Použití webu Azure Portal ke správě Azure Data Boxu a Azure Data Boxu Heavy

Tento článek se týká Azure Data Boxu i Azure Data Boxu Heavy. Tento článek popisuje některé složité pracovní postupy a úlohy správy, které je možné provádět na zařízení Azure Data Box. Zařízení Data Box můžete spravovat prostřednictvím webu Azure Portal nebo prostřednictvím místního webového uživatelského rozhraní.

Tento článek se zaměřuje na úlohy, které můžete provést pomocí webu Azure Portal. Pomocí webu Azure Portal můžete spravovat objednávky, spravovat zařízení Data Box a sledovat stav objednávky, jak pokračuje do dokončení.

Zrušení objednávky

Po jeho umístění může být potřeba objednávku zrušit z různých důvodů.

U objednávek importu i exportu můžete objednávku před zpracováním zrušit. Jakmile se objednávka zpracuje a zařízení Data Box je připravené, nemůžete objednávku zrušit.

Když chcete zrušit objednávku, postupujte následovně.

  1. Přejděte na Přehled > Zrušit.

    Cancel command on the Overview tab for an order

  2. Zadejte důvod zrušení objednávky.

    Cancel order dialog box

  3. Po zrušení objednávky se na portálu aktualizuje její stav na Zrušeno.

Klonování objednávky

V některých situacích může být užitečné klonování. Použili jste například Data Box k přenosu některých dat. S vygenerovanými dalšími daty je potřeba k přenosu dat do Azure použít jiné zařízení Data Box. V takovém případě můžete jednoduše naklonovat stejné pořadí.

Pomocí následujících kroků naklonujte objednávku importu.

  1. Přejděte na Přehled > klonování.

    Clone command on the Overview tab for an order

  2. Všechny podrobnosti objednávky zůstanou stejné, s výjimkou kontaktní osoby a pracovního telefonu. Kontaktní osoba a pracovní telefon se odeberou z dokončených nebo zrušených objednávek a nebudou klonovány. Název objednávky má podobu názvu původní objednávky s příponou -Clone. Zaškrtnutím políčka potvrďte, že jste zkontrolovali informace o ochraně osobních údajů. Vyberte Vytvořit.

Během pár minut se vytvoří klon, portál se aktualizuje a zobrazí se na něm nová objednávka.

Odstranění objednávky

Po dokončení objednávky můžete chtít objednávku odstranit. Objednávka obsahuje vaše osobní údaje jako jméno, adresu a kontaktní údaje. Při odstranění objednávky se tyto osobní údaje odstraní.

Odstranit se dají jenom dokončené nebo zrušené objednávky. Pokud chcete odstranit objednávku, proveďte následující kroky.

  1. Přejděte na Všechny prostředky. Vyhledejte svoji objednávku.

  2. Vyberte objednávku, kterou chcete odstranit, a přejděte na Přehled. Na panelu příkazů klikněte na Odstranit.

    Delete command on the Overview tab for an order

  3. Po zobrazení výzvy k potvrzení odstranění objednávky zadejte název objednávky. Klepněte na tlačítko Odstranit.

Stažení expedičního štítku

Možná budete muset stáhnout expediční štítek, pokud nefunguje zobrazení e-inku vašeho Data Boxu a nezobrazuje zpáteční expediční štítek. V Data Boxu Heavy není k dispozici žádný e-ink, takže tento pracovní postup se nevztahuje na Data Box Heavy.

Pokud chcete stáhnout expediční štítek, proveďte následující kroky.

  1. Přejděte na stránku Přehled > Stáhnout expediční štítek. Tato možnost je dostupná teprve po odeslání zařízení.

    Download shipping label

  2. Tato akce stáhne následující zpětný expediční štítek. Uložte štítek a vytiskněte ho. Přeložte a vložte štítek do jasného rukávu na zařízení. Ujistěte se, že je štítek vidět. Odstraňte všechny nálepky, které jsou na zařízení z předchozí expedice.

    Example shipping label

Úprava dodací adresy

Po zadání objednávky může být potřeba upravit dodací adresu. Tato možnost je dostupná jenom do odeslání zařízení. Po odeslání zařízení už tato možnost dostupná není.

Pokud chcete upravit objednávku, proveďte následující kroky.

  1. Přejděte na Podrobnosti > objednávky Upravit dodací adresu.

    Edit shipping address command in Order details

  2. Upravte a zkontrolujte dodací adresu a pak uložte změny.

    Edit shipping address dialog box

Úprava podrobností o oznámení

Možná budete muset změnit uživatele, kteří dostanou e-maily o stavu objednávky. Některý uživatel například může potřebovat informaci o doručení nebo vyzvednutí zařízení. Po dokončení kopírování dat může být potřeba informovat jiného uživatele, aby mohl před odstraněním ze zdroje ověřit, jestli jsou data v účtu úložiště Azure. V takových případech můžete upravit podrobnosti o oznámení.

Pokud chcete upravit podrobnosti o oznámení, proveďte následující kroky.

  1. Přejděte na Podrobnosti > objednávky a upravte podrobnosti oznámení.

    Edit notification details command in Order details

  2. Teď můžete upravit podrobnosti o oznámení a uložit změny.

    Edit notification details dialog box

Stažení historie objednávky

Po dokončení objednávky Data Boxu se vymažou data na discích zařízení. Po vyčištění zařízení si na webu Azure Portal můžete stáhnout historii objednávky.

Pokud si chcete stáhnout historii objednávky, proveďte následující kroky.

  1. Ve vaší objednávce Data Boxu přejděte do části Přehled. Ujistěte se, že je objednávka dokončená. Pokud je objednávka dokončená a zařízení vyčištěné, přejděte do části Podrobnosti objednávky. Máte k dispozici možnost Stáhnout historii objednávky.

    Download order history

  2. Klikněte na Stáhnout historii objednávky. Stažená historie obsahuje záznam protokolů sledování dopravce. Na zařízení Data Box Heavy budou k dispozici dvě sady protokolů odpovídající dvěma uzlům. Pokud se posunete do dolní části tohoto protokolu, zobrazí se následující odkazy:

    • Protokoly kopírování – obsahují seznam souborů, které se během kopírování dat z Data Boxu do účtu úložiště Azure (objednávka importu) nebo z účtu úložiště do Data Boxu (objednávka exportu) zobrazily chybu.
    • