إضافة التكامل إلى منتجات SharePoint لتوزيع خادم أساس فريق

عند تثبيتك Visual Studio Team Foundation Server، قد تكون قد قمت بتخطي تكوين أي من موارد منتجات SharePoint للتوزيع الخاص بك. الخادم الذي يقوم بتشغيل منتجات SharePoint غير مطلوب ليعمل Team Foundation Server، لكن العديد من ميزات Team Foundation Server تتطلب التكامل مع منتجات SharePoint. يمكنك إضافة خادم يقوم بتشغيل Microsoft Office SharePoint Server 2007 أو Windows SharePoint Services 3.0 للتوزيع الخاص بك لـ Team Foundation Server. بعد أن تقوم بإضافة تطبيق ويب SharePoint ، يمكنك تكوين مجموعات مشروع الفريق و مشاريع الفريق الموجودة بالفعل في التوزيع الخاص بك لاستخدام ذلك الخادم لبوابات مشروع الفريق و التقارير و لوحات التجميع.

ملاحظة

إذا لم يكن لديك خادم يقوم بتشغيل Microsoft Office SharePoint Server 2007 أو Windows SharePoint Services 3.0، يمكنك البحث عن إرشادات حول تثبيت أي من هذه البرامج لاستخدامها مع Team Foundation Server في دليل التثبيت لـ Team Foundation. للحصول على أحدث المعلومات، قم بتنزيل الدليل من هذه الصفحة على موقع Microsoft على الويب: دليل التثبيت لأساس الفريق. وكبديل لذلك، يمكنك مراجعة وثائق منتجات SharePoint لتثبيت Microsoft Office SharePoint Server 2007 من هذه الصفحة على موقع Microsoft علي الويب: قم بتثبيت Office SharePoint Server 2007 في بيئة مزرعة الخادم. لمراجعة وثائق منتجات SharePoint لتثبيت Windows SharePoint Services 3.0، راجع هذه الصفحة على موقع Microsoft على الويب:توزيع مزرعة بسيطة.

لإضافة خادم يقوم بتشغيل منتجات SharePoint لتوزيع Team Foundation Server الخاص بك، فعليك تكوين منتجات SharePoint مع الإعدادات المتوافقة مع Team Foundation Server. إذا كنت تقوم بإضافة خادم يقوم بتشغيل Microsoft Office SharePoint Server 2007، يجب عليك تنفيذ خطوات إضافية قبل أن تعمل التقارير و لوحات التجميع بشكل صحيح لمشاريع الفريق المقترنة. تتضمن هذه الخطوات تكوين حساب واحد أو أكثر مع الأذونات التي تتطلبها ليقوم بدور حسابات الخدمة. يجب عليك أيضاً تثبيت ملحقات Team Foundation Server لـ منتجات SharePoint على خادم يقوم بتشغيل منتجات SharePoint. وأخيراً، يجب عليك تكوين مجموعات مشروع الفريق الموجودة أو مشروعات الفريق إذا كنت ترغب في تمكينها مع البوابات و لوحات التجميع و ميزات أخرى للتكامل مع منتجات SharePoint.

ملاحظة

تم تصميم الإجراءات في هذا الموضوع للتوزيع حيث يتم تكامل منتجات SharePoint و Team Foundation Server بشكل كامل. إذا كان التوزيع الخاص بك يتطلب مستوى عال من قيود الأمان بين Team Foundation Server و منتجات SharePoint، راجع تكامل خادم Team Foundation مع منتجات SharePoint بدون أذونات إدارية.

في هذا الموضوع

لإضافة خادم يقوم بتشغيل منتجات SharePoint لتوزيع Team Foundation Server، يجب عليك إكمال الإجراءات التالية في التسلسل المسرود:

1. الأذونات المطلوبة.

2. إنشاء تطبيق ويب .

3. ضبط إعدادات توافق لوحة المعلومات

4. تثبيت و تكوين الملحقات

5. منح الوصول

6. تكوين تعريف تطبيق المشاريع

7. تكوين مجموعات فريق المشروع الموجودة

8. تكوين المشاريع الموجودة

الأذونات المطلوبة.

لتنفيذ الإجراءات التالية، يجب أن تكون عضواً في المجموعات التالية أو يكون لديك الأذونات التالية:

• عضو في مجموعة مسؤولي الأمان على الخادم أو الخوادم التي تقوم بتشغيل وحدة تحكم الإدارة لـ Team Foundation 

• عضو مجموعة "مسؤولي المزرعة" للمزرعة التي تكوّن تطبيق ويب و تغيير الإعدادات لمنتجات SharePoint

بالإضافة إلى هذه الأذونات قد تحتاج لعنونة المتطلبات التالية على جهاز كمبيوتر يشغل Windows Server 2008:

• لاتباع إجراء سطر أوامر, قد تحتاج لفتح موجه أوامر غير مقيد بواسطة النقر فوق ابدأ، النقر بزر الماوس الأيمن فوق موجه الأوامرثم النقر فوق تشغيل كمسؤول.

• لمتابعة إجراء يتطلب Internet Explorer, قد تحتاج إلى تشغيله كمسؤول بواسطة النقر فوق ابدأوالنقر فوق كافة البرامج، و النقر بزر الماوس الأيمن فوق Internet Explorerثم النقر فوق تشغيل كمسؤول.

• للوصول إلى إدارة SharePoint المركزية أو مدير التقارير، أو التقارير أو مواقع ويب لـخدمات تقرير SQL Server, قد تحتاج إلى إضافة هذه المواقع إلى قائمة المواقع الموثوق بها في Internet Explorer.

لمزيد من المعلومات، راجع الموضوع التالي في موقع Microsoft على الويب: التحكم فى حساب المستخدم.

إنشاء تطبيق ويب و مجموعة الموقع للاستخدام مع فريق إنشاء الخادم

لتكامل منتجات SharePoint و Team Foundation Server، يجب عليك تكوين تطبيق الويب و مجموعة الموقع بالإعدادات التي يتطلبها Team Foundation Server. لأنك لم تقم بتثبيت أو تكوين Team Foundation Server مع منتجات SharePoint، يجب عليك إنشاء تطبيق الويب هذا و مجموعة الموقع يدوياً.

لإنشاء تطبيق ويب ومجموعة الموقع

1. قم بانشاء تطبيق ويب SharePoint يستخدم المنفذ 80، يستخدم NTLM لمصادقة، وله اسم فريد يشير أيضاً إلى رقم المنفذ:

   للحصول على مزيد من المعلومات حول كيفية إنشاء تطبيق ويب SharePoint ومجموعة الموقع للاستخدام مع Team Foundation Server، راجع إنشاء تطبيقات ويب SharePoint و مواقع للاستخدام مع خادم Team Foundation.

2. إنشاء مجموعة الموقع التي على تطبيق الويب و التي لها اسم فريد.

تكوين لوحات تجميع خادم Office SharePoint

إذا كنت تريد استخدام خادم يقوم بتشغيل Windows SharePoint Services 3.0 ليدعم التوزع الخاص بك لـ Team Foundation Server، يجب عليك تخطي المقطع التالي.

إذا كنت تقوم بتثبيت Windows SharePoint Services 3.0 أو Microsoft Office SharePoint Server 2007 على خادم مخصص للاستخدام مع Team Foundation Server، يمكنك اتباع الإرشادات لتثبيت منتجات SharePoint في دليل التثبيت لـ Team Foundation. للعثور على أحدث إصدار من هذا الدليل, راجع هذه الصفحة على موقع Microsoft على الويب: دليل التثبيت لأساس الفريق.

لاستخدام توزيع Microsoft Office SharePoint Server 2007 موجود مع توزيع Team Foundation Server، عليك تكوين Microsoft Office SharePoint Server 2007 بالإعدادات التي يتطلبها Team Foundation Server قبل أن تعمل التقارير و لوحات التجميع بشكل صحيح في بوابات مشروع الفريق. إذا لم تقم بتكوين هذه الإعدادات، التقارير و لوحات التجميع المتوفرة في بوابات مشروع الفريق لا يكون لديها كافة الوظائف التي تتوقعها أو قد لا تعمل بشكل صحيح.

يجب عليك أن تخطط بعناية لتكوين Microsoft Office SharePoint Server 2007 بنجاح. تكوين Microsoft Office SharePoint Server 2007 هو عملية معقدة تتضمن جوانب عديدة من التوزيع. على سبيل المثال، يجب عليك تحديد الحسابات لتستخدمها كحسابات خدمة و حسابات إدارية و حسابات مجموعة كجزء من عملية التخطيط. الخاصة بك. ستتم مناقشة متطلبات الحسابات بالتفصيل في خدمة الحسابات و التبعيات في خادم Team Foundation. يمكنك أيضًا مراجعة مثال في التفاعلات بين خادم Team Foundation ومنتجات SharePoint. يجب عليك مراجعة المعلومات بعناية للتأكد من فهمك للمتطلبات قبل البدء في التكوين.

لتكوين خادم Office SharePoint بحيث يتم عرض التقارير و لوحات التجميع بشكل صحيح في خادم أساس الفريق

• في إدارة SharePoint المركزية، تمكن الخدمات وتكوين الإعدادات التى Team Foundation Server يتطلب.

  لمزيد من المعلومات، راجع ضبط إعدادات توافق لوحة المعلومات.

تثبيت ملحقات

بعد أن تقوم بتكوين توزيع منتجات SharePoint الخاص بك، يجب عليك تثبيت ملحقات Team Foundation Server لـ منتجات SharePoint. إذا كنت ترغب في إضافة أكثر من خادم أو تطبيق ويب, يجب عليك تثبيت الملحقات على كل خادم يقوم بتشغيل منتجات SharePoint.

ملاحظة

ليس عليك تثبيت الملحقات إذا كان منتجات SharePoint قيد التشغيل على نفس الخادم الذي يستضيف مستوى التطبيق لـ Team Foundation Server.

لتثبيت ملحقات ملقم لمنتجات SharePoint.

• لمزيد من المعلومات، راجع دليل التثبيت لفريق التأسيس للعثور على أحدث إصدار من هذا الدليل, راجع هذه الصفحة على موقع Microsoft على الويب: دليل التثبيت لأساس الفريق.

منح الوصول

بعد أن تقوم بتثبيت الملحقات يجب عليك تكوين تطبيق ويب SharePoint و Team Foundation Server للسماح للبرامج بالتكامل. يجب عليك منح الوصول بين تطبيق ويب SharePoint و Team Foundation Server لتكامل مشاريع الفريق الخاصة بك بمواقع SharePoint.

الإذن يمنح بين Team Foundation Server و منتجات SharePoint يتم ازدواج. لن ينجح التكامل حتى تقوم بمنح حق الوصول الضروري لكلٍ من تطبيق الويب و Team Foundation Server. بالإضافة إلى ذلك، إذا لم يكن الحساب الخاص بك عضواً في مجموعة مسؤولي المزرعة، يجب عليك إضافة حساب الخدمة الذي يستخدم منتجات SharePoint لمجموعة خدمات تطبيق ويب SharePoint في Team Foundation Server.

لمنح حق الاتصال بين خادم تطبيق ويب SharePoint و خادم أساس الفريق

• لمزيد من المعلومات، راجع إضافة تطبيق ويب SharePoint إلى التوزيع الخاص بك.

تكوين تعريف تطبيق المشاريع

إذا كنت تريد استخدام خادم يقوم بتشغيل Windows SharePoint Services 3.0 ليدعم التوزع الخاص بك لـ Team Foundation Server، يجب عليك تخطي المقطع التالي.

