مشاركة عبر

تكامل خادم Team Foundation مع منتجات SharePoint بدون أذونات إدارية

  • مقالة

متطلبات السلامة في المؤسسة الخاصة بك قد تؤثر على كيفية تكامل Team Foundation Server و منتجات SharePoint. التكامل بين Team Foundation Server و منتجات SharePoint هو الأبسط إذا يمكنك تكوين منتجات SharePoint بصفتك مسؤول مزرعة ،كون Team Foundation Server كعضو مجموعة "مسؤولي فريق التأسيس " ، و أضف خدمة حسابات المجموعات المناسبة في كلا المنتجات. ومع ذلك، لا تحتاج هذا المستوى من الأذونات. يمكنك العمل مع مسؤول مزرعة الخاص منتجات SharePoint لتكوين التكامل بين المنتجين بدون أي مستخدم فيTeam Foundation Server أن يكون عضوًا مجموعة "مسؤولي المزرعة". ومع ذلك، يجب أن مسؤول المزرعة إنشاء تطبيق الويب لـ Team Foundation Server ثم قم بتكوين التطبيق للسماح للمستخدمين الآخرين لإنشاء مواقع.

بصفتك المسؤول Team Foundation ، و مسؤول المزرعة تنفيذ الخطوات في سلسلة معينة لتكوين الإعدادات المتوافقة مع Team Foundation Server. ويجب على كلا أنت والمسؤول عن المزرعة كل أداء المهام المطلوبة لتكوين برنامجك إذا كنت تقوم بإضافة خادم يشغل Microsoft Office SharePoint Server 2007 ، تكون خطوات إضافية مطلوبة. يجب عليك انت ومدير المزرعة أيضا تنسيق ماحسابات خدمة التى تستخدام لتنفيذ خطوات إضافية قبل التقارير وسوف تعمل بشكل صحيح لوحات المشاريع المرتبطة بها في Team Foundation Server.

ملاحظة

الإجراءات المذكورة في هذا الموضوع مصممة إلى عملية نشر حيث منتجات SharePoint و Team Foundation Server تتم إدارتها بشكل منفصل و يتم تقييد أذونات البرنامج. إذا كان النشر لا يتطلب هذا المستوى من قيود بين Team Foundation Server و منتجات SharePoint راجع إضافة التكامل إلى منتجات SharePoint لتوزيع خادم أساس فريق.

يتم تقسيم الإجراءات المذكورة في هذا الموضوع بين تلك التي مسؤول المزرعة ينفذها و تلك التي المسؤول لـ Team Foundation ينفذها. وبشكل مماثل، الأذونات المطلوبة لتنفيذ الإجراءات تنقسم بين تلك الدوران.

في هذا الموضوع

إضافة خادم الذي يُشغّل منتجات SharePoint النشر لـ Team Foundation Server أنت ومدير المزرعة ويجب استكمال الإجراءات التالية في تسلسل سرد:

  1. الأذونات المطلوبة.

  2. مسؤول مزرعة يقوم بإنشاء تطبيق ويب وجمع الموقع للاستخدام من قبل ملقم مؤسسة فريق.

  3. مدير مزرعة يكوين إعدادات التوافق للوحة التحكم الرئيسية

  4. مسؤول المزرعة يسمح بإنشاء موقع الخدمة الذاتية في تطبيق الويب

  5. يثبت مدير المزرعة ويكون ملحقات ملقم فريق المؤسسة للمنتجات SharePoint

  6. مسؤول المزرعة يضيف تعريف تطبيق خاص بالمؤسسات

  7. يمنح مسؤول المزرعة لملقم حق الدخول

  8. مدير تأسيس الفريق يمنح حق الدخول إلى تطبيق SharePoint

  9. مدير تأسيس الفريق يكون مجموعة فريق المشروع الحالى

  10. مدير تأسيس الفريق يكون مجموعة فريق المشروعات الحالية

الأذونات المطلوبة.

لتنفيذ هذه الإجراءات، يجب أن يكون المسؤول عضواً في المجموعات التالية أو يكون لديك الأذونات التالية:

  • عضو فى المسؤولين على ملقم أو ملقمات تعمل منتجات SharePoint

  • عضو مجموعة "مسؤولي المزرعة" للمزرعة يتم تكوين المسؤول لتطبيق إعدادات و تغييرها إلى منتجات SharePoint

لتنفيذ هذه الإجراءات، يجب أن يكون مسؤول Team Foundation عضواً في المجموعات التالية أو يكون لديك الأذونات التالية:

  • عضو مجموعة امان المسؤولين على خادم يقوم بتشغيل التطبيق لمستوى لـ Team Foundation Server

  • عضو المجموعة مجموعة مدير تأسيس الفريق

بالإضافة إلى هذه الأذونات صواب مسؤول المزرعة والمسؤول Team Foundation قد تحتاج إلى عنوان المتطلبات التالية على جهاز كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل Windows Server 2008:

  • لاتباع إجراء سطر أوامر, قد تحتاج لفتح موجه أوامر غير مقيد بواسطة النقر فوق ابدأ، النقر بزر الماوس الأيمن فوق موجه الأوامرثم النقر فوق تشغيل كمسؤول.

  • لمتابعة إجراء يتطلب Internet Explorer, قد تحتاج إلى تشغيله كمسؤول بواسطة النقر فوق ابدأوالنقر فوق كافة البرامج، و النقر بزر الماوس الأيمن فوق Internet Explorerثم النقر فوق تشغيل كمسؤول.

  • للوصول إلى إدارة SharePoint المركزية أو مدير التقارير، أو التقارير أو مواقع ويب لـخدمات تقرير SQL Server, قد تحتاج إلى إضافة هذه المواقع إلى قائمة المواقع الموثوق بها في Internet Explorer.

لمزيد من المعلومات، راجع الموضوع التالي في موقع Microsoft على الويب: التحكم فى حساب المستخدم.

إنشاء تطبيق ويب و مجموعة الموقع للاستخدام مع فريق إنشاء الخادم

التكامل بين منتجات SharePoint و Team Foundation Server يتطلب تطبيق ويب الذي تم تكوينه بالإعدادات التي Team Foundation Server يتطلب. مسؤول المزرعة يجب أن ينشأ يدوياً هذا التطبيق ومجموعة الموقع للاستخدام من قبل Team Foundation Server.

لإنشاء تطبيق ويب ومجموعة الموقع

  1. قم بانشاء تطبيق ويب SharePoint يستخدم المنفذ 80، يستخدم NTLM لمصادقة، وله اسم فريد يشير أيضاً إلى رقم المنفذ:

  2. إنشاء مجموعة موقع على تطبيق ويب الذي يحتوي على اسم فريد.

    للحصول على مزيد من المعلومات حول كيفية إنشاء تطبيق ويب SharePoint ومجموعة الموقع للاستخدام مع Team Foundation Server، راجع إنشاء تطبيقات ويب SharePoint و مواقع للاستخدام مع خادم Team Foundation.

تكوين لوحات معلومات SharePoint لتوافق خادم فريق التأسيس

إذا كنت تريد استخدام ملقم الذي يُشغّل Windows SharePoint Services 3.0 ليدعم النشر Team Foundation Server ، يجب تخطي هذا القسم.

لاستخدام نشر موجودة من Microsoft Office SharePoint Server 2007 لنشر Team Foundation Server ، يجب تكوين مسؤول المزرعة منتجات SharePoint مسؤول المزرعة يجب ان يعد متطلبات Team Foundation Server. وإلا، قد لا يكون فريق المشروع مداخل كافة الوظائف التي تتوقع أن أو قد لا تعمل بشكل صحيح.

يمكنك تكوين Microsoft Office SharePoint Server 2007 للاستخدام مع Team Foundation Server إذا اتبعت هذه الإجراءات بعناية. عملية التكوين معقدة وتتطلب التخطيط الدقيق والتنسيق بين للمسؤولين الاثنين. يجب عليك تحديد الحسابات لتستخدم كحسابات خدمة ،حسابات الإدارية أوحسابات المجموعة. وستتم مناقشة المتطلبات لحسابات بالتفصيل ، في الملخص وفي مثال في التفاعلات بين خادم Team Foundation ومنتجات SharePoint. يجب أن كلا للمسؤولين راجع المعلومات بعناية المتطلبات وفهم قبل بدء مسؤول المزرعة التكوين.

لتكوين خادم Microsoft Office SharePoint بحيث تقارير ولوحات عرض بشكل صحيح في "فريق تأسيس الخادم"

  • في إدارة SharePoint المركزية، تمكن الخدمات وتكوين الإعدادات التى Team Foundation Server يتطلب.

    للحصول على مزيد من المعلومات حول كيفية تكوين Microsoft Office SharePoint Server 2007 لدعم تقارير ولوحات ، راجع ضبط إعدادات توافق لوحة المعلومات.

تمكين المستخدمين من إنشاء المواقع في تطبيق الويب

بعد ان مسؤول المزرعة إنشأ وكون تطبيق الويب ومجموعة موقع يجب على مسؤول المزرعة تمكين إنشاء موقع الخدمة الذاتية على كل تطبيق ويب الذي يعتمد Team Foundation Server. يتيح هذا التكوين المستخدمين الذين لديهم الأذونات المناسبة في Team Foundation Server لإنشاء المواقع ومجموعات الموقع كجزء من إنشاء مشاريع الفريق ومجموعات فريق المشروع. مسؤول المزرعة يجب أيضاً منح الإذن "زائري الجذر" إما إلى حساب المجال المسؤول Team Foundation أو مجموعة "Active Directory" التي تحتوي على كافة المسؤولين عن Team Foundation.

لتمكين إنشاء موقع الخدمة الذاتية

  1. ابدأ تشغيل إدارة SharePoint 3.0 المركزية، ثم انقر فوق إدارة التطبيقات.

    في " إدارة التطبيقات يظهر .

  2. تحت تطبيق الأمان ، انقر إدارة موقع الخدمات الذاتية.

  3. في الصفحة إدارة موقع الخدمات الذاتية ، انقر فوق تطبيق ويب الذي قمت بإنشائه للاستخدام مع Team Foundation Server.

  4. في تمكين إنشاء موقع الخدمة الذاتية ، انقر على ، ثم على موافق .

  5. في مستعرض، قم باستعراض تطبيق ويب المنشأة إاى Team Foundation Server (http:// WebApplicationName: PortNumber / default.aspx).

  6. على صفحة home ، انقر فوق إجراءات الموقعثم انقر فوق إعدادات الموقع.

  7. على إعدادات الموقع , ضمن مستخدمون وأذونات، انقر فوق الأشخاص والمجموعات.

  8. على و صفحة مجموعات ، انقر جديد.

  9. على الصفحة إضافة المستخدمين "، ضمن مستخدمون/مجموعات، اكتب إما حساب المجال من المسؤول Team Foundation أو مجموعة المجالات التي تحتوي على كافة المسؤولين عن Team Foundation.

  10. تحت منح إذن ، تحت أضف مستخدمين لمجموعة SharePoint ، انقر فوق زائري الجذرثم انقر فوق موافق .

تثبيت ملحقات

بعد ان مسؤول المزرعة قد كون إنشاء موقع الخدمة الذاتية المزرعة عليك تثبيت Team Foundation Server ملحقات لـ منتجات SharePoint على خادم يقوم بتشغيل منتجات SharePoint. إذا كان أكثر من ملقم أو تطبيق ويب سوف يدعم Team Foundation Server ، يجب على مسؤول المزرعة تثبيت الملحقات على كل خادم يعمل بنظام التشغيل منتجات SharePoint.

لتثبيت ملحقات ملقم لمنتجات SharePoint.

  • لمزيد من المعلومات، راجع دليل التثبيت لفريق التأسيس للعثور على أحدث إصدار من هذا الدليل, راجع هذه الصفحة على موقع Microsoft على الويب: دليل التثبيت لأساس الفريق.

تكوين تعريف تطبيق المشاريع

إذا كنت تريد استخدام ملقم الذي يُشغّل Windows SharePoint Services 3.0 ليدعم النشر Team Foundation Server ، يجب تخطي هذا القسم.

إذا كنت ترغب في استخدام ملقم الذي يُشغّل Microsoft Office SharePoint Server 2007 ، يجب تكوين مسؤول المزرعة تعريف التطبيق الذى أنشأه مسؤول المزرعة إلى Team Foundation Server. يجب على مسؤول المزرعة تكوين التعريف لهذه التقارير واللوحات لتظهر بشكل صحيح في مداخل التي المسؤول Team Foundation أو سيقوم بإنشاء مسؤول المشروع لاعتماد المشاريع التي بالفعل موجودة في Team Foundation Server.

تكوين تعريف تطبيق المشاريع

  1. على الخادم الذي قمت بتثبيت الملحقات Team Foundation Server عليه لـ منتجات SharePoint، افتح وحدة تحكم الإدارة لـ Team Foundation.

    لمزيد من المعلومات، راجع فتح وحدة التحكم لـإدارة Team Foundation.

  2. انقر فوق ملحقات عن منتجات SharePoint ومن ثم انقر فوق تطبيق ويب SharePoint التي تريد تكوين تعريف تطبيق المؤسسة له.

