Comparteix a través de


Recursos de plantilla de Azure API Management

Azure API Management proporciona los siguientes tipos de recursos para su uso en las plantillas del portal para desarrolladores.

Nota

El siguiente contenido de la documentación trata sobre el portal para desarrolladores en desuso. Puede seguir utilizándolo como de costumbre hasta su retirada en octubre de 2023, momento en el que se quitará de todos los servicios de API Management. El portal en desuso solo recibirá actualizaciones de seguridad críticas. Consulte los siguientes artículos para obtener más información:

Disponibilidad

Importante

Esta característica está disponible en los niveles Premium, Estándar, Básico y Desarrollador de API Management.

Para obtener disponibilidad de características en los niveles v2 (versión preliminar), consulte la introducción a los niveles v2.

Recursos de cadena

API Management proporciona un conjunto completo de recursos de cadena para su uso en el portal para desarrolladores. Estos recursos están localizados en todos los idiomas admitidos por API Management. El conjunto predeterminado de plantillas utiliza estos recursos para encabezados de páginas etiquetas y cualquier cadena constante que se muestren en el portal para desarrolladores. Para usar un recurso de cadena en sus plantillas, especifique el prefijo de la cadena del recurso seguido por el nombre de la cadena, como se muestra en el siguiente ejemplo.

{% localized "Prefix|Name" %}  
  

El siguiente ejemplo está tomado de la plantilla Lista de productos y muestra Productos en la parte superior de la página.

<h2>{% localized "ProductsStrings|PageTitleProducts" %}</h2>  
  

Se admiten las siguientes opciones de localización:

Configuración regional Idioma
"en" "English"
"cs" "Čeština"
"de" "Deutsch"
"es" "Español"
"fr" "Français"
"hu" "Magyar"
"it" "Italiano"
"ja-JP" "日本語"
"ko" "한국어"
"nl" "Nederlands"
"pl" "Polski"
"pt-br" "Português (Brasil)"
"pt-pt" "Português (Portugal)"
"ru" "Русский"
"sv" "Svenska"
"tr" "Türkçe"
"zh-hans" "中文(简体)"
"zh-hant" "中文(繁體)"

Consulte las siguientes tablas a fin de obtener los recursos de cadena disponibles para su uso en sus plantillas del portal para desarrolladores. Use el nombre de la tabla como el prefijo para los recursos de cadena de esa tabla.

ApisStrings

Nombre Texto
PageTitleApis API existentes

AppDetailsStrings

Nombre Texto
WebApplicationsDetailsTitle Versión preliminar de la aplicación
WebApplicationsRequirementsHeader Requisitos
WebApplicationsScreenshotAlt Instantánea
WebApplicationsScreenshotsHeader Capturas de pantalla

ApplicationListStrings

Nombre Texto
WebDevelopersAppDeleteConfirmation ¿Está seguro de que desea quitar la aplicación?
WebDevelopersAppNotPublished No publicado
WebDevelopersAppNotSubmitted No enviado
WebDevelopersAppTableCategoryHeader Category
WebDevelopersAppTableNameHeader Nombre
WebDevelopersAppTableStateHeader State
WebDevelopersEditLink Editar
WebDevelopersRegisterAppLink Registre la aplicación
WebDevelopersRemoveLink Quitar
WebDevelopersSubmitLink Enviar
WebDevelopersYourApplicationsHeader Sus aplicaciones

AppStrings

Nombre Texto
WebApplicationsHeader Aplicaciones

CommonResources

Nombre Texto
NoItemsToDisplay No se encontró ningún resultado.
GeneralExceptionMessage Se ha producido algún problema. Podría ser un problema temporal o un error. Vuelva a intentarlo.
GeneralJsonExceptionMessage Se ha producido algún problema. Podría ser un problema temporal o un error. Vuelva a cargar la página y pruebe otra vez.
ConfirmationMessageUnsavedChanges Hay algunos cambios no guardados. ¿Está seguro de que desea cancelar y descartar los cambios?
AzureActiveDirectory Id. de Microsoft Entra
HttpLargeRequestMessage El cuerpo de la solicitud HTTP es demasiado extenso.

CommonStrings

Nombre Texto
ButtonLabelCancel Cancelar
ButtonLabelSave Guardar
GeneralExceptionMessage Se ha producido algún problema. Podría ser un problema temporal o un error. Vuelva a intentarlo.
NoItemsToDisplay No hay ningún elemento para mostrar.
PagerButtonLabelFirst First
PagerButtonLabelLast Último
PagerButtonLabelNext Siguiente
PagerButtonLabelPrevious Anterior
PagerLabelPageNOfM Página {0} de {1}
PasswordTooShort La contraseña es demasiado extensa.
EmailAsPassword No use su correo electrónico como la contraseña.
PasswordSameAsUserName La contraseña no puede contener su nombre de usuario.
PasswordTwoCharacterClasses Utilice diferentes clases de caracteres.
PasswordTooManyRepetitions Hay demasiados caracteres repetidos.
PasswordSequenceFound La contraseña contiene secuencias.
PagerLabelPageSize Tamaño de página
CurtainLabelLoading Cargando...
TablePlaceholderNothingToDisplay No hay ningún dato para el intervalo de tiempo y el ámbito seleccionados.
ButtonLabelClose Cerrar

