاز ظاهري معين أو تحديده، فراجع لم يتم إدراج الجهاز المصدر في مدخل Microsoft Azure لحل المشكلة.

    تمكين النسخ المتماثل حدد نافذة الأجهزة الظاهرية

  9. بالنسبة إلى «الخصائص»>«تكوين الخصائص»، حدد الحساب الذي سوف يستخدمه خادم العملية لتثبيت خدمة تنقل استرداد الموقع تلقائيًّا على الجهاز الظاهري. اختر أيضًا نوع القرص المدار المستهدَف لاستخدامه للنسخ المتماثل استنادًا إلى أنماط الاضطرابات البيانات.

  10. بشكل افتراضي، تُنسخ كافة أقراص الجهاز الظاهري المصدر نسخًا متماثلًا. لاستبعاد الأقراص من النسخ المتماثل، ألغِ تحديد خانة الاختيار «تضمين» لأي أقراص لا تريد نسخها المتماثل. ثم حدد «موافق». بإمكانك تعيين خصائص إضافية لاحقًا. تعرف على المزيد حول استبعاد الأقراص.

    تمكين نافذة خصائص تكوين النسخ المتماثل

  11. في «إعدادات النسخ المتماثل»>«إعدادات تكوين النسخ المتماثل»، تحقق من تحديد سياسة النسخ المتماثل الصحيحة. يمكنك تعديل إعدادات نهج النسخ المتماثل في «الإعدادات»>«نُهج النسخ المتماثل»>«اسم النهج»>«تعديل الإعدادات». كما تنطبق التغييرات المطبقة على نهج على النسخ المتماثل والأجهزة الظاهرية الجديدة.

  12. إن كنت ترغب في تجميع الأجهزة الظاهرية في مجموعة نسخ متماثل، فمكّن «اتساق الأجهزة الظاهرية المتعددة». حدد اسمًا للمجموعة، ثم حدد «موافق».

    ملاحظة

    • تقوم الأجهزة الظاهرية في مجموعة النسخ المتماثل بالنسخ المتماثل معًا وتشترك في نقاط استرداد متسقة مع الأعطال ومتسقة مع التطبيق عند تعطلها.
    • اجمع الأجهزة الظاهرية والخوادم الفعلية معًا بحيث تعكس أحمال العمل الخاصة بك. يمكن أن يؤثر تمكين التناسق متعدد الأجهزة الظاهرية على أداء حمل العمل. قم بذلك فقط إذا كانت الأجهزة الظاهرية تعمل بنفس حمل العمل، وتحتاج إلى الاتساق.

    تمكين نافذة النسخ المتماثل

  13. حدد Enable Replication. يمكنك تعقب تقدم مهمة «تمكين الحماية» في «الإعدادات»>«المهام»>«استرداد موقع الإعدادات». بعد تشغيل مهمة «إنهاء الحماية»، يصبح الجهاز جاهزًا لتجاوز العطل.

مراقبة النسخ المتماثل الأولي

بعد اكتمال «تمكين النسخ المتماثل» للعنصر المحمي، يبدأ استرداد موقع Azure النسخ المتماثل (مرادف للمزامنة) للبيانات من الجهاز المصدر إلى المنطقة المستهدفة. وخلال هذه الفترة، تُنشأ نسخة طبق الأصل من الأقراص المصدر. وبعد الانتهاء من نسخ الأقراص الأصلية، وليس قبله، يتم نسخ تغييرات دلتا إلى المنطقة الهدف. يعتمد الوقت المستغرق لنسخ الأقراص الأصلية على معلمات متعددة مثل:

  • حجم أقراص الجهاز المصدر
  • النطاق الترددي المتاح لنقل البيانات إلى Azure (يمكنك الاستفادة من مخطط النشر لتحديد النطاق الترددي الأمثل المطلوب)
  • موارد خادم العملية مثل الذاكرة والمساحة الحرة على القرص ووحدة المعالجة المركزية المتاحة لتخزين البيانات المستلمة & من العناصر المحمية مؤقتًا (تأكد من أن خادم العملية يتمتع بحالة جيدة)

لتتبع تقدم النسخ المتماثل الأولي، انتقل إلى مخزن خدمات الاسترداد في مدخل Microsoft Azure -> العناصر المنسوخة -> راقب قيمة عمود "الحالة" للعنصر المنسوخ. تعرض الحالة النسبة المئوية لاكتمال النسخ المتماثل الأولي. عند التمرير فوق الحالة، سيكون «إجمالي البيانات المنقولة» متاحًا. عند النقر على «الحالة»، تفتح صفحة سياقية وتعرض المعلمات التالية:

  • «آخر تحديث في» - يشير إلى آخر وقت تم فيه تحديث معلومات النسخ المتماثل للجهاز بأكمله بواسطة الخدمة.