إذا كنت ترغب في استخدام خادم يقوم بتشغيل Microsoft Office SharePoint Server 2007، يجب عليك تكوين تعريف تطبيق المؤسسة الذي قمت بإنشائه لـ Team Foundation Server. يتطلب هذا التكوين قبل ظهور التقارير و لوحات التجميع بشكل صحيح في بوابات مشروع الفريق أن تقوم بإنشائه للمشاريع الموجودة بالفعل في Team Foundation Server.

تكوين تعريف تطبيق المشاريع

1. على الخادم الذي يقوم بتشغيل ملحقات Team Foundation Server لـ منتجات SharePoint، قم بفتح وحدة تحكم الإدارة لـ Team Foundation.

   لمزيد من المعلومات، راجع فتح وحدة التحكم لـإدارة Team Foundation.

2. انقر فوق ملحقات عن منتجات SharePoint ومن ثم انقر فوق تطبيق ويب SharePoint التي تريد تكوين تعريف تطبيق المؤسسة له.

3. انقر فوق تعديل الوصول ، اكتب اسم تعريف تطبيق المؤسسة، ثم انقر فوق موافق.

تكوين مجموعات فريق المشروع الموجودة

بعد أن تقوم بإضافة تطبيق ويب SharePoint لتوزيع Team Foundation Server الخاص بك، يمكنك إضافة هذا التطبيق كمورد لأي من مجموعات مشروع الفريق في هذا التوزيع. بإضافة تطبيق الويب إلى مجموعة، تقوم بالسماح لمسؤولي المشروع بإنشاء ثم نشر موقع SharePoint كبوابة مشروع الفريق لمشروع فريق جديد أو موجود في تلك المجموعة.

لإضافة تطبيق ويب SharePoint أو موقع جذر افتراضي حيث يقوم مسؤولين المشروع بإنشاء بوابات مشروع الفريق

• لمزيد من المعلومات، راجع إضافة تطبيق ويب SharePoint إلى المجموعة مشروع الفريق.

تكوين المشاريع الموجودة

بعد أن تقوم بإضافة تطبيق ويب SharePoint إلى مجموعة مشروع الفريق، يمكنك تكوين أي مشروع في هذه المجموعة مع بوابة مشروع الفريق على تطبيق ويب SharePoint هذا. يجب عليك أولاً إنشاء موقع SharePoint لمشروع الفريق على تطبيق الويب ثم يجب عليك إضافة الموقع إلى المشروع. بإنشاء بوابة مشروع فريق، تقوم بتوفير نقطة واحدة من المعلومات حول مشروع الفريق و حالته و تشجيع أعضاء المشروع للاتصال ومشاركة الموارد. بعد إنشائك لموقع SharePoint لاستخدامه كبوابة لمشروع الفريق، يجب عليك تكوين الموقع يدوياً بحيث ستعمل التقارير و لوحات التجميع للمشروع بشكل صحيح.

لإنشاء موقع SharePoint للاستخدام مع "ملقم فريق التأسيس"

1. افتح برنامج Internet Explorer.

2. في شريط العناوين، اكتب عنوان للموقع ذو المستوى الأعلى على تطبيق ويب SharePoint حيث تريد إنشاء الموقع.

3. انقر فوق إجراءات الموقع ، ثم انقر فوق إنشاء .

   تنشأ صفحة التى تظهر

4. ضمن صفحات الويب ، انقر فوق مواقع ومساحات.

   تظهر الصفحة موقع SharePoint جديد.

5. في العنوان والوصف ، اكتب عنواناً ووصفاً للموقع.

6. في عنوان الموقع، اكتب موقع محدد لهذا الموقع.

   سيتم استهلال URL‬ تلقائياً بعنوان تطبيق الويب.

7. ضمن الأذونات، حدد أذونات المستخدم المناسبة لموقعك الجديد ثم انقر إنشاء.

8. في تحديد القالب ، حدد القالب المناسب للعملية التي تريد اتباعها.

   على سبيل المثال، إذا كنت تقوم بإنشاء موقع ويب للمشروع الذي يستخدم تقنيات Agile، حدد لوحة المعلومات Agile .

9. انقر فوق موافق.

   ملاحظة

   سيتم فتح الموقع مباشرةً بعد إنشائه لكن بعض ميزاته لن تظهر بشكل صحيح. هذا السلوك متوقع و سيظل بهذه الطريقة حتى تنتهي من إضافة الموقع كبوابة لمشروع الفريق.

لإضافة موقع SharePoint كبوابة لمشروع الفريق الموجود

1. في مستكشف الفريق، انقر بزر الماوس الأيمن فوق اسم المشروع، أشر إلى إعدادات مشروع الفريق، ثم انقر فوق إعدادات البوابة.

2. في التبويب بوابة المشروع حدد خانة الاختيار تمكين بوابة المشروع.

3. انقر فوق استخدم موقع SharePoint هذا, ثم انقر فوق تكوين URL.

4. في القائمة تطبيق ويب ، انقر فوق تطبيق الويب SharePoint.

5. في مسار الموقع نسبة ، اكتب المسار النسبي موقع SharePoint الذي قمت بإنشائه لفريق المشروع.

   أثناء كتابتك للمسار، فإنه يظهر في نهاية القيمة في URL.

6. فى عنوان ، انقر على الرابط.

   يتم فتح إطار مستعرض.

7. تحقق من أن موقع ويب الذي يفتح هو الموقع الذي تريد استخدامه، أغلق النافذة ثم انقر فوق موافق.

8. إذا كنت ترغب في أن يقوم موقع SharePoint هذا بإظهار البيانات الخاصة بهذا المشروع قم بتحديد خانة الاختيار التقارير ولوحات التجميع تشير إلى بيانات خاصة بمشروع الفريق هذا .

   هام

   إذا قمت بتحديد خانة الاختيار هذه و مشروع فريق اّخر يقوم بالفعل باستخدام هذا الموقع، ستتسبب فى إحداث نتائج خطيرة لمشروع الفريق هذا. بتحديد خانة الاختيار هذه ستقوم بتوجيه كافة التقارير التلقائية والبيانات في هذه البوابة لعكس بيانات مشروع الفريق هذا بدلاً من مشروع الفريق الآخر. يجب عليك التأكد من أن مشروعات الفريق الأخري لا تستخدم موقع SharePoint هذا أو يجب عليك التحقق من مالك مشروع الفريق الآخر أنه يمكنك إجراء هذا التغيير. لإعادة توجيه التقارير والبيانات, يجب أن تكون عضواً في مجموعة مسؤول المشروع في كلا المشروعين.

9. انقر فوق موافق.

10. انقر بزر الماوس الأيمن فوق مشروع الفريق ثم انقر فوق عرض بوابة المشروع .

    يتم فتح موقع مشروع الفريق في إطار مستعرض جديد.

11. انقر فوق إجراءات الموقع ، ثم انقر فوق إعدادات الموقع .

12. ضمن إدارة الموقع ، انقر فوق ميزات الموقع .

13. في قائمة ميزات الموقع، انقر فوق تنشيط لكل ميزة تريد تنشيطها لهذا البوابة.

راجع أيضًا:

المهام

قم بتعديل أو إلغاء الوصول بين خادم تطبيق ويب SharePoint و خادم أساس الفريق

المبادئ

التفاعلات بين خادم Team Foundation ومنتجات SharePoint

أدوار في منتجات SharePoint

ملحقات لمنتجات SharePoint

وحدة التحكم لإدارة أساس الفريق

بناء خادم أساس الفريق

خدمة الحسابات و التبعيات في خادم Team Foundation

أذونات خادم أساس الفريق

موارد أخرى

ضبط إعدادات توافق لوحة المعلومات

تكامل خادم Team Foundation مع منتجات SharePoint بدون أذونات إدارية

تكوين موارد لدعم فريق المشاريع