مشاركة عبر


أفضل الممارسات لاستخدام خدمة التقارير التنظيمية ل Microsoft Learn

توضح هذه المقالة أفضل الممارسات لاستخدام خدمة Learn Organizational Reporting.

فهم اتفاقية الوصول إلى بيانات Microsoft Learn ومشاركتها

عند استخدام خدمة مشاركة البيانات هذه، فأنت تقر وتقبل اتفاقية الوصول إلى بيانات Microsoft Learn ومشاركتها لتمكين Microsoft من مشاركة بيانات Learn مع مؤسستك لمستخدمي Learn الذين يقومون بتسجيل الدخول باستخدام معرف المستأجر الخاص بمؤسستك. اقرأ هذه الاتفاقية وفهمها قبل استخدام خدمة التقارير التنظيمية ل Microsoft Learn وتضمين الإخراج في أي بيئة إنتاج.

تخطيط حل التقارير الذي ستستخدمه لتصور البيانات المقدمة في هذه الخدمة

توفر خدمة Microsoft Learn Organizational Reporting بيانات إكمال أولية للمؤسسات ولا تحتوي على أي لوحات معلومات بشكل افتراضي. يمكنك أخذ البيانات وتصديرها إلى CSV لعرض البيانات بسرعة، ولكن يجب ضمها معا لتكون مؤثرة.

فهم con learn وضع الخيمة l

لاستخدام استجابة خدمة التقارير التنظيمية ل Microsoft Learn بشكل فعال، من المهم فهم أنواع المحتوى المتوفر في Microsoft Learn وعلاقاتها مع بعضها البعض. راجع مقالة "Learn content types" للحصول على مزيد من المعلومات.

لا سيما:

  • يرمز UID إلى "المعرف الفريد" وهو فريد لكل كائن محتوى. إذا تغير UID، حتى إذا بقي العنوان أو بيانات التعريف الأخرى كما هي، يعتبر المحتوى كائنا جديدا.
  • الوحدات النمطية هي العنصر الأساسي داخل كتالوج تدريب Learn. إنهم جميعا قادرون على الوقوف بمفردهم، بمعنى أنهم يعلمون سيناريو أو مفهوما من طرف إلى طرف داخلهم ولا يحتاجون إلى أخذ وحدات المتطلبات الأساسية. بالنسبة للبعض، هذا هو الأمر وهو ليس جزءا من مسار التعلم. بالنسبة للآخرين، يتم تجميعها معا في مسار تعلم واحد أو أكثر يأخذ المستخدم من خلال بناء مفاهيم أكثر تقدما. لا يجب أن تكون الوحدة النمطية جزءا من مسار التعلم، أو يمكن أن تكون جزءا من واحد أو أكثر.
  • لا تتم كتابة الوحدات كمحتوى مستقل. الغرض منها أن يتم أخذها بترتيب محدد للوحدة النمطية. لهذا السبب، نقوم بتضمين الارتباط إلى صفحة تفاصيل الوحدة التدريبية والوحدة الأولى حتى يمكن للمستخدمين البدء من هناك ومتابعة المحتوى.

فهم كيفية عمل الترجمة في Learn وكيف ينعكس المحتوى المترجم في إخراج تقارير المؤسسة

يدعم Microsoft Learn أكثر من 65 لغة على الموقع وقد تمت ترجمة الكثير من المحتوى إلى هذه الإعدادات المحلية. نهدف إلى إتاحة المحتوى بجميع اللغات التي يتوفر بها المنتج (المنتجات) التي يتم تدريسها في المحتوى، ولكن ليس كل التجارب المحلية قد ترجمت المحتوى المتوفر.

عندما لا يحتوي سجل الإعدادات المحلية على الترجمة المقترنة المتوفرة، فإن المحتوى الموجود على الموقع واستجابة واجهة برمجة التطبيقات "يعودان" إلى اللغة الإنجليزية كإعداد افتراضي. في حالة إخراج واجهة برمجة التطبيقات، سترى بيانات تعريف اللغة الإنجليزية في استجابات محلية أخرى عندما يحدث التراجع. ومع ذلك، سيظل عنوان URL للمحتوى يشير إلى الإعدادات المحلية، على الرغم من أن المحتوى الرئيسي قد يعود مرة أخرى والسبب هو السماح للمستخدم بالتنقل في الموقع في تلك الإعدادات المحلية (التي ستعرض العنوان/التذييل المترجم، وأي ارتباط آخر يتضمن ترجمة متوفرة).

عند نشر التحديثات على المحتوى الإنجليزي، تعمل مسارات الترجمة لدينا على تحديث الإصدارات المترجمة في أقرب وقت ممكن - عادة في غضون أيام قليلة من التغيير الأصلي. يمكنك مشاهدة قائمة كاملة بالمواقع المحلية المدعومة عبر تذييل الموقع (حدد الارتباط باللغة التي تعرض الموقع بها).

سجلات إكمال محتوى التدريب الخاصة بنا غير محددة محليا، مما يعني أننا لا نميز الإصدارات المترجمة من المحتوى ككائنات منفصلة في سجلات إكمال تدريب المستخدم. بغض النظر عن اللغة التي يكمل المستخدم التدريب بها، سيتلقى رصيدا للعنصر العام، ولا نقوم بتخزين مرجع إلى اللغة التي تم إكمالها بها. وهذا يعني أنه إذا قمت بتنفيذ بيانات خدمة Learn Organizational Reporting في تجربة التعلم الخاصة بك، فستحتاج إلى أخذ ذلك في الاعتبار، وإذا قمت بتحميل عناصر المحتوى في ككائنات منفصلة، فنفذ تكافؤا بينها بحيث بغض النظر عن اللغة التي يكمل المستخدم التدريب بها، سيحصل على رصيد له باللغات الأخرى وليس عليه إعادة أخذها.

فهم كيفية عمل إصدار المحتوى في Learn وكيف ينعكس في إخراج تقارير المؤسسة

وتجدر الإشارة إلى أنه يتم تحديث المحتوى طوال الوقت. ننشر التحديثات عادة مرتين في اليوم. قد تكون إما ثانوية، مثل تغييرات النص الثانوية، أو رئيسية، مثل المراجعات الرئيسية أو الإضافات أو عمليات الحذف. بشكل عام، تتم إدارة محفظة المحتوى كمشروع ضخم ومحكم للغاية مفتوح المصدر مع الآلاف من المساهمين، وعلى هذا النحو، تحدث التغييرات في كل وقت. إذا كنت تستخدم بيانات خدمة Learn Organizational Reporting في نظام الإنتاج الخاص بك، يجب أن تكون على دراية بذلك وأن يكون نظامك قادرا على التعامل معها.

عند إضافة كائنات محتوى جديدة، ستظهر ككائن جديد (تم تعريفه بواسطة UID) في الاستجابة. عند تعديل المحتوى، يمكنك معرفة ذلك استنادا إلى قيمته last_modified. عند حذف المحتوى، ستتم إزالته من الاستجابة. على الرغم من وجود تأخير طفيف في بعض الأحيان في تحديث المحتوى في استجابة واجهة برمجة التطبيقات، عندما يتبع المستخدم عنوان URL للمحتوى، سيرى دائما أحدث المعلومات. في حالة الحذف، سيعاد توجيه عنوان URL القديم إلى المحتوى أو التجربة الجديدة.

لا توجد مراجع لإصدارات المحتوى في هذا الوقت بعد last_modified التاريخ.

فهم قيود خدمة التقارير التنظيمية

راجع القيود في مقالة نظرة عامة على ميزة خدمة Learn Organizational Reporting.

تحديث البيانات بانتظام

إذا كنت تستخدم معلومات الكتالوج من بيانات خدمة Learn Organizational Reporting لدعم عمليات عملك، أو عرضها للعملاء كجزء من تجربة موقعك، فتأكد من تحديث المحتوى مرة واحدة على الأقل في اليوم.

وتجدر الإشارة إلى أنه يتم تحديث المحتوى طوال الوقت. ننشر التحديثات عادة مرتين في اليوم. قد تكون إما ثانوية، مثل تغييرات النص الثانوية، أو رئيسية، مثل المراجعات الرئيسية أو الإضافات أو عمليات الحذف. بشكل عام، تتم إدارة محفظة المحتوى كمشروع ضخم ومحكم للغاية مفتوح المصدر مع الآلاف من المساهمين، وعلى هذا النحو، تحدث التغييرات في كل وقت. إذا كنت تستخدم بيانات خدمة التقارير التنظيمية في نظام الإنتاج الخاص بك، يجب أن تكون على دراية بذلك وأن يكون نظامك قادرا على التعامل معها.

تأكد من تحديث معلومات Microsoft Entra المنضمة بانتظام

لمعرفة من يشير إليه كل سجل إكمال، ستحتاج إلى ضم بيانات مجموعة بيانات التقارير التنظيمية إلى معلومات Microsoft Entra، بحيث تظهر الأسماء جنبا إلى جنب مع سجلات الإكمال. إذا لم تقم بتحديث بيانات Microsoft Entra المنضمة، فقد يكون لديك سجلات إكمال مع بيانات الموظفين القديمة، أو التي تفتقد بيانات PII المقترنة بها.

الرجوع إلى وثائق المطور

تحتوي وثائق مطور خدمة التقارير التنظيمية على قائمة كاملة بالبيانات المقدمة كجزء من الاستجابة، وتوصيات حول كيفية استخدام كل حقل لدعم تجارب التعلم الرائعة.

الخطوات التالية

لمزيد من المعلومات لدعمك في خدمة Learn Organizational Reporting، راجع المقالات التالية: