اتفاقية مرشحي اختبار شهادة Microsoft
من خلال إجراء اختبار شهادة MICROSOFT (يُشار إليه باسم الاختبارات)، فإنك تقر بأنك وافقت على الالتزام بهذه القواعد والمتطلبات. إذا كنت تجري هذا الاختبار كجزء من مؤسسة أكاديمية، فأنت تقر بالإضافة إلى ذلك بأنك طالب أو عضو هيئة تدريس في مؤسسة أكاديمية معتمدة من خلال إجراء هذا الاختبار.
السرية
ولن تسمح لأي شخص أو كيان آخر بتوزيع أو نسخ أو عرض أو الكتابة كمنشور أو تلخيص أو تصوير أو تسجيل أو تنزيل أو إرسال أو نشر أي اختبار أو أي مهام اختبار أو أسئلة أو إجابات أو حسابات أو رسومات تخطيطية أو رسومات أو أوراق عمل أو أي محتوى آخر أو معلومات أخرى متعلقة بالاختبار. باستثناء ما هو محدد صراحة في اتفاقية برنامج بيانات اعتماد Microsoft، لا يجوز لك:
- استخدام أي من بيانات اعتماد Microsoft أو الكشف عنها أو إعادة إنتاجها بأي طريقة كانت؛ أو
- الكشف عن المعلومات السرية لـ Microsoft’(بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر مهام الاختبار والأسئلة والأجوبة والحسابات والرسومات التخطيطية والرسومات وأوراق العمل وغيرها من المحتويات والمعلومات المتعلقة بالاختبار) لأي جهات خارجية.
سوء السلوك
لن تشارك في أي سلوك من شأنه المساس بسرية أو نتائج أي اختبار. أنت وحدك المسؤول عن الامتثال لجميع نُهج وإجراءات وقواعد الاختبار المعمول بها. يتم تفويض مراقبي الاختبار (إن وجد) من قبل Microsoft ويجوز لهم اتخاذ إجراءات فورية ومناسبة ضدك إذا انتهكت أي نهج أو إجراء أو قاعدة للاختبار. مع عدم الإخلال بأية تعويضات أخرى، يجوز لشركة Microsoft، وفقًا لتقديرها الخاص، منعك من إجراء أي اختبار و/أو إبطال نتائج اختبارك (في جميع الحالات، دون التزام برد أي رسوم متعلقة بالاختبار) إذا اعتقدت Microsoft أنك انتهكت اتفاقية برنامج بيانات اعتماد Microsoft (بما في ذلك متطلبات بيانات الاعتماد الخاصة) أو تورطت في أي سوء سلوك، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ما يلي:
- توفير إمكانية الوصول إلى أي اختبار أو أسئلة أو إجابات أو حسابات أو رسومات تخطيطية أو رسومات أو أوراق عمل أو أي محتوى أو معلومات أخرى متعلقة بالاختبار أو الكشف عنها أو توزيعها أو نسخها أو تصويرها أو تسجيلها أو تنزيلها أو كتابتها كمنشور أو عرضها أو نشرها أو إرسالها بأي شكل من الأشكال أو بأي وسيلة؛
- تحريف هويتك أو انتحال شخصية شخص آخر؛
- تقديم معلومات مضللة عن بلد إقامتك أو البلد الذي سيتم فيه تقديم اختبار مُراقب عبر الإنترنت؛
- تعديل أو تغيير أي اختبار أو نتيجة اختبار أو سجل اختبار؛
- تقديم أي عمل أو إجابات لا تخصك بالكامل؛
- استخدام الذكاء الاصطناعي أو المنتجات أو الخدمات ذات الصلة بأي طريقة لمساعدتك؛
- تقديم أو تلقي مساعدة غير سليمة أثناء الاختبار؛
- البحث عن وصول غير مصرح به إلى أي اختبار أو أي من العناصر التالية للاختبار أوالحصول عليه: المهام أو الأسئلة أو الإجابات أو الحسابات أو الرسومات التخطيطية أو الرسومات أو أوراق العمل أو غيرها من المعلومات المتعلقة بالمحتوى أو الاختبار (وهذا يشمل استخدام مواد تفريغ الأفكار أو النشر غير المصرح به لأسئلة الاختبار مع إجابات أو بدونها)؛
- حيازة عناصر غير مصرح بها أثناء تأدية الاختبار، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الهواتف المحمولة أو الأجهزة الإلكترونية أو أجهزة الكمبيوتر المحمولة أو الساعات أو الملاحظات أو الوثائق أو المحتوى؛
- سوء السلوك كما يحدده التحليل الإحصائي؛
- محاولة إجراء هندسة عكسية لأي اختبار أوإلغاء التحويل البرمجي له أو إلغاء تجميعه؛
- الاشتراك في أي سوء سلوك آخر يمكن أن يضر بسرية الاختبار أو نزاهته أو أمنه؛ و
- انتهاك أي سياسة أو متطلبات أو قاعدة خاصة بشركة Microsoft أو موفر تسليم الاختبارات.