Documentación

Nombre Texto
WebDocumentationInvalidHeaderErrorMessage Encabezado "{0}" no válido
WebDocumentationInvalidRequestErrorMessage Dirección URL de solicitud no válida
TextboxLabelAccessToken Token de acceso*
DropdownOptionPrimaryKeyFormat Primary-{0}
DropdownOptionSecondaryKeyFormat Secondary-{0}
WebDocumentationSubscriptionKeyText Su clave de suscripción
WebDocumentationTemplatesAddHeaders Agregue los encabezados HTTP necesarios.
WebDocumentationTemplatesBasicAuthSample Ejemplo de autorización básica
WebDocumentationTemplatesCurlForBasicAuth Para la autorización básica, use lo siguiente: --user {nombre de usuario}: {contraseña}
WebDocumentationTemplatesCurlValuesForPath Especifique valores para los parámetros de ruta de acceso (que se muestran como {...}), la clave de la suscripción y valores para los parámetros de consulta.
WebDocumentationTemplatesDeveloperKey Especifique la clave de suscripción.
WebDocumentationTemplatesJavaApache Este ejemplo utiliza el cliente HTTP Apache desde HTTP Components (http://hc.apache.org/httpcomponents-client-ga/).
WebDocumentationTemplatesOptionalParams Especifique valores para los parámetros opcionales, según se requiera.
WebDocumentationTemplatesPhpPackage Esta muestra utiliza el paquete HTTP_Request2. (para obtener más información: https://pear.php.net/package/HTTP_Request2)
WebDocumentationTemplatesPythonValuesForPath Especifique valores para los parámetros de ruta de acceso (que se muestran como {...}) y el cuerpo de la solicitud, si así se requiere.
WebDocumentationTemplatesRequestBody Especifique el cuerpo de la solicitud.
WebDocumentationTemplatesRequiredParams Especifique valores para los siguientes parámetros requeridos.
WebDocumentationTemplatesValuesForPath Especifique valores para los parámetros de ruta de acceso (que se muestran como {...}).
OAuth2AuthorizationEndpointDescription El punto de conexión de autorización se utiliza para interactuar con el propietario del recurso y obtener la concesión de una autorización.
OAuth2AuthorizationEndpointName Punto de conexión de autorización
OAuth2TokenEndpointDescription El cliente utiliza el punto de conexión de token para obtener un token de acceso presentando su concesión de autorización o token de actualización.
OAuth2TokenEndpointName Punto de conexión de token
OAuth2Flow_AuthorizationCodeGrant_Step_AuthorizationRequest_Description <p> El cliente inicia el flujo dirigiendo el agente de usuario del propietario del recurso al punto de conexión de autorización. El cliente incluye su identificador de cliente, el ámbito solicitado, el estado local y un URI de redirección al que el servidor de autorización enviará al agente de usuario una vez concedido el acceso (o denegado). </p><p> El servidor de autorización autentica al propietario del recurso (por medio del agente de usuario) y establece si aquel acepta o rechaza la solicitud de acceso del cliente. </p><p> Suponiendo que el propietario del recurso conceda el acceso, el servidor de autorización redirige el agente de usuario al cliente con el URI de redirección especificado antes (en la solicitud o durante el registro del cliente). El URI de redirección incluye un código de autorización y cualquier estado que haya proporcionado el cliente con anterioridad. </p>
OAuth2Flow_AuthorizationCodeGrant_Step_AuthorizationRequest_ErrorDescription <p> Si el usuario rechaza la solicitud de acceso o si esta no es válida, se informará al cliente con los siguientes parámetros, que se agregan a la redirección: </p>.
OAuth2Flow_AuthorizationCodeGrant_Step_AuthorizationRequest_Name Solicitud de autorización
OAuth2Flow_AuthorizationCodeGrant_Step_AuthorizationRequest_RequestDescription <p> La aplicación cliente debe enviar al usuario al punto de conexión de autorización con el fin de iniciar el proceso de OAuth. En el punto de conexión de autorización, el usuario se autentica y, después, se concede o deniega el acceso a la aplicación. </p>
OAuth2Flow_AuthorizationCodeGrant_Step_AuthorizationRequest_ResponseDescription <p> Suponiendo que el propietario del recurso conceda el acceso, el servidor de autorización redirige el agente de usuario al cliente con el URI de redirección especificado antes (en la solicitud o durante el registro del cliente). El URI de redirección incluye un código de autorización y cualquier estado que haya proporcionado el cliente con anterioridad. </p>
OAuth2Flow_AuthorizationCodeGrant_Step_TokenRequest_Description <p> El cliente solicita un token de acceso del punto de conexión de token del servidor de autorización incluyendo el código de autorización recibido en el paso anterior. Al realizar la solicitud, el cliente se autentica con el servidor de autorización. El cliente incluye el URI de redirección utilizado con el objetivo de obtener el código de autorización para la comprobación. </p><p> El servidor de autorización autentica el cliente, valida el código de autorización y garantiza que el URI de redirección recibido coincida con el URI empleado para redirigir el cliente en el paso C. Si es válido, el servidor de autorización responde con un token de acceso y, de forma opcional, otro de actualización. </p>
OAuth2Flow_AuthorizationCodeGrant_Step_TokenRequest_ErrorDescription <p> Si la solicitud no es válida o no ha superado la autenticación del cliente, el servidor de autorización responde con un código de estado HTTP 400 (solicitud incorrecta) —a menos que se especifique lo contrario— e incluye en la respuesta los siguientes parámetros. </p>
OAuth2Flow_AuthorizationCodeGrant_Step_TokenRequest_RequestDescription <p> El cliente realiza una solicitud al punto de conexión de token enviando los siguientes parámetros en el formato "application/x-www-form-urlencoded" con una codificación de caracteres de UTF-8 en el cuerpo de la entidad de la solicitud HTTP. </p>
OAuth2Flow_AuthorizationCodeGrant_Step_TokenRequest_ResponseDescription <p> El servidor de autorización emite un token de acceso y otro de actualización opcional. Además, construye la respuesta agregando los siguientes parámetros al cuerpo de entidad de la respuesta HTTP con un código de estado 200 (correcto). </p>
