Bezpečné instalace a provoz Azure Data Boxu

Chcete-li snížit riziko tělesného zranění, elektrického šoku, požáru a poškození zařízení, přečtěte si následující bezpečnostní pokyny a sledujte všechna upozornění a opatření v tomto článku před rozbalením, instalací nebo údržbou tohoto zařízení.

Zásady ikony bezpečnosti

Signální slova pro výstražné znaménka jsou:

Ikona	Popis
	NEBEZPEČÍ: Označuje nebezpečnou situaci, že pokud se tomu nebudete vyhnout, dojde k úmrtí nebo vážné újmě.
	UPOZORNĚNÍ: Značí nebezpečnou situaci, že pokud se tomu nebudete vyhnout, může dojít k úmrtí nebo vážné újmě.
	UPOZORNĚNÍ: Značí nebezpečnou situaci, že pokud se nevyhnete, může dojít k menšímu nebo mírnému zranění.

Symboly nebezpečí uvedené v příručce jsou:

Ikona	Popis
nebo	Nejprve si přečtěte všechny pokyny.
	Symbol nebezpečí
	Nebezpečí převrácení
	Nebezpečí převrácení kvůli přetížení
	Nebezpečí převrácení kvůli přetížení
	Nebezpečí elektrického šoku
	Nebezpečí horkého povrchu
	Nebezpečí rotujícího kotouče ventilátoru
	Žádné uživatelsky obsluhovatelné části. Nepřistupujte, pokud nejste řádně vyškoleni.
	Nebezpečí rozdrcení nebo připnutí
	Z důvodu nebezpečí hmotnosti může být nezbytné více osob nebo mechanická pomoc.

Instalace a manipulace s bezpečnostními opatřeními

NEBEZPEČÍ:

• Než začnete zařízení rozbalit, abyste zabránili nebezpečným situacím, které vedou k úmrtí, vážnému zranění nebo poškození majetku, přečtěte si a postupujte podle všech upozornění a pokynů.
• Zkontrolujte přijaté zařízení kvůli případným škodám. Pokud je kryt zařízení poškozen, obraťte se na podpora Microsoftu získat náhradu. Nepokoušejte se zařízení provozovat.

OPATRNOST:

• Pokud máte podezření, že zařízení nefunguje, kontaktujte podpora Microsoftu získat náhradu. Nepokoušejte se zařízení obsluhovat.
• Vždy používejte vhodné oděvy pro ochranu kůže před ostrými kovovými hrany a vyhněte se posuvným kovovým okrajům proti kůži. Vždy používejte odpovídající ochranu očí, abyste předešli zranění způsobenému předměty, které by se mohly dostat do vzduchu.
• Mohou být přítomna laserová zařízení nebo periferní zařízení. Abyste se vyhnuli riziku nebo expozici záření a/nebo zranění osob, neotevírejte kryt žádného laserového periferního zařízení nebo zařízení. Laserová periferní zařízení nebo zařízení nejsou servisovatelná. Používejte pouze certifikované a hodnocené lasery třídy 1 pro optické transceiverové produkty.

VAROVÁNÍ:

• Při instalaci do stojanu na vybavení musí být stojan ukotven k nepohyblivé podpoře, aby se zabránilo jeho převrácení před instalací nebo vysunutím zařízení namontovaného do stojanu. Stojan na zařízení musí být instalován podle pokynů výrobce stojanu.
• Při použití stojanu na vybavení může stojan převrátit, což by mohlo způsobit vážná zranění. Před instalací, rozšířením nebo vyjmutím zařízení ověřte, že je rack vybavení ukotvený k podlaze nebo spojen se sousedními racky zařízení. Pokud tak neučiníte, může se systém racku převrhnout, což může vést ke smrti, zranění nebo poškození.
• Při instalaci do racku nevysunujte více než jedno zařízení (například úložiště nebo server) z racku najednou, abyste zabránili nebezpečné nestabilitě racku.

VAROVÁNÍ:

• Plně nakonfigurovaná skříň může vážit až 50 lb (22,7 kg); nepokoušej se ji zvedat sám. Mějte na paměti, že všechny pokusy o zvednutí této hmotnosti mohou způsobit vážné zranění.
• Při přesouvání a zvedání tohoto zařízení odpovídají místním požadavkům na ochranu zdraví a bezpečnosti práce. Při přesouvání a zvedání zařízení používejte mechanickou pomoc nebo jinou vhodnou pomoc.