إشعار الخصوصية والموافقة المهمان
بإجراء هذا الاختبار، أنت توافق على أنه يجوز لشركة Microsoft والشركات التابعة لها وموفر الاختبار القيام بما يلي:
- الكشف عن معلوماتك الشخصية وبيانات الاختبار داخلها لإدارة الاختبار، وتحسين برنامج الاختبار وتجربة الاختبار، وتسهيل التحليلات الإحصائية، وتحديد ما إذا كنت قد نجحت في الاختبار؛
- الاتصال بك بخصوص الشهادات التي توضح أنك اجتزت الاختبار أو المعلومات المتعلقة ببرنامج بيانات اعتماد Microsoft؛
- الكشف عن معلوماتك الشخصية ونتائج الاختبارات مع برامج Microsoft الأخرى، على سبيل المثال، برنامج شبكة شركاء Microsoft للتحقق من امتثالك أو امتثال صاحب العمل لمتطلبات البرنامج؛
- الكشف عن معلوماتك مع لوحات المعايير والشهادات التابعة للمؤسسة الأكاديمية أو الشركة أو المؤسسة الحكومية التي زودتك بقسيمة اختبار؛
- الكشف عن نتائج الاختبار ومعلوماتك الشخصية مع الكيان الذي أصدر القسيمة أو الذي اشترى ترخيص الموقع إذا كان الاختبار متوفرًا لك بإحدى الطرق التالية:
- قيام شركة أو مؤسسة حكومية بشراء قسائم ثم إصدار القسائم لموظفيها أو المتعاقدين لديها،
- قيام مؤسسة أكاديمية بشراء قسائم ثم أصدرت القسائم لطلابها أو موظفيها،
- قيام مؤسسة أكاديمية أو مؤسسة حكومية بتشغيل مركز اختبار للاختبار ولم تفرض عليك رسومًا قائمة بذاتها لإجراء الاختبار، أو
- قيام وكالة حكومية بتقديم رواتب تدريب يتم تطبيقها بناءً على شروط الإكمال وتخضع لعملية التحقق المحددة من Microsoft.
- الكشف عن نتائج الاختبار ومعلوماتك الشخصية مع جهة مولت اختبارك إذا تم توفير التمويل من خلال وكالة حكومية توفر رواتب تدريب يتم تطبيقها بناءً على شروط الإكمال وتخضع لعملية التحقق المحددة من Microsoft.
لمعرفة المزيد حول جمع البيانات وممارسات الاستخدام الخاصة بشركة Microsoft، يُرجى زيارة https://privacy.microsoft.com. لمعرفة المزيد حول جمع البيانات وممارسات الاستخدام لموفر الاختبار، يُرجى التواصل مع موفر الاختبار.
الاختبارات الأكاديمية
إذا قمت بالتسجيل لإجراء اختبار أكاديمي، فيجب عليك تزويد مقدم الاختبار بوثائق تثبت أنك مسجل حاليًا كطالب أو كعضو هيئة تدريس في مؤسسة أكاديمية معتمدة قبل أن تتمكن من إجراء الاختبار. قبل بدء اختبار أكاديمي، سيطلب منحك الإقرار بأنك إما طالب وإما عضو هيئة تدريس في مؤسسة أكاديمية معتمدة.
نهج تحسين الدرجات
إذا كنت تعتقد أن درجة الاختبار غير دقيقة، فلديك خمسة عشر (15) يومًا بعد إجراء الاختبار الساري لتحسين هذه الدرجة. لتحسين درجة الاختبار خلال هذه الفترة الزمنية، يمكنك التواصل مع Microsoft على https://learn.microsoft.com/en-us/credentials/support/help.
المستأجرون
إذا تم تزويدك ببيئة سحابية محددة (يُطلق عليها لفظ "المستأجرون") كجزء من تقديم مختبر الاختبار، يتم توفير "المستأجر" فقط لغرض تقييم المهارات التي تعد جزءًا من الاختبار. لن تشارك "المستأجرين" أو تستخدمهم لأغراض خارج الاختبار. المستأجر المستخدم في الاختبار مستأجر تجريبي ولا يمكن استخدامه أو الوصول إليه بعد انتهاء الاختبار وغير مؤهل للتمديد. يجب ألا يتم تحويل المستأجرين إلى اشتراك مدفوع. يظل المستأجرون الذين تم الحصول عليهم كجزء من هذا الاختبار ملكًا لشركة Microsoft وتحتفظ Microsoft بالحق في الحصول على حق الوصول واستعادة الملكية في أي وقت.
نُهج إضافية للاختبارات
تنطبق النُهج التالية أيضًا على مشاركتك في الاختبار:
- للحصول على نهج أمان الاختبار، راجع https://learn.microsoft.com/en-us/credentials/support/exam-and-assessment-lab-security-policies.
- للحصول على نهج انتهاء صلاحية بيانات الاعتماد، راجع https://learn.microsoft.com/en-us/credentials/support/certification-expiration-policy
- للحصول على نُهج إضافية للاختبار، راجع https://learn.microsoft.com/en-us/credentials/certifications/certification-exam-policies وموقع موفر الاختبار على الويب.