OAuth2Flow_ClientCredentialsGrant_Step_TokenRequest_Description <p> El cliente se autentica con el servidor de autorización y solicita un token de acceso del punto de conexión de token. </p><p> El servidor de autorización autentica al cliente y, si es válido, emite un token de acceso. </p>
OAuth2Flow_ClientCredentialsGrant_Step_TokenRequest_ErrorDescription <p> Si la solicitud no es válida o no ha superado la autenticación del cliente, el servidor de autorización responde con un código de estado HTTP 400 (solicitud incorrecta) —a menos que se especifique lo contrario— e incluye en la respuesta los siguientes parámetros. </p>
OAuth2Flow_ClientCredentialsGrant_Step_TokenRequest_RequestDescription <p> El cliente realiza una solicitud al punto de conexión de token agregando los siguientes parámetros en el formato "application/x-www-form-urlencoded" con una codificación de caracteres de UTF-8 en el cuerpo de la entidad de la solicitud HTTP. </p>
OAuth2Flow_ClientCredentialsGrant_Step_TokenRequest_ResponseDescription <p> Si la solicitud de acceso es válida y se autoriza, el servidor de autorización emite un token de acceso y otro de actualización opcional. Además, construye la respuesta agregando los siguientes parámetros al cuerpo de entidad de la respuesta HTTP con un código de estado 200 (correcto). </p>
OAuth2Flow_ImplicitGrant_Step_AuthorizationRequest_Description <p> El cliente inicia el flujo dirigiendo el agente de usuario del propietario del recurso al punto de conexión de autorización. El cliente incluye su identificador de cliente, el ámbito solicitado, el estado local y un URI de redirección al que el servidor de autorización enviará al agente de usuario una vez concedido el acceso (o denegado). </p><p> El servidor de autorización autentica al propietario del recurso (por medio del agente de usuario) y establece si aquel acepta o rechaza la solicitud de acceso del cliente. </p><p> Suponiendo que el propietario del recurso conceda el acceso, el servidor de autorización redirige el agente de usuario al cliente con el URI de redirección especificado antes. El URI de redirección incluye el token de acceso en el fragmento del URI. </p>
OAuth2Flow_ImplicitGrant_Step_AuthorizationRequest_ErrorDescription <p> Si el propietario del recurso rechaza la solicitud de acceso o esta produce algún error por un motivo distinto a un URI de redirección ausente o no válido, el servidor de autorización informa al cliente agregando los siguientes parámetros al componente de fragmento del URI de redirección con el formato "application/x-www-form-urlencoded". </p>
OAuth2Flow_ImplicitGrant_Step_AuthorizationRequest_RequestDescription <p> La aplicación cliente debe enviar al usuario al punto de conexión de autorización con el fin de iniciar el proceso de OAuth. En el punto de conexión de autorización, el usuario se autentica y, después, se concede o deniega el acceso a la aplicación. </p>
OAuth2Flow_ImplicitGrant_Step_AuthorizationRequest_ResponseDescription <p> Si el propietario del recurso acepta la solicitud de acceso, el servidor de autenticación emite un token de acceso y lo envía al cliente agregando los siguientes parámetros en el componente de fragmento del URI de redirección con el formato "application/x-www-form-urlencoded". </p>
OAuth2Flow_ObtainAuthorization_AuthorizationCodeGrant_Description El flujo del código de autorización está optimizado para clientes con la capacidad de mantener la confidencialidad de sus credenciales (por ejemplo, aplicaciones de servidor web implementadas mediante PHP, Java, Python, Ruby, ASP.NET, etc.).
OAuth2Flow_ObtainAuthorization_AuthorizationCodeGrant_Name Concesión del código de autorización
OAuth2Flow_ObtainAuthorization_ClientCredentialsGrant_Description El flujo de credenciales del cliente es adecuado para casos en los que este último (es decir, su aplicación) solicita acceso a los recursos protegidos bajo su control. El cliente se considera un propietario de recursos, por lo que no se requiere ninguna interacción por parte del usuario final.
OAuth2Flow_ObtainAuthorization_ClientCredentialsGrant_Name Concesión de las credenciales de cliente
OAuth2Flow_ObtainAuthorization_ImplicitGrant_Description El flujo implícito está optimizado para clientes sin capacidad de mantener la confidencialidad de sus credenciales y de los que se tiene constancia que emplean un URI de redirección concreto. Estos clientes se suelen implementar en un explorador mediante un lenguaje de scripting como JavaScript.
OAuth2Flow_ObtainAuthorization_ImplicitGrant_Name Concesión implícita
OAuth2Flow_ObtainAuthorization_ResourceOwnerPasswordCredentialsGrant_Description El flujo de credenciales de contraseña del propietario del recurso es adecuado en casos en este último mantiene una relación de confianza con el cliente (es decir, su aplicación), como el sistema operativo del dispositivo o una aplicación con privilegios elevados. Este flujo resulta adecuado para clientes con capacidad de obtener las credenciales del propietario del recurso (nombre de usuario y contraseña; normalmente mediante un formulario interactivo).
OAuth2Flow_ObtainAuthorization_ResourceOwnerPasswordCredentialsGrant_Name Concesión de credenciales de contraseña de propietario del recurso
OAuth2Flow_ResourceOwnerPasswordCredentialsGrant_Step_TokenRequest_Description <p> El propietario del recurso proporciona al cliente su nombre de usuario y contraseña. </p><p> El cliente solicita un token de acceso del punto de conexión de token del servidor de autorización; para ello, incluye las credenciales recibidas del propietario del recurso. Al realizar la solicitud, el cliente se autentica con el servidor de autorización. </p><p> El servidor de autorización autentica el cliente y valida las credenciales del propietario del recurso y, en caso de determinar su validez, emite un token de acceso. </p>
OAuth2Flow_ResourceOwnerPasswordCredentialsGrant_Step_TokenRequest_ErrorDescription <p> Si la solicitud no es válida o no ha superado la autenticación del cliente, el servidor de autorización responde con un código de estado HTTP 400 (solicitud incorrecta) —a menos que se especifique lo contrario— e incluye en la respuesta los siguientes parámetros. </p>