VAROVÁNÍ:

• Toto zařízení se nepoužívá jako police ani pracovní prostory. Nenasadívejte objekty na zařízení. Přidáním jakéhokoli typu zatížení do racku nebo zařízení připevněného na stěnu může dojít k nebezpečí převrhnutí nebo rozdrcení, které by mohlo vést k zranění, smrti nebo poškození výrobku.

OPATRNOST:

• Části uzavřené v panelech, které obsahují tento symbol , neobsahují žádné uživatelsky použitelné části. Uvnitř jsou přítomny nebezpečné napětí, proud a energetické úrovně. Neotevírejte. Vraťte se k výrobci pro servis.
  Otevřete požadavek s technickou podporou Microsoftu.
• Zařízení obsahuje baterie s mincemi. Existuje riziko výbuchu, pokud je baterie nahrazena nesprávným typem. Vyhoďte použité baterie podle pokynů.

OPATRNOST:

• Pokud je zařízení spuštěné, může být jakákoli nainstalovaná komponenta, procesory a tepelné jímky horké. Před otevřením krytu zařízení vychladněte, aby se zabránilo možnému vstupu do styku s horkými součástmi. Ujistěte se, že používáte správné osobní ochranné prostředky s vhodnou tepelnou izolací při výměně komponentů pod napětím.

OPATRNOST:

• UPOZORNĚNÍ: Při práci v blízkosti aktivně otáčejícího ventilátoru nepoužívejte volné oblečení, šperky nebo volné dlouhé vlasy.

VAROVÁNÍ:

• Systém je navržený tak, aby fungoval v řízeném prostředí. Zvolte web, který je:
  • Vnitřní prostory, nejsou vystaveny vlhkosti nebo dešti.
  • Dobře větrané a mimo zdroje tepla, včetně přímého slunečního záření a radiátorů.
  • Nachází se v prostoru, který minimalizuje vibrace a fyzický šok.
  • Izolováno od silných elektromagnetických polí vyrobených elektrickými zařízeními.
  • Jsou vybaveny řádně uzemněnými zásuvkami.
  • Poskytuje dostatek místa pro přístup k napájecímu kabelu, protože slouží jako hlavní odpojení napájení produktu.
• Chcete-li snížit riziko požáru nebo elektrického šoku, nainstalujte zařízení/systém do prostor řízené teplotou bez vodivých kontaminantů. Neumisťujte zařízení v blízkosti kapalin nebo do nadměrně vlhkého prostředí.
• Nepovolujte vstup do zařízení žádnou kapalinou ani žádným cizím objektem. Neumisťujte nápoje ani žádné jiné nádoby na zařízení nebo v blízkosti zařízení.

OPATRNOST:

• Zvýšená provozní teplota - Pokud je nainstalována v uzavřené nebo vícejednotkové montáži racku, provozní okolní teplota racku může být vyšší než teplota okolí místnosti. Proto je třeba vzít v úvahu instalaci zařízení v prostředí kompatibilním s maximální teplotou okolního prostředí (Tma je 45°C) určených výrobcem.
• Snížení průtoku vzduchu - Instalace zařízení v racku by měla být taková, aby množství vzduchu požadované pro bezpečný provoz zařízení nebylo ohroženo. Pečlivě směrujte kabely podle pokynů, abyste minimalizovali problémy s blokováním toku vzduchu a chlazením.

OZNÁMENÍ:

• Aby bylo možné zařízení správně provozovat a zabránit poškození produktu, ujistěte se, že jsou přední a zadní dveře během běhu zařízení plně otevřené.

Elektrická opatření

VAROVÁNÍ:

• Uvnitř tohoto zařízení jsou přítomny nebezpečné napětí, proud nebo energetické úrovně a všechny součásti, které zobrazují tento symbol: Nevyužívejte zařízení, dokud se neodebere veškerý vstupní výkon, pokud to neusměruje jinak pokyny k servisu v doprovodném dokumentu pro obsluhovanou součást. Chcete-li odebrat veškerý vstupní výkon, musí být napájecí kabel zařízení odpojen od napájecího zdroje střídavého proudu. Neodstraňujte kryt ani bariéru u žádné komponenty, která obsahuje tento popisek: Obsluha by měla být provedena pouze kvalifikovanými vyškolenými techniky.

VAROVÁNÍ:

• Neinstalujte zařízení do stojanu nebo na zeď, když jsou napájena externími kabely.
• Zajistěte, aby během instalace nedošlo k rozdrcení nebo poškození napájecích kabelů.
• Zajistěte bezpečné elektrické uzemní připojení k napájecímu kabelu. Napájecí kabel má třívodičovou uzemňovací zástrčku (zástrčku, která má uzemňovací kontakt). Tato zástrčka se hodí pouze do uzemněné zásuvky AC. Neničte smysl uzemňovacího kontaktu.
• Vzhledem k tomu, že zástrčka na napájecím kabelu je hlavní odpojené zařízení, ujistěte se, že zásuvky jsou umístěny v blízkosti zařízení a jsou snadno přístupné.
• Odpojte napájecí kabel (zatáhněte zástrčku, ne kabel) a odpojte všechny kabely, pokud existují některé z následujících podmínek:
  • Napájecí kabel nebo zástrčka se zřetědí nebo jinak poškodí
  • Něco přelijete do pouzdra zařízení.
  • Zařízení je vystaveno dešti, nadměrné vlhkosti nebo jiným kapalinám. Zařízení upadlo a kryt zařízení je poškozen.
  • Máte podezření, že zařízení potřebuje servis nebo opravu.
• Trvale odpojte jednotku před přesunutím nebo pokud si myslíte, že je poškozena jakýmkoli způsobem.
• Poskytněte vhodný zdroj napájení s elektrickým přetěžovací ochranou, který splňuje specifikace napájení uvedené na štítku na zařízení.
• Nepokoušejte se upravovat ani používat jiné napájecí kabely, než jsou ty, které jsou součástí zařízení.

VAROVÁNÍ:

• Chcete-li snížit riziko elektrického šoku, zranění při pohybu částí, poškození nebo ztrátě dat, vždy při práci uvnitř zařízení nezapomeňte odpojit zařízení od elektrického zdroje střídavého proudu. Vypnutí systému neznamená, že nedochází k žádné elektrické aktivitě uvnitř zařízení.

Elektrostatická opatření

OZNÁMENÍ:

• Elektrostatický výboj (ESD) a ochrana ESD: ESD může poškodit pohony, desky a další díly. Doporučujeme provést všechny postupy uvedené v této kapitole pouze na pracovní stanici ESD. Pokud není žádný k dispozici, poskytněte ochranu ESD tím, že při manipulaci s díly nasadíte antistatický náramek, který připojíte k uzemnění podvozku na jakýkoli nenatřený kovový povrch zařízení.
• ESD a manipulací desky: Vždy opatrně manipulujte s deskami. Mohou být extrémně citlivé na elektrostatický výboj (ESD). Držte desky jenom podle jejich okrajů. Po vyjmutí desky z ochranného obalu nebo zařízení umístěte desku bokem na uzemněnou statickou plochu. Použijte vodivou pěnovou podložku, pokud je k dispozici, ale ne obal desky. Neposouvejte tabuli přes žádný povrch.
• Noste uzemňovací náramek. Pokud není k dispozici žádná, vyprázdněte jakoukoli osobní statickou elektřinu tím, že se dotknete holé kovové skříně serveru nebo holého kovového těla jakéhokoli jiného uzemněného zařízení.
• Vlhká prostředí mají tendenci mít méně statickou elektřinu než suchá prostředí. Uzemňující popruh je zaručen vždy, když existuje nebezpečí statické elektřiny.

OZNÁMENÍ:

• Ponechte všechny náhradní komponenty uvnitř jejich statického balení, dokud je nebudete připravení použít.

Zákonné informace

Čísla regulačních modelů: DB050

Toto zařízení je určeno pro použití s vybavením, které je na seznamu NRTL (UL, CSA, ETL atd.) a splňuje normy IEC/EN 60950-1 nebo IEC/EN 62368-1 (označené CE) v oblasti informačních technologií.

Toto zařízení je navržené tak, aby fungovalo v následujícím prostředí:

• Specifikace teploty
  • Provozní teplota: 32° až 113° F (0° až 45° C)
  • Teplota skladování: -40° až 140 ° F (-40° až 60 ° C)
• Specifikace relativní vlhkosti
  • Provozní relativní vlhkost: 5 % až 80 % (bezkondenzování)
  • Relativní vlhkost úložiště: 5 % až 95 % (nekondenzování)
• Maximální specifikace výšky
  • Provozní výška: 10 000 ft (3 050 m)
  • Mimo provoz: 30 000 ft (9,144 m)

V případě hodnot napájení se podívejte na štítek s hodnocením poskytovaný s jednotkou.