  • «النسبة المئوية المكتملة» - تشير إلى النسبة المئوية للنسخ المتماثل الأولي المكتمل للجهاز الظاهري

  • «إجمالي البيانات المنقولة» - مقدار البيانات المنقولة من الجهاز الظاهري إلى Azure

    حالة النسخ المتماثل

  • تقدم المزامنة (لتتبع التفاصيل على مستوى القرص)

    • حالة النسخ المتماثل
      • إذا لم يبدأ النسخ المتماثل بعد، إذا تم تحديث الحالة كـ «في قائمة الانتظار». أثناء النسخ المتماثل الأولي، تُنسخ 3 أقراص فقط في المرة الواحدة. تُتّبع هذه الآلية لتجنب الاختناق في خادم العملية.
      • بعد بدء النسخ المتماثل، يتم تحديث الحالة كـ «قيد التقدم».
      • بعد الانتهاء من النسخ المتماثل الأولي، توضع علامة على الحالة كـ «مكتمل».
    • يقرأ «استرداد الموقع» من خلال القرص الأصلي وينقل البيانات إلى Azure ويسجل التقدم على مستوى القرص. لاحظ أن «استرداد الموقع» يتخطى النسخ المتماثل للحجم غير المشغول للقرص ويضيفه إلى البيانات المكتملة. لذلك، قد لا يضيف مجموع البيانات المنقولة عبر جميع الأقراص ما يصل إلى «إجمالي البيانات المنقولة» على مستوى الجهاز الظاهري.
    • عند النقر فوق بالون المعلومات مقابل قرص، يمكنك الحصول على تفاصيل حول وقت تشغيل النسخ المتماثل (مرادف للمزامنة) للقرص، والبيانات المنقولة إلى Azure في آخر 15 دقيقة متبوعة بآخر طابع زمني تم تحديثه. يشير هذا الطابع الزمني إلى أحدث وقت تلقت فيه خدمة Azure المعلومات من الجهاز المصدر initial-replication-info-balloon-details
    • تُعرض حالة كل قرص
      • إذا كان النسخ المتماثل أبطأ من المتوقع، فستتحول حالة القرص إلى تحذير
      • إذا لم يكن النسخ المتماثل يتقدم، فستتحول حالة القرص إلى حالة حرجة

إذا كانت الحالة الصحية في حالة حرجة/ تحذير، فتأكد من أن حالة النسخ المتماثل للجهاز خادم العملية جيدة.

بمجرد اكتمال مهمة النسخ المتماثل، سيكون تقدم النسخ المتماثل «0٪» وسيكون إجمالي البيانات المنقولة «غير متوفر». عند النقر، ستكون البيانات الموجودة على كل قرص محدد باسم «غير متوفر». يشير هذا إلى أن النسخ المتماثل لم يبدأ بعد وأن استرداد موقع Azure لم يتلق بعد أحدث الإحصاءات. يُحدث التقدم في فاصل زمني قدره 30 دقيقة.

ملاحظة

تأكد من تحديث خوادم التكوين وخوادم العمليات القابلة للتوسيع ووكلاء التنقل إلى الإصدارات 9.36 أو أحدث لضمان التقاط التقدم الدقيق وإرساله إلى خدمات استرداد الموقع.

عرض خصائص الجهاز الظاهري وإدارتها

بعد ذلك، تحقق من خصائص الجهاز الظاهري المصدر. تذكر أن اسم الجهاز الظاهري Azure يجب أن يتوافق مع متطلبات الجهاز الظاهري Azure.

  1. انتقل إلى «الإعدادات»>«العناصر المنسوخة نسخًا متماثلًا»، ثم حدد الجهاز الظاهري. تعرض صفحة «أساسيات» معلومات حول إعدادات الجهاز الظاهري وحالته.

  2. في «خصائص»، يمكنك عرض معلومات النسخ المتماثل وتجاوز الفشل للجهاز الظاهري.

  3. في الحساب والشبكة>خصائص الحساب، يمكنك تغيير خصائص الجهاز الظاهري المتعددة.

    نافذة خصائص الحساب والشبكة

    • اسم الجهاز الظاهري Azure: تعديل الاسم لتلبية متطلبات Azure، إذا لزم الأمر.
    • حجم الجهاز الظاهري المستهدف أو نوع الجهاز الظاهري: يتم اختيار حجم الجهاز الظاهري الافتراضي استنادًا إلى المعلمات التي تتضمن عدد الأقراص، وعدد NIC، وعدد نواة وحدة المعالجة المركزية، والذاكرة، وأحجام أدوار الجهاز الظاهري المتوفرة في منطقة Azure الهدف. يختار استرداد موقع Azure أول حجم ظاهري متوفر يفي بجميع المعايير. يمكنك تحديد حجم جهاز ظاهري مختلف بناء على احتياجاتك في أي وقت قبل تجاوز الفشل. يعتمد حجم قرص جهاز ظاهري أيضًا على حجم القرص المصدر، ولا يمكن تغييره إلا بعد تجاوز الفشل. تعرف على المزيد حول أحجام الأقراص ومعدلات عملية إدخال وإخراج في الثانية في أهداف قابلية التوسع والأداء لأقراص جهاز ظاهري.
    • مجموعة الموارد: يمكنك تحديد مجموعة موارد، يصبح منها الجهاز الظاهري جزءًا من تجاوز فشل منشور. بإمكانك تغيير هذا الإعداد في أي وقت قبل تجاوز الفشل. بعد تجاوز الفشل، إذا قمت بترحيل الجهاز الظاهري إلى مجموعة موارد مختلفة، فإن إعدادات الحماية لهذا الجهاز الظاهري تتوقف.
    • مجموعة التوفر: يمكنك تحديد مجموعة توفر إذا كان جهازك الظاهري بحاجة إلى أن يكون جزءًا من تجاوز فشل منشور. عند تحديد مجموعة توفر، ضع المعلومات التالية في الاعتبار:
      • تُسرد مجموعات التوفر التي تنتمي إلى مجموعة الموارد المحددة فقط.
      • لا يمكن أن تكون الأجهزة الظاهرية الموجودة على شبكات افتراضية مختلفة جزءًا من مجموعة التوفر نفسها.
      • يمكن فقط للأجهزة الظاهرية من نفس الحجم أن تكون جزءًا من مجموعة التوفر.
  4. يمكنك أيضا إضافة معلومات حول الشبكة المستهدفة والشبكة الفرعية وعنوان IP المعين إلى جهاز ظاهري Azure.

  5. في «الأقراص»، يمكنك مشاهدة معلومات حول نظام التشغيل وأقراص البيانات على الجهاز الظاهري.

تكوين الشبكات وعناوين IP

يمكنك تعيين عنوان IP الهدف:

  • إذا لم تقم بتوفير عنوان، فإن الجهاز الظاهري المتجاوز الفشل يستخدم بروتوكول التكوين الديناميكي للمضيف.
  • إذا قمت بتعيين عنوان غير متوفر عند تجاوز الفشل، فلن يعمل تجاوز الفشل.
  • إذا كان العنوان متوفرًا في شبكة تجاوز فشل الاختبار، فيمكنك استخدام نفس عنوان IP الهدف لتجاوز فشل الاختبار.

يتم إملاء عدد محولات الشبكة بواسطة الحجم الذي تحدده للجهاز الظاهري الهدف، كما يلي:

  • إذا كان عدد محولات الشبكة على الجهاز الظاهري المصدر أقل من أو يساوي عدد المحولات المسموح بها لحجم الجهاز الظاهري الهدف، يكون للهدف نفس عدد المحولات مثل المصدر.
  • إذا تجاوز عدد المحولات الخاصة بالجهاز الظاهري المصدر العدد المسموح به لحجم الجهاز الظاهري الهدف، استخدام الحد الأقصى للحجم الهدف. على سبيل المثال، إذا كان الجهاز الظاهري المصدر يحتوي على اثنين من محولات الشبكة وحجم الجهاز الظاهري الهدف يدعم أربعة، فإن الجهاز الظاهري الهدف لديه اثنان من المحولات. إذا كان الجهاز الظاهري المصدر يحتوي على محولين ولكن الحجم الهدف يدعم واحدًا فقط، فإن الجهاز الظاهري المستهدف يحتوي على محول واحد فقط.
  • إذا كان الجهاز الظاهري يحتوي على محولات شبكة متعددة، فإنها جميعًا تتصل بنفس الشبكة. كما يصبح المحول الأول الذي يظهر في القائمة محول الشبكة الافتراضي في الجهاز الظاهري Azure.

الميزة المختلطة من Azure

يمكن لعملاء Microsoft Software Assurance استخدام ميزة Azure Hybrid لتوفير تكاليف الترخيص لأجهزة كمبيوتر خادم Windows التي تم ترحيلها إلى Azure. تنطبق الفائدة أيضا على الإصلاح بعد كارثة في Azure. إذا كنت مؤهلًا، يمكنك تعيين الميزة للجهاز الظاهري الذي ينشئه «Site Recovery» إذا كان هناك تجاوز فشل.

  1. انتقل إلى «خصائص الكمبيوتر والشبكة» الخاصة بالجهاز الظاهري المنسوخ.
  2. أجب عند سؤالك عما إذا كان لديك ترخيص خادم Windows يجعلك مؤهلًا للحصول على ميزة Azure Hybrid.
  3. تأكد من أن لديك ترخيص خادم Windows مؤهل مع «ضمان البرامج» يمكنك استخدامه لتطبيق الميزة على الجهاز الظاهري الذي سيتم إنشاؤه عند تجاوز الفشل.
  4. احفظ الإعدادات الخاصة بالجهاز الظاهري المنسوخ.

تعرف على المزيد حول «ميزة Azure Hybrid».

الخطوات التالية

بعد وصول الجهاز الظاهري إلى حالة محمية، جرب «تجاوز الفشل» للتحقق مما إذا كان التطبيق يظهر في Azure أم لا.

  • تعرف على المزيدعن طريقة تنظيف إعدادات التسجيل والحماية لتعطيل النسخ المتماثل.
  • تعرف على المزيد حول كيفية أتمتة النسخ المتماثل للأجهزة الظاهرية باستخدام PowerShell.