  3. انقر تعديل الوصول، انقر فوق اسم التعريف ، ثم انقر فوق موافق .

منح الوصول لملقم فريق التأسيس

يجب ان يكوين مسؤول المزرعة تطبيق SharePoint لمنح حق الوصول ، ذلك Team Foundation Server يتطلب التكامل بنجاح. هذا الإذن مطلوب لتمكين المشروع المسؤولين إنشاء مواقع SharePoint ومجموعات الموقع كجزء من إنشاء مشاريع الفريق ومجموعات فريق المشروع. 

الإذن يمنح بين Team Foundation Server و منتجات SharePoint يتم ازدواج. لن يتم إكتمال العملية أو التكامل بنجاح حتى قيام كلا للمسؤولين تنفيذ مهام التكوين الخاصة بها. مسؤول المزرعة تمنح الوصول الضرورية لتطبيق ويب و مسؤول Team Foundation تمنح حق الوصول الضرورية لتطبيق ويب في Team Foundation Server .يقوم مسؤول Team Foundation بإضافة خدمة التي منتجات SharePoint يستخدم بمجموعة SharePoint Services لتطبيق ويب في Team Foundation Server. لذلك،مسؤول المزرعة يجب الاتصال بتلك معلومات الحساب إلى المسؤول لـ Team Foundation.

لمنح حق الاتصال بين خادم تطبيق ويب SharePoint و خادم أساس الفريق

  1. تكوين الوصول لـالتطبيق SharePoint .

    لمزيد من المعلومات، راجع إضافة تطبيق ويب SharePoint إلى التوزيع الخاص بك. في هذا الموضوع اتبع الخطوات في القسم "لمنح الوصول بين تطبيق SharePoint " و " Team Foundation Server."

  2. توفير الاسم ومجال الحساب الذي تم تكوينه لتطبيق ويب إلى مسؤول Team Foundation, وقم بإعلام الشخص عند اكتمال التكوين.

منح الوصول لتطبيق الويب

مسؤول Team Foundation يجب ان يضيف تطبيق الويب إلى Team Foundation Server و اضف حساب الخدمة منتجات SharePoint الذى يستخدم تطبيق SharePoint لخدمات المجموعة هذه المهمة هي الجزء الثاني من عملية التكوين بعدها سيتم تكوين يمنح الوصول على الوجهين.

لمنح حق الاتصال بين خادم تطبيق ويب SharePoint و خادم تأسيس الفريق

تكوين مجموعات فريق المشروع الموجودة

بعد المسؤول Team Foundation اضاف تطبيق ويب SharePoint لنشر Team Foundation Server, يمكن إضافة تطبيق ويب التي قام المسؤول كمورد لأي مجموعات النشر. بإضافة تطبيق ويب إلى مجموعة التي قام مسؤول المشروع بإنشاء ثم نشر موقع SharePoint تلقائياً ، كمدخل مشروع جديد أو موجود في تلك المجموعة.

لإضافة تطبيق ويب SharePoint أو موقع جذر افتراضي،حيث يقوم مسؤولين المشروع بإنشاء المداخل

تكوين فريق المشاريع الموجودة

بعد ويب SharePoint تمت إضافة تطبيق إلى مجموعة فريق المشروع, إما مسؤول Team Foundation أو مسؤول مشروع يمكنه تكوين أي من المشاريع فى هذه المجموعة التي تحتوي على مدخل على تطبيق ويب SharePoint. لتكوين مدخل ،المسؤول عليه أولاً إنشاء موقع SharePoint لفريق المشروع على تطبيق الويب ثم إضافة هذا الموقع إلى المشروع. ثم يجب أن المسؤول يكون الميزات الخاصة يدوياً بحيث تقارير ولوحات المشروع سوف تعمل بشكل صحيح.

لإنشاء موقع SharePoint للاستخدام مع "ملقم فريق التأسيس"

  1. افتح برنامج Internet Explorer.

  2. في شريط العناوين، اكتب عنوان للموقع ذو المستوى الأعلى على تطبيق ويب SharePoint حيث تريد إنشاء الموقع.

  3. انقر فوق إجراءات الموقع ، ثم انقر فوق إنشاء .

    تنشأ صفحة التى تظهر

  4. ضمن صفحات الويب ، انقر فوق مواقع ومساحات.

    تظهر الصفحة موقع SharePoint جديد.

  5. في العنوان والوصف ، اكتب عنواناً ووصفاً للموقع.

  6. في عنوان الموقع، اكتب موقع محدد لهذا الموقع.

    سوف يكون الاسم قد ‏‫تم استهلاله‬ تلقائياً مع عنوان خادم مستوى تطبيق الويب.

  7. فى أذونات، حدد أذونات المستخدم المناسبة موقعك الجديد ثم انقر انشىء.

  8. في تحديد القالب ، حدد القالب المناسب للعملية التي تريد اتباعها.

    على سبيل المثال، إذا كنت تقوم بإنشاء موقع ويب للمشروع الذي يستخدم تقنيات Agile، حدد لوحة المعلومات Agile .

  9. انقر فوق موافق.

    ملاحظة

    سيتم فتح الموقع مباشرةً بعد إنشائه لكن بعض ميزاته لن تظهر بشكل صحيح. هذا السلوك متوقع كما ستظل بهذه الطريقة حتى تنتهي من إضافة الموقع كـ مدخل لفريق المشروع.

لإضافة موقع SharePoint كبوابة لمشروع الفريق الموجود

  1. في مستكشف الفريق، انقر بزر الماوس الأيمن فوق اسم المشروع، أشر إلى إعدادات مشروع الفريق، ثم انقر فوق إعدادات البوابة.

  2. في التبويب بوابة المشروع حدد خانة الاختيار تمكين بوابة المشروع.

  3. انقر فوق استخدم موقع SharePoint هذا, ثم انقر فوق تكوين URL.

  4. في القائمة تطبيق ويب ، انقر فوق تطبيق الويب SharePoint.

  5. في مسار الموقع نسبة ، اكتب المسار النسبي موقع SharePoint الذي قمت بإنشائه لفريق المشروع.

    أثناء كتابتك للمسار، فإنه يظهر في نهاية القيمة في URL.

  6. فى عنوان ، انقر على الرابط.

    يتم فتح إطار مستعرض.

  7. تحقق من أن موقع ويب الذي يظهر على الموقع الذي تريده صواب استخدام ، أغلق الإطار ثم انقر فوق موافق .

  8. إذا كنت ترغب في أن يقوم موقع SharePoint هذا بإظهار البيانات الخاصة بهذا المشروع قم بتحديد خانة الاختيار التقارير ولوحات التجميع تشير إلى بيانات خاصة بمشروع الفريق هذا .

    هام

    إذا قمت بتحديد خانة الاختيار هذه و مشروع فريق اّخر يقوم بالفعل باستخدام هذا الموقع، ستتسبب فى إحداث نتائج خطيرة لمشروع الفريق هذا. بتحديد خانة الاختيار هذه ستقوم بتوجيه كافة التقارير التلقائية والبيانات في هذه البوابة لعكس بيانات مشروع الفريق هذا بدلاً من مشروع الفريق الآخر. يجب عليك التأكد من أن مشروعات الفريق الأخري لا تستخدم موقع SharePoint هذا أو يجب عليك التحقق من مالك مشروع الفريق الآخر أنه يمكنك إجراء هذا التغيير. لإعادة توجيه التقارير والبيانات, يجب أن تكون عضواً في مجموعة مسؤول المشروع في كلا المشروعين.

  9. أنقر موافق ، انقر بزر الماوس الأيمن علي عقدة مشروع الفريق ثم انقر فوق إظهار بوابة المشروع

    يتم فتح موقع مشروع الفريق في إطار مستعرض جديد.

  10. انقر فوق إجراءات الموقع ، ثم انقر فوق إعدادات الموقع .

  11. ضمن إدارة الموقع ، انقر فوق ميزات الموقع .

  12. في قائمة ميزات الموقع، ابحث عن كل ميزة تريد تنشيطها لهذا المدخل، ثم انقر فوق تنشيط .

راجع أيضًا:

المهام

قم بتعديل أو إلغاء الوصول بين خادم تطبيق ويب SharePoint و خادم أساس الفريق

المبادئ

التفاعلات بين خادم Team Foundation ومنتجات SharePoint

أدوار في منتجات SharePoint

ملحقات لمنتجات SharePoint

وحدة التحكم لإدارة أساس الفريق

بناء خادم أساس الفريق

خدمة الحسابات و التبعيات في خادم Team Foundation

أذونات خادم أساس الفريق

موارد أخرى

ضبط إعدادات توافق لوحة المعلومات

إضافة التكامل إلى منتجات SharePoint لتوزيع خادم أساس فريق

تكوين موارد لدعم فريق المشاريع