POZNÁMKA: Změny nebo změny provedené v zařízení, které společnost Microsoft výslovně neschválila, můžou zneužovat oprávnění uživatele k provozování zařízení.

USA a Kanada

POZNÁMKA: Toto zařízení bylo testováno a zjištěno, že splňuje limity digitálního zařízení třídy A podle části 15 pravidel FCC. Tato omezení jsou navržena tak, aby poskytovala přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při provozu zařízení v komerčním prostředí. Toto zařízení generuje, používá a může radiovat radiofrekvenční energii, a pokud není instalována a používána v souladu s návodem, může způsobit škodlivé rušení radiové komunikace. Provoz tohoto zařízení v obytné oblasti pravděpodobně způsobí škodlivou interferenci v takovém případě, že uživatel bude muset opravit interferenci na vlastní náklady.

Toto zařízení splňuje část 15 pravidel FCC a bezlicenční standardy RSS od Industry Canada. Operace podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) toto zařízení nemusí způsobit škodlivou interferenci a (2) toto zařízení musí přijmout jakékoli přijaté rušení, včetně interference, která by mohla způsobit nežádoucí provoz zařízení.

Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

CAN ICES(A)/NMB(A)

Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA.

USA: (800) 426-9400

Kanada: (800) 933-4750

Evropská unie

VAROVÁNÍ:

• Toto zařízení je produkt třídy A. V domácím prostředí může tento výrobek způsobit radiorušování v takovém případě, že by uživatel mohl být nutný k provedení odpovídajících opatření.

Likvidace odpadních baterií a elektrických a elektronických zařízení:

Tento symbol na výrobku nebo jeho baterie nebo balení znamená, že tento výrobek a všechny baterie, které obsahuje, nesmí být odstraněny s vaším odpadem v domácnosti. Místo toho je vaší odpovědností předat ho příslušnému sběrovému místu pro recyklaci baterií a elektrických a elektronických zařízení. Tento oddělený sběr a recyklace pomohou šetřit přírodní zdroje a zabrání možným negativním důsledkům pro lidské zdraví a životní prostředí v důsledku možné přítomnosti nebezpečných látek v bateriích a elektrických a elektronických zařízeních, které by mohly být způsobeny nevhodnou likvidací. Další informace o tom, kam můžete odevzdat baterie a elektrický a elektronický odpad, získáte na místním městském/obecním úřadě, u společnosti zabývající se likvidací vašeho domovního odpadu nebo v obchodě, kde jste tento výrobek zakoupili. Obraťte se na erecycle@microsoft.com pro další informace o WEEE.

Tento produkt může obsahovat lithium-ion a/nebo lithiumkovovou baterii(y). Baterie obsažené v tomto produktu splňují zákonné požadavky nařízení EU (EU) 2023/1542 podle potřeby.

Adresa: Microsoft Ireland Sandyford Ind Est Dublin D18 KX32 IRL

Telefonní číslo: +353 1 295 3826

Číslo faxu: +353 1 706 4110

Čína

警告:在居住环境中,运行此设备可能会造成无线电干扰。

Název a obsah škodlivých látek nebo prvků v produktu podle čínského „Nařízení o omezení používání škodlivých látek v elektrických a elektronických produktech“.

Prohlášení o dodržování předpisů v Číně

Metody řízení kontroly znečištění z elektronických informačních produktů

Tabulka nebezpečných látek:

有毒有害物質或元素

部件名称

铅(Pb)

镉 (Ca)

汞 (Hg)

六价铬 (Cr(VI))

多溴联苯 (PBB)

多溴二苯醚 (PBDE)

邻苯二甲酸二(2-乙基)己 酯 (DEHP)

邻苯二甲酸丁基苄酯 (BBP)

邻苯二甲酸二正丁酯 (DBP)

邻苯二甲酸二异丁酯 (DIBP)

印刷电路板 (PCB)

X

○

○

○

○

○

○

○

○

○

电缆及其组件 (kabely a kabelová sestavení)