OAuth2Flow_ResourceOwnerPasswordCredentialsGrant_Step_TokenRequest_RequestDescription <p> El cliente realiza una solicitud al punto de conexión de token agregando los siguientes parámetros en el formato "application/x-www-form-urlencoded" con una codificación de caracteres de UTF-8 en el cuerpo de la entidad de la solicitud HTTP. </p>
OAuth2Flow_ResourceOwnerPasswordCredentialsGrant_Step_TokenRequest_ResponseDescription <p> Si la solicitud de acceso es válida y se autoriza, el servidor de autorización emite un token de acceso y otro de actualización opcional. Además, construye la respuesta agregando los siguientes parámetros al cuerpo de entidad de la respuesta HTTP con un código de estado 200 (correcto). </p>
OAuth2Step_AccessTokenRequest_Name Solicitud de token de acceso
OAuth2Step_AuthorizationRequest_Name Solicitud de autorización
OAuth2AccessToken_AuthorizationCodeGrant_TokenResponse REQUERIDO. El token de acceso emitido por el servidor de autorización.
OAuth2AccessToken_ClientCredentialsGrant_TokenResponse REQUERIDO. El token de acceso emitido por el servidor de autorización.
OAuth2AccessToken_ImplicitGrant_AuthorizationResponse REQUERIDO. El token de acceso emitido por el servidor de autorización.
OAuth2AccessToken_ResourceOwnerPasswordCredentialsGrant_TokenResponse REQUERIDO. El token de acceso emitido por el servidor de autorización.
OAuth2ClientId_AuthorizationCodeGrant_AuthorizationRequest REQUERIDO. Identificador del cliente.
OAuth2ClientId_AuthorizationCodeGrant_TokenRequest REQUERIDO si el cliente no se autentica con el servidor de autorización.
OAuth2ClientId_ImplicitGrant_AuthorizationRequest REQUERIDO. El identificador del cliente.
OAuth2Code_AuthorizationCodeGrant_AuthorizationResponse REQUERIDO. El código de autorización que genera el servidor de autorización.
OAuth2Code_AuthorizationCodeGrant_TokenRequest REQUERIDO. El código de autorización recibido del servidor de autorización.
OAuth2ErrorDescription_AuthorizationCodeGrant_AuthorizationErrorResponse OPCIONAL. Texto ASCII en lenguaje natural que proporciona información adicional.
OAuth2ErrorDescription_AuthorizationCodeGrant_TokenErrorResponse OPCIONAL. Texto ASCII en lenguaje natural que proporciona información adicional.
OAuth2ErrorDescription_ClientCredentialsGrant_TokenErrorResponse OPCIONAL. Texto ASCII en lenguaje natural que proporciona información adicional.
OAuth2ErrorDescription_ImplicitGrant_AuthorizationErrorResponse OPCIONAL. Texto ASCII en lenguaje natural que proporciona información adicional.
OAuth2ErrorDescription_ResourceOwnerPasswordCredentialsGrant_TokenErrorResponse OPCIONAL. Texto ASCII en lenguaje natural que proporciona información adicional.
OAuth2ErrorUri_AuthorizationCodeGrant_AuthorizationErrorResponse OPCIONAL. Un URI que identifica una página web en lenguaje natural con información sobre el error.
OAuth2ErrorUri_AuthorizationCodeGrant_TokenErrorResponse OPCIONAL. Un URI que identifica una página web en lenguaje natural con información sobre el error.
OAuth2ErrorUri_ClientCredentialsGrant_TokenErrorResponse OPCIONAL. Un URI que identifica una página web en lenguaje natural con información sobre el error.
OAuth2ErrorUri_ImplicitGrant_AuthorizationErrorResponse OPCIONAL. Un URI que identifica una página web en lenguaje natural con información sobre el error.
OAuth2ErrorUri_ResourceOwnerPasswordCredentialsGrant_TokenErrorResponse OPCIONAL. Un URI que identifica una página web en lenguaje natural con información sobre el error.
OAuth2Error_AuthorizationCodeGrant_AuthorizationErrorResponse REQUERIDO. Un solo código de error ASCII entre las opciones siguientes: invalid_request, unauthorized_client, access_denied, unsupported_response_type, invalid_scope, server_error y temporarily_unavailable.
OAuth2Error_AuthorizationCodeGrant_TokenErrorResponse REQUERIDO. Un solo código de error ASCII entre las opciones siguientes: invalid_request, invalid_client, invalid_grant, unauthorized_client, unsupported_grant_type e invalid_scope.
OAuth2Error_ClientCredentialsGrant_TokenErrorResponse REQUERIDO. Un solo código de error ASCII entre las opciones siguientes: invalid_request, invalid_client, invalid_grant, unauthorized_client, unsupported_grant_type e invalid_scope.
OAuth2Error_ImplicitGrant_AuthorizationErrorResponse REQUERIDO. Un solo código de error ASCII entre las opciones siguientes: invalid_request, unauthorized_client, access_denied, unsupported_response_type, invalid_scope, server_error y temporarily_unavailable.
OAuth2Error_ResourceOwnerPasswordCredentialsGrant_TokenErrorResponse REQUERIDO. Un solo código de error ASCII entre las opciones siguientes: invalid_request, invalid_client, invalid_grant, unauthorized_client, unsupported_grant_type e invalid_scope.
OAuth2ExpiresIn_AuthorizationCodeGrant_TokenResponse RECOMENDADO. La vigencia en segundos del token de acceso.
OAuth2ExpiresIn_ClientCredentialsGrant_TokenResponse RECOMENDADO. La vigencia en segundos del token de acceso.
OAuth2ExpiresIn_ImplicitGrant_AuthorizationResponse RECOMENDADO. La vigencia en segundos del token de acceso.
OAuth2ExpiresIn_ResourceOwnerPasswordCredentialsGrant_TokenResponse RECOMENDADO. La vigencia en segundos del token de acceso.
OAuth2GrantType_AuthorizationCodeGrant_TokenRequest REQUERIDO. El valor debe establecerse en "authorization_code".
OAuth2GrantType_ClientCredentialsGrant_TokenRequest REQUERIDO. El valor debe establecerse en "client_credentials".
OAuth2GrantType_ResourceOwnerPasswordCredentialsGrant_TokenRequest REQUERIDO. El valor debe establecerse en "password".
OAuth2Password_ResourceOwnerPasswordCredentialsGrant_TokenRequest REQUERIDO. La contraseña de propietario del recurso.
OAuth2RedirectUri_AuthorizationCodeGrant_AuthorizationRequest OPCIONAL. El URI del punto de conexión de redirección debe ser un URI absoluto.
OAuth2RedirectUri_AuthorizationCodeGrant_TokenRequest REQUERIDO si el parámetro se incluyó "redirect_uri" en la solicitud de autorización y sus valores deben ser idénticos.
OAuth2RedirectUri_ImplicitGrant_AuthorizationRequest OPCIONAL. El URI del punto de conexión de redirección debe ser un URI absoluto.
OAuth2RefreshToken_AuthorizationCodeGrant_TokenResponse OPCIONAL. El token de actualización, que puede utilizarse para obtener nuevos tokens de acceso.
OAuth2RefreshToken_ClientCredentialsGrant_TokenResponse OPCIONAL. El token de actualización, que puede utilizarse para obtener nuevos tokens de acceso.
OAuth2RefreshToken_ResourceOwnerPasswordCredentialsGrant_TokenResponse OPCIONAL. El token de actualización, que puede utilizarse para obtener nuevos tokens de acceso.
OAuth2ResponseType_AuthorizationCodeGrant_AuthorizationRequest REQUERIDO. El valor debe establecerse en "code".
OAuth2ResponseType_ImplicitGrant_AuthorizationRequest REQUERIDO. El valor debe establecerse en "token".
OAuth2Scope_AuthorizationCodeGrant_AuthorizationRequest OPCIONAL. El ámbito de la solicitud de acceso.
OAuth2Scope_AuthorizationCodeGrant_TokenResponse OPCIONAL si es idéntico al ámbito solicitado por el cliente; de lo contrario REQUERIDO.
OAuth2Scope_ClientCredentialsGrant_TokenRequest OPCIONAL. El ámbito de la solicitud de acceso.
OAuth2Scope_ClientCredentialsGrant_TokenResponse OPCIONAL si es idéntico al ámbito solicitado por el cliente; de lo contrario REQUERIDO.
OAuth2Scope_ImplicitGrant_AuthorizationRequest OPCIONAL. El ámbito de la solicitud de acceso.
OAuth2Scope_ImplicitGrant_AuthorizationResponse OPCIONAL si es idéntico al ámbito solicitado por el cliente; de lo contrario REQUERIDO.
OAuth2Scope_ResourceOwnerPasswordCredentialsGrant_TokenRequest OPCIONAL. El ámbito de la solicitud de acceso.
OAuth2Scope_ResourceOwnerPasswordCredentialsGrant_TokenResponse OPCIONAL si es idéntico al ámbito solicitado por el cliente; de lo contrario REQUERIDO.
OAuth2State_AuthorizationCodeGrant_AuthorizationErrorResponse REQUERIDO si el parámetro "state" estaba presente en la solicitud de autorización de cliente. El valor exacto recibido del cliente.
OAuth2State_AuthorizationCodeGrant_AuthorizationRequest RECOMENDADO. Un valor opaco que utiliza el cliente para mantener el estado entre la solicitud y la devolución de llamada. El servidor de autorización incluye este valor al redirigir el agente de usuario al cliente. El parámetro debe usarse para evitar la falsificación de solicitudes entre sitios.
OAuth2State_AuthorizationCodeGrant_AuthorizationResponse REQUERIDO si el parámetro "state" estaba presente en la solicitud de autorización de cliente. El valor exacto recibido del cliente.
OAuth2State_ImplicitGrant_AuthorizationErrorResponse REQUERIDO si el parámetro "state" estaba presente en la solicitud de autorización de cliente. El valor exacto recibido del cliente.
OAuth2State_ImplicitGrant_AuthorizationRequest RECOMENDADO. Un valor opaco que utiliza el cliente para mantener el estado entre la solicitud y la devolución de llamada. El servidor de autorización incluye este valor al redirigir el agente de usuario al cliente. El parámetro debe usarse para evitar la falsificación de solicitudes entre sitios.
OAuth2State_ImplicitGrant_AuthorizationResponse REQUERIDO si el parámetro "state" estaba presente en la solicitud de autorización de cliente. El valor exacto recibido del cliente.
OAuth2TokenType_AuthorizationCodeGrant_TokenResponse REQUERIDO. El tipo del token emitido.
OAuth2TokenType_ClientCredentialsGrant_TokenResponse REQUERIDO. El tipo del token emitido.
OAuth2TokenType_ImplicitGrant_AuthorizationResponse REQUERIDO. El tipo del token emitido.
OAuth2TokenType_ResourceOwnerPasswordCredentialsGrant_TokenResponse REQUERIDO. El tipo del token emitido.
OAuth2UserName_ResourceOwnerPasswordCredentialsGrant_TokenRequest REQUERIDO. El nombre de usuario del propietario del recurso.
OAuth2UnsupportedTokenType El tipo de token "{0}" no se admite.
OAuth2InvalidState Respuesta no válida del servidor de autorización
OAuth2GrantType_AuthorizationCode Código de autorización
OAuth2GrantType_Implicit Implícita
OAuth2GrantType_ClientCredentials Credenciales de cliente
OAuth2GrantType_ResourceOwnerPassword Contraseña del propietario del recurso
WebDocumentation302Code 302 (encontrado)
WebDocumentation400Code 400 (solicitud incorrecta)
OAuth2SendingMethod_AuthHeader Encabezado de autorización
OAuth2SendingMethod_QueryParam Parámetro de consulta
OAuth2AuthorizationServerGeneralException Se ha producido un error al autorizar el acceso a través de {0}.
OAuth2AuthorizationServerCommunicationException No se ha podido establecer una conexión HTTP con el servidor de autorización o se ha interrumpido de forma inesperada.
WebDocumentationOAuth2GeneralErrorMessage Se ha producido un error inesperado.
AuthorizationServerCommunicationException Se ha producido una excepción de comunicación con el servidor de autorización. Póngase en contacto con el administrador.
TextblockSubscriptionKeyHeaderDescription Clave de suscripción que proporciona acceso a esta API. Se encontró en el <a href='/developer'>Perfil</a>.
TextblockOAuthHeaderDescription Token de acceso OAuth 2.0 obtenido de <i>{0}</i>. Tipos de concesión admitidos: <i>{1}</i>.
TextblockContentTypeHeaderDescription Tipo de soporte del cuerpo enviado a la API.
ErrorMessageApiNotAccessible A la API a la que está tratando de llamar no se puede acceder en este momento. Póngase en contacto con el publicador de la API <a href="/issues">aquí</a>.
ErrorMessageApiTimedout La API a la que está tratando de llamar está tardando más de lo normal en devolver una respuesta. Póngase en contacto con el publicador de la API <a href="/issues">aquí</a>.
BadRequestParameterExpected "Se espera el parámetro '{0}'"
TooltipTextDoubleClickToSelectAll Haga doble clic para seleccionarlo todo.
TooltipTextHideRevealSecret Mostrar/ocultar
ButtonLinkOpenConsole Pruébelo
SectionHeadingRequestBody Cuerpo de la solicitud
SectionHeadingRequestParameters Parámetros de solicitud
SectionHeadingRequestUrl URL de solicitud
SectionHeadingResponse Response
SectionHeadingRequestHeaders Encabezados de solicitud
FormLabelSubtextOptional opcional
SectionHeadingCodeSamples Ejemplos de código
TextblockOpenidConnectHeaderDescription Token de identificador de OpenID Connect obtenido de <i>{0}</i>. Tipos de concesión admitidos: <i>{1}</i>.

ErrorPageStrings

Nombre Texto
LinkLabelBack atrás
LinkLabelHomePage página principal
LinkLabelSendUsEmail Envíenos un correo electrónico
PageTitleError Lo sentimos, se ha producido un problema al mostrar la página solicitada.
TextblockPotentialCauseIntermittentIssue Puede que sea un problema de acceso intermitente a los datos que ya ha desaparecido.
TextblockPotentialCauseOldLink El vínculo en el que ha hecho clic puede ser antiguo y ya no apuntar a la ubicación correcta.
TextblockPotentialCauseTechnicalProblem Puede que sea un problema técnico nuestro.
TextblockPotentialSolutionRefresh Pruebe a actualizar la página.
TextblockPotentialSolutionStartOver Empiece de nuevo desde nuestro {0}.
TextblockPotentialSolutionTryAgain Vaya a {0} e intente de nuevo la acción que realizó.
TextReportProblem {0} en el que se describa el error y lo analizaremos lo antes posible.
TitlePotentialCause Causa posible
TitlePotentialSolution Es posible que se trate únicamente de un problema temporal. Hay varias soluciones que puede probar.

IssuesStrings

Nombre Texto
WebIssuesIndexTitle Issues
WebIssuesNoActiveSubscriptions No tiene ninguna suscripción activa. Debe suscribirse a un producto para informar de un problema.
WebIssuesNotSignin No ha iniciado sesión. {0} para informar de un problema o publicar un comentario.
WebIssuesReportIssueButton Informar sobre un problema
WebIssuesSignIn iniciar sesión
WebIssuesStatusReportedBy Estado: {0} | notificado por {1}

NotFoundStrings

Nombre Texto
LinkLabelHomePage página principal
LinkLabelSendUsEmail envíenos un correo electrónico
PageTitleNotFound Lo sentimos, no encontramos la página que busca.
TextblockPotentialCauseMisspelledUrl Si ha escrito la URL, puede que no lo haya hecho correctamente.
TextblockPotentialCauseOldLink El vínculo en el que ha hecho clic puede ser antiguo y no apuntar ya al sitio correcto.
TextblockPotentialSolutionRetype Pruebe a volver a escribir la URL.
TextblockPotentialSolutionStartOver Empiece de nuevo desde nuestro {0}.
TextReportProblem {0} en el que se describa el error y lo analizaremos lo antes posible.
TitlePotentialCause Causa posible
TitlePotentialSolution Posible solución

ProductDetailsStrings

Nombre Texto
WebProductsAgreement Al suscribirse al producto {0}, acepta los <a data-toggle='modal' href='#legal-terms'\>Terms of Use</a\>.
WebProductsLegalTermsLink Términos de uso
WebProductsSubscribeButton Suscribirse
WebProductsUsageLimitsHeader Límites de uso
WebProductsYouAreNotSubscribed Está suscrito a este producto.
WebProductsYouRequestedSubscription Ha solicitado una suscripción a este producto.
ErrorYouNeedToAgreeWithLegalTerms Debe aceptar los términos de uso antes de continuar.
ButtonLabelAddSubscription Agregar una suscripción
LinkLabelChangeSubscriptionName cambiar
ButtonLabelConfirm Confirm
TextblockMultipleSubscriptionsCount Tiene {0} suscripciones a este producto:
TextblockSingleSubscriptionsCount Tiene {0} suscripción a este producto:
TextblockSingleApisCount Este producto contiene {0} API:
TextblockMultipleApisCount Este producto contiene {0} API:
TextblockHeaderSubscribe Suscribirse al producto
TextblockSubscriptionDescription Se creará una nueva suscripción de la siguiente manera:
TextblockSubscriptionLimitReached Ha alcanzado el límite de suscripciones.

ProductsStrings

Nombre Texto
PageTitleProducts Productos

ProviderInfoStrings

Nombre Texto
TextboxExternalIdentitiesDisabled Los administradores han deshabilitado el inicio de sesión actualmente.
TextboxExternalIdentitiesSigninInvitation O bien inicie sesión con
TextboxExternalIdentitiesSigninInvitationPrimary Inicie sesión con:

SigninResources

Nombre Texto
PrincipalNotFound No se encuentra la entidad de seguridad o la firma no es válida.
ErrorSsoAuthenticationFailed Error de autenticación SSO.
ErrorSsoAuthenticationFailedDetailed Se ha proporcionado un token no válido o no se ha podido comprobar la firma.
ErrorSsoTokenInvalid El token SSO no es válido.
ValidationErrorSpecificEmailAlreadyExists El correo electrónico "{0}" ya está registrado.
ValidationErrorSpecificEmailInvalid El correo electrónico "{0}" no es válido.
ValidationErrorPasswordInvalid La contraseña no es válida. Corrija los errores y vuelva a intentarlo.
PropertyTooShort La propiedad {0} es demasiado corta.
WebAuthenticationAddresserEmailInvalidErrorMessage Dirección de correo electrónico no válida.
ValidationMessageNewPasswordConfirmationRequired Confirme la nueva contraseña.
ValidationErrorPasswordConfirmationRequired El campo de la contraseña de confirmación está vacío.
WebAuthenticationEmailChangeNotice El mensaje de correo electrónico de confirmación del cambio va de camino a {0}. Siga las instrucciones incluidas en él para confirmar la nueva dirección de correo electrónico. Si no recibe el correo electrónico en su bandeja de entrada en los próximos minutos, consulte su carpeta de correo no deseado.
WebAuthenticationEmailChangeNoticeHeader Se ha procesado correctamente la solicitud de cambio de correo electrónico.
WebAuthenticationEmailChangeNoticeTitle Cambio de correo electrónico solicitado
WebAuthenticationEmailHasBeenRevertedNotice Su dirección de correo electrónico ya existe. Se ha revertido la solicitud.
ValidationErrorEmailAlreadyExists La dirección de correo electrónico ya existe.
ValidationErrorEmailInvalid Dirección de correo electrónico no válida
TextboxLabelEmail Email
ValidationErrorEmailRequired Se requiere un correo electrónico.
WebAuthenticationErrorNoticeHeader Error
WebAuthenticationFieldLengthErrorMessage {0} debe tener una extensión máxima de {1}
TextboxLabelEmailFirstName Nombre
ValidationErrorFirstNameRequired Debe especificar un nombre.
ValidationErrorFirstNameInvalid Nombre no válido
NoticeInvalidInvitationToken Tenga en cuenta que los vínculos de confirmación solo son válidos durante 48 horas. Si aún no ha superado ese plazo, asegúrese de que el vínculo sea correcto. Si ha expirado el vínculo, repita la acción que trata de confirmar.
NoticeHeaderInvalidInvitationToken Token de invitación no válido
NoticeTitleInvalidInvitationToken Correo electrónico de confirmación
WebAuthenticationLastNameInvalidErrorMessage Apellidos no válidos
TextboxLabelEmailLastName Apellido
ValidationErrorLastNameRequired Debe especificar un apellido.
WebAuthenticationLinkExpiredNotice El vínculo de confirmación que se le ha enviado ha expirado. <a href={0}?token={1}>Resend confirmation email.</a\>
NoticePasswordResetLinkInvalidOrExpired El vínculo de restablecimiento de la contraseña no es válido o ha expirado.
WebAuthenticationLinkExpiredNoticeTitle Vínculo enviado
WebAuthenticationNewPasswordLabel Contraseña nueva
ValidationMessageNewPasswordRequired Se requiere una nueva contraseña.
TextboxLabelNotificationsSenderEmail Correo electrónico del remitente de las notificaciones
TextboxLabelOrganizationName Nombre de la organización
WebAuthenticationOrganizationRequiredErrorMessage El campo del nombre de la organización está vacío.
WebAuthenticationPasswordChangedNotice La contraseña se ha actualizado correctamente.
WebAuthenticationPasswordChangedNoticeTitle Contraseña actualizada
WebAuthenticationPasswordCompareErrorMessage Las contraseñas no coinciden.
WebAuthenticationPasswordConfirmLabel Confirmación de la contraseña
ValidationErrorPasswordInvalidDetailed La contraseña es demasiado poco segura.
WebAuthenticationPasswordLabel Contraseña
ValidationErrorPasswordRequired La contraseña es obligatoria.
WebAuthenticationPasswordResetSendNotice El mensaje de correo electrónico de confirmación del cambio de contraseña va de camino a {0}. Siga las instrucciones incluidas en el mensaje de correo electrónico para continuar con el proceso de cambio de la contraseña.
WebAuthenticationPasswordResetSendNoticeHeader La solicitud de restablecimiento de contraseña se ha procesado correctamente.
WebAuthenticationPasswordResetSendNoticeTitle Se solicitó el restablecimiento de contraseña.
WebAuthenticationRequestNotFoundNotice Solicitud no encontrada
WebAuthenticationSenderEmailRequiredErrorMessage El campo del correo electrónico del remitente de las notificaciones está vacío.
WebAuthenticationSigninPasswordLabel Confirme el cambio especificando una contraseña.
WebAuthenticationSignupConfirmNotice Se ha enviado un correo electrónico de confirmación del registro a {0}.<br /> Siga las instrucciones incluidas en el correo electrónico para activar la cuenta.<br /> Si no recibe el correo electrónico en la bandeja de entrada en los próximos minutos, consulte la carpeta de correo no deseado.
WebAuthenticationSignupConfirmNoticeHeader La cuenta se ha creado correctamente.
WebAuthenticationSignupConfirmNoticeRepeatHeader Se ha vuelto a enviar el mensaje de correo electrónico de confirmación de registro.
WebAuthenticationSignupConfirmNoticeTitle Cuenta creada
WebAuthenticationTokenRequiredErrorMessage El token está vacío.
WebAuthenticationUserAlreadyRegisteredNotice Parece que ya hay un usuario con esa dirección de correo electrónico registrado en el sistema. Si ha olvidado la contraseña, intente restaurarla o póngase en contacto con nuestro equipo de soporte técnico.
WebAuthenticationUserAlreadyRegisteredNoticeHeader El usuario ya está registrado.
WebAuthenticationUserAlreadyRegisteredNoticeTitle Ya registrado
ButtonLabelChangePassword Cambiar contraseña
ButtonLabelChangeAccountInfo Cambiar información de la cuenta
ButtonLabelCloseAccount Cerrar cuenta
WebAuthenticationInvalidCaptchaErrorMessage El texto escrito no coincide con el de la imagen. Inténtelo de nuevo.
ValidationErrorCredentialsInvalid El correo electrónico o la contraseña no son válidos. Corrija los errores y vuelva a intentarlo.
WebAuthenticationRequestIsNotValid La solicitud no es válida.
WebAuthenticationUserIsNotConfirm Confirme el registro antes de tratar de iniciar sesión.
WebAuthenticationInvalidEmailFormatted El correo electrónico no es válido: {0}
WebAuthenticationUserNotFound Usuario no encontrado
WebAuthenticationTenantNotRegistered Su cuenta pertenece a un inquilino de Microsoft Entra que no está autorizado para acceder a este portal.
WebAuthenticationAuthenticationFailed Error de autenticación.
WebAuthenticationGooglePlusNotEnabled Error de autenticación. Si ha autorizado la aplicación, póngase en contacto con el administrador para asegurarse de que la autenticación de Google está configurada correctamente.
ValidationErrorAllowedTenantIsRequired Se requiere un inquilino permitido.
ValidationErrorTenantIsNotValid El Microsoft Entra inquilino "{0}" no es válido.
WebAuthenticationActiveDirectoryTitle Id. de Microsoft Entra
WebAuthenticationLoginUsingYourProvider Inicie sesión con la cuenta de {0}.
WebAuthenticationUserLimitNotice Este servicio ha alcanzado el número máximo de usuarios permitidos. <a href="mailto:{0}"\>contact the administrator</a\> para actualizar su servicio y volver a habilitar el registro de usuarios.
WebAuthenticationUserLimitNoticeHeader Registro de usuarios deshabilitado
WebAuthenticationUserLimitNoticeTitle Registro de usuarios deshabilitado
WebAuthenticationUserRegistrationDisabledNotice El administrador ha deshabilitado el registro de usuarios. Inicie sesión con el proveedor de identidades externo.
WebAuthenticationUserRegistrationDisabledNoticeHeader Registro de usuarios deshabilitado
WebAuthenticationUserRegistrationDisabledNoticeTitle Registro de usuarios deshabilitado
WebAuthenticationSignupPendingConfirmationNotice Para poder completar la creación de su cuenta, tenemos que comprobar su dirección de correo electrónico. Hemos enviado un mensaje de correo electrónico a {0}. Siga las instrucciones incluidas en el mensaje de correo electrónico para activar su cuenta. Si no le llega el mensaje de correo electrónico en unos minutos, consulte su carpeta de correo no deseado.
WebAuthenticationSignupPendingConfirmationAccountFoundNotice Se ha encontrado una cuenta no confirmada para la dirección de correo electrónico {0}. Para completar la creación de su cuenta, tenemos que comprobar su dirección de correo electrónico. Hemos enviado un mensaje de correo electrónico a {0}. Siga las instrucciones incluidas en el mensaje de correo electrónico para activar su cuenta. Si no le llega el mensaje de correo electrónico en unos minutos, consulte su carpeta de correo no deseado.
WebAuthenticationSignupConfirmationAlmostDone Casi ha terminado.
WebAuthenticationSignupConfirmationEmailSent Hemos enviado un mensaje de correo electrónico a {0}. Siga las instrucciones incluidas en el mensaje de correo electrónico para activar su cuenta. Si no le llega el mensaje de correo electrónico en unos minutos, consulte su carpeta de correo no deseado.
WebAuthenticationEmailSentNotificationMessage Se ha enviado un mensaje de correo electrónico correctamente a {0}.
WebAuthenticationNoAadTenantConfigured No Microsoft Entra inquilino configurado para el servicio.
CheckboxLabelUserRegistrationTermsConsentRequired Acepto los <a data-toggle="modal" href="#" data-target="#terms"\>Terms of Use</a\>.
TextblockUserRegistrationTermsProvided Revise los <a data-toggle="modal" href="#" data-target="#terms"\>Terms of Use.</a\>.
DialogHeadingTermsOfUse Términos de uso
ValidationMessageConsentNotAccepted Debe aceptar los términos de uso antes de continuar.

SigninStrings

Nombre Texto
WebAuthenticationForgotPassword ¿Ha olvidado la contraseña?
WebAuthenticationIfAdministrator Si es administrador, debe iniciar sesión en <a href="{0}"\>here</a\>.
WebAuthenticationNotAMember ¿Aún no es miembro? <a href="/signup"\>Sign up now</a\>
WebAuthenticationRemember Recordarme en este equipo
WebAuthenticationSigininWithPassword Inicie sesión con su nombre de usuario y contraseña.
WebAuthenticationSigninTitle Inicio de sesión
WebAuthenticationSignUpNow Regístrese ahora

SignupStrings

Nombre Texto
PageTitleSignup Suscripción
WebAuthenticationAlreadyAMember ¿Ya es miembro?
WebAuthenticationCreateNewAccount Cree una nueva cuenta de API Management.
WebAuthenticationSigninNow Inicie sesión ahora
ButtonLabelSignup Suscripción

SubscriptionListStrings

Nombre Texto
SubscriptionCancelConfirmation ¿Está seguro de que desea cancelar esta suscripción?
SubscriptionRenewConfirmation ¿Está seguro de que desea renovar esta suscripción?
WebDevelopersManageSubscriptions Administrar suscripciones
WebDevelopersPrimaryKey Clave principal
WebDevelopersRegenerateLink Regenerar
WebDevelopersSecondaryKey Clave secundaria
ButtonLabelShowKey Mostrar
ButtonLabelRenewSubscription Renovación
WebDevelopersSubscriptionRequested Solicitud realizada el {0}
WebDevelopersSubscriptionRequestedState Solicitada
WebDevelopersSubscriptionTableNameHeader Nombre
WebDevelopersSubscriptionTableStateHeader State
WebDevelopersUsageStatisticsLink Informes de análisis
WebDevelopersYourSubscriptions Sus suscripciones
SubscriptionPropertyLabelRequestedDate Solicitud realizada el
SubscriptionPropertyLabelStartedDate Iniciado el
PageTitleRenameSubscription Cambiar el nombre de la suscripción
SubscriptionPropertyLabelName Nombre de suscripción

SubscriptionStrings

Nombre Texto
SectionHeadingCloseAccount ¿Desea para cerrar su cuenta?
PageTitleDeveloperProfile Perfil
ButtonLabelHideKey Ocultar
ButtonLabelRegenerateKey Regenerar
InformationMessageKeyWasRegenerated ¿Está seguro de que desea regenerar esta clave?
ButtonLabelShowKey Mostrar

UpdateProfileStrings

Nombre Texto
ButtonLabelUpdateProfile Actualizar perfil
PageTitleUpdateProfile Actualizar información de cuenta

UserProfile

Nombre Texto
ButtonLabelChangeAccountInfo Cambiar información de la cuenta
ButtonLabelChangePassword Cambiar contraseña
ButtonLabelCloseAccount Cerrar cuenta
TextboxLabelEmail Email
TextboxLabelEmailFirstName Nombre
TextboxLabelEmailLastName Apellido
TextboxLabelNotificationsSenderEmail Correo electrónico del remitente de las notificaciones
TextboxLabelOrganizationName Nombre de la organización
SubscriptionStateActive Active
SubscriptionStateCancelled Cancelado
SubscriptionStateExpired Expirada
SubscriptionStateRejected Rechazada
SubscriptionStateRequested Solicitada
SubscriptionStateSuspended Suspended
DefaultSubscriptionNameTemplate {0} (valor predeterminado)
SubscriptionNameTemplate Acceso de desarrollador n.º{0}
TextboxLabelSubscriptionName Nombre de suscripción
ValidationMessageSubscriptionNameRequired El nombre de suscripción no puede estar vacío.
ApiManagementUserLimitReached Este servicio ha alcanzado el número máximo de usuarios permitidos. Actualice a un plan de tarifa superior.

Recursos de glifo

Las plantillas del portal para desarrolladores de API Management puede usar los glifos de Glyphicons de Bootstrap. Este conjunto de glifos incluye más de 250 glifos en formato de fuente del conjunto Glyphicon Halflings. Para utilizar un glifo de este conjunto, utilice la siguiente sintaxis.

<span class="glyphicon glyphicon-user">  

Para obtener la lista completa de glifos, consulte Glyphicons de Bootstrap.

Pasos siguientes

Para más información sobre cómo trabajar con plantillas, consulte Cómo personalizar el portal para desarrolladores de API Management mediante plantillas.