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

金属部件 (kovové díly)

X

○

○

○

○

○

○

○

○

○

塑料和聚合物部件 (plastové a polymerní části)

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

芯片电阻 (čipy)

X

○

○

○

○

○

○

○

○

○

电源供应器 (napájecí zdroj)

X

○

○

○

○

○

○

○

○

○

风扇 (ventilátor)

X

○

○

○

○

○

○

○

○

○

储存装置 (硬盘，固态硬盘) (Úložná zařízení HDD, SSD)

X

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ : Označuje, že obsah těchto jedovatých a škodlivých látek ve všech homogenních materiálech této součásti je v souladu s limitními požadavky standardu SJ/T 11364-2024 (nyní nahrazeno prvním dodatkem GB/T 26572).

Označuje, že tato nebezpečná látka obsažená ve všech homogenních materiálech této složky je v mezích stanovených v nařízení SJ/T 11364-2024 (nyní nahrazena nařízením o změně č. 1/ GB/T 26572).

X: Označuje, že obsah této toxické a nebezpečné látky v alespoň jedné homogenní části tohoto komponentu přesahuje limitní požadavky stanovené standardem SJ/T 11364-2024 (nyní nahrazeno GB/T 26572).

Označuje, že obsah takové nebezpečné látky v alespoň homogenním materiálu takové složky překračuje limity stanovené v SJ/T 11364-2024 (nyní nahrazeno NAŘÍZENÍM CZ/T 26572 nařízení o změně č.1).

a. Na den prodeje, tento přehled ukazuje, že elektronické informační produkty v dodavatelském řetězci naší společnosti mohou obsahovat tyto látky. Upozornění: V prodávaných výrobcích mohou, ale nemusí být obsaženy všechny uvedené komponenty.

Tato tabulka uvádí, kde mohou být tyto látky nalezeny v dodavatelském řetězci našich elektronických informačních produktů k datu prodeje uzavřeného výrobku. Všimněte si, že některé typy součástí uvedené výše mohou nebo nemusí být součástí uzavřeného produktu.

b) 除非另外特别的标注,此标志为针对所涉及产品的环保使用期限标志. 某些可更换的零部件可能会有一个不同的环保使用期限(例如,电池单元模块).此环保使用期限只适用于产品在产品手册中所规定的条件下工作.

Období použití vhodné pro životní prostředí (EFUP) pro všechny uzavřené produkty a jejich části jsou uvedeny na symbolu uvedeném zde, pokud není uvedeno jinak. Některé vyměnitelné součásti mohou mít jiné číslo EFUP (například bateriové moduly). Období použití vhodné pro životní prostředí platí pouze v případech, kdy je produkt provozován za podmínek definovaných v příručce k produktu.

Japonsko

この装置は、クラスA機器です。 この装置を住宅環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがあります。 この場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求されることがあります。

Jižní Korea

Zařízení třídy A (pracovní informační a komunikační zařízení)

Toto zařízení je registrováno jako zařízení vyhovující elektromagnetické kompatibilitě pro komerční použití. Prodejci nebo uživatelé by si měli být tohoto faktu vědomi. Pokud se přístroj prodal nebo zakoupil omylem, doporučujeme vyměnit jej za zařízení určené pro domácí použití.

PŘEČTĚTE SI INFORMACE O BEZPEČNOSTI A ZDRAVÍ

Před použitím Azure Data Boxu si přečtěte všechny bezpečnostní informace v tomto článku. Při nedodržení pokynů může dojít k požáru, elektrickému šoku nebo jinému zranění nebo poškození vašich vlastností.

Zásady ikony bezpečnosti

Tady jsou ikony, které najdete, když zkontrolujete bezpečnostní opatření, která se mají při nastavování a provozu Data Boxu sledovat.

Ikona	Popis
NEBEZPEČÍ!	Označuje nebezpečnou situaci, že pokud se tomu nebudete vyhnout, způsobí smrt nebo závažnou újmu. Toto slovo signálu je omezené na nejextrémnější situace.
VAROVÁNÍ!	Značí nebezpečnou situaci, že v případě, že se tomu nezabráníte, může dojít k úmrtí nebo vážné újmě.
OPATRNOST!	Značí nebezpečnou situaci, že pokud se tomu nezabráníte, může dojít k menšímu nebo mírnému zranění.
OZNÁMENÍ:	Označuje informace, které jsou považovány za důležité, ale nesouvisely s nebezpečím.
Nebezpečí elektrického nárazu	Vysoké napětí.
Velká váha
Žádné uživatelsky servisovatelné součásti	Nepřistupujte, pokud nejste řádně vyškoleni.
Přečtěte si nejprve všechny pokyny
Nebezpečí převrácení

Opatření při manipulaci

OPATRNOST

• Zkontrolujte zařízení v původním stavu na případné škody. Pokud je kryt zařízení poškozen, obraťte se na podpora Microsoftu a získejte náhradu. Nepokoušejte se zařízení provozovat.
• Zařízení je vybaveno šrouby proti manipulaci. Pokud máte podezření, že zařízení nefunguje, kontaktujte podpora Microsoftu získat náhradu. Nepokoušejte se zařízení obsluhovat.
• Zařízení neobsahuje žádné uživatelsky použitelné části. Uvnitř jsou přítomny nebezpečné napětí, proud a energetické úrovně. Neotevírejte. Vraťte zařízení do Microsoftu za účelem údržby.

VAROVÁNÍ!

• Plně nakonfigurovaná skříň může vážit až 22,7 kg (50 lbs); nepokoušejte se ji zvednout sami.
• Před přesunutím skříně vždy zajistěte, aby byly k dispozici dva lidé pro zvládnutí hmotnosti. Mějte na paměti, že jeden člověk, který se snaží tuto hmotnost zvednout, může mít zranění.

VAROVÁNÍ!

• Umístěte zařízení na plochý, tvrdý a stabilní povrch, abyste se vyhnuli potenciálnímu nebezpečí převrhnutí.
• Zařízení instalované do racku se nepoužívá jako police ani pracovní prostor. Neumisťujte datový box na zařízení namontované do racku. Přidáním jakéhokoli typu nákladu do rozšířené, do racku namontované jednotky může vzniknout potenciální riziko převržení, které by mohlo vést k zranění, smrti nebo poškození produktu.

VAROVÁNÍ!

• Nastavte zařízení v pracovní oblasti, což umožňuje adekvátní oběh vzduchu kolem zařízení.
• Nainstalujte zařízení do vnitřní oblasti řízené teplotou bez vodivých kontaminantů a povolte odpovídající oběh vzduchu kolem zařízení.
• Udržujte zařízení mimo zdroje kapalin a nadměrně vlhkých prostředí.

Elektrická opatření

VAROVÁNÍ!

• Zajistěte bezpečné elektrické uzemní připojení k napájecímu kabelu. Napájecí kabel má třížilovou uzemňovací zástrčku (zástrčku, která má uzemňovací kolík). Tato zástrčka se hodí pouze do uzemněné zásuvky AC. Nezničte účel uzemňovacího kolíku.

• Vzhledem k tomu, že zástrčka na napájecím kabelu je hlavní odpojené zařízení, ujistěte se, že jsou zásuvky umístěny v blízkosti zařízení a jsou snadno přístupné.

• Odpojte napájecí kabel (zatáhněte zástrčku, ne kabel) a odpojte všechny kabely, pokud existují některé z následujících podmínek:

  • Napájecí kabel nebo zástrčka se zřetědí nebo jinak poškodí.
  • Něco přelijete do pouzdra zařízení.
  • Zařízení je vystaveno dešti nebo nadbytečné vlhkosti.
  • Zařízení bylo upuštěno a pouzdro zařízení je poškozeno.
  • Máte podezření, že zařízení potřebuje servis nebo opravu.

• Trvale odpojte jednotku před přesunutím nebo pokud si myslíte, že je poškozena jakýmkoli způsobem.

• Poskytněte vhodný zdroj napájení s ochranou proti elektrickému přetížení, který splňuje následující specifikace napájení:

  • Napětí: 100 V AC až 240 V AC
  • Proud: 6 A, maximální
  • Frekvence: 50 Hz až 60 Hz

OPATRNOST:

• Toto zařízení obsahuje baterie s mincemi. Nepokoušejte se zařízení obsluhovat. Baterie v tomto zařízení nejsou použitelné pro uživatele.
• Pouze pro pracovníky služeb: Riziko výbuchu, pokud je baterie nahrazena nesprávným typem. Vyhoďte použité baterie podle pokynů.

OZNÁMENÍ:

Správné fungování zařízení a zabránění poškození produktu:

• Ujistěte se, že jsou přední a zadní dveře během běhu zařízení plně otevřené.

Zákonné informace

Tato část obsahuje regulační informace pro Azure Data Box, číslo regulačního modelu DB010.

Toto zařízení je:

• Vyhodnoceno jako ITE (Information Technology Equipment), které je navržené tak, aby fungovalo v typickém prostředí datové místnosti. Vhodnost tohoto výrobku pro jiná prostředí může vyžadovat další posouzení.
• Určeno pro použití se zařízeními informačních technologií, která jsou uvedena na seznamu NRTL (UL, CSA, ETL atd.) a vyhovují normám IEC/EN 60950-1 nebo IEC/EN 62368-1 (s označením CE).
• Navržené tak, aby fungovaly v následujícím prostředí.
  • Provozní teplota: 50° až 95 ° F (10° až 35° C)
  • Teplota skladování: -4° až 122 ° F (-20° až 50 ° C)
  • Relativní vlhkost: 15 % až 85 % (bezkondenzování)
  • Provozní výška: Testováno až 6 500 metrů (0 metrů až 2 000 metrů)

U hodnocení elektrického napájení se podívejte na etiketu s informacemi o hodnocení zařízení, která je přiložena k jednotce.

OZNÁMENÍ:

Změny nebo změny provedené v zařízení, které společnost Microsoft výslovně neschválila, mohou zrušit oprávnění uživatele k provozování zařízení.

KANADA a USA:

OZNÁMENÍ:

Toto zařízení bylo testováno a zjištěno, že splňuje limity digitálního zařízení třídy A podle části 15 pravidel FCC. Tato omezení jsou navržena tak, aby poskytovala přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při provozu zařízení v komerčním prostředí. Toto zařízení generuje, používá a může radiovat radiofrekvenční energii, a pokud není instalována a používána v souladu s návodem, může způsobit škodlivé rušení radiové komunikace. Provoz tohoto zařízení v obytné oblasti pravděpodobně způsobí škodlivou interferenci v takovém případě, že je uživatel nutný k nápravě interference na vlastní náklady.

Toto zařízení splňuje část 15 pravidel FCC a licencemi nepodléhající standardy RSS od Industry Canada. Operace podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) toto zařízení nesmí způsobit škodlivou interferenci a (2) toto zařízení musí přijmout jakékoli přijaté rušení, včetně interference, která může způsobit nežádoucí provoz zařízení.

CAN ICES-3(A)/NMB-3(A)

Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA.

USA: (800) 426-9400

Kanada: (800) 933-4750

EVROPSKÁ UNIE:

Požádejte o kopii prohlášení EU o shodě.

VAROVÁNÍ:

Toto zařízení je produkt třídy A. V domácím prostředí může tento výrobek způsobit radiorušování v takovém případě, že uživatel může být vyžadován k provedení odpovídajících opatření.

Likvidace odpadních baterií a elektrických a elektronických zařízení:

Tento symbol na výrobku nebo jeho baterie nebo balení znamená, že tento výrobek a všechny baterie, které obsahuje, nesmí být odstraněny s vaším odpadem v domácnosti. Místo toho je vaší povinností odevzdat je na příslušném sběrném místě pro recyklaci baterií a elektrických a elektronických zařízení. Tento oddělený sběr a recyklace pomohou šetřit přírodní zdroje a zabrání možným negativním důsledkům pro lidské zdraví a životní prostředí v důsledku možné přítomnosti nebezpečných látek v bateriích a elektrických a elektronických zařízeních, které by mohly být způsobeny nevhodnou likvidací. Další informace o tom, kde odkládat baterie a elektrické a elektronické odpady, se obraťte na místní úřad města/obce, službu odstraňování odpadu domácností nebo obchod, kde jste tento produkt zakoupili. Obraťte se na erecycle@microsoft.com pro další informace o WEEE.

Tento výrobek obsahuje knoflíkovou baterii(y).

Microsoft Ireland Sandyford Industrial Estate Dublin D18 KX32 IRL

Telefonní číslo: +353 1 295 3826

Číslo faxu: +353 1 706 4110

Japonsko

Po kontrole těchto bezpečnostních oznámení můžete zařízení nastavit a připojit kabeláž.

Další kroky

• Zapojení kabeláže a připojení Data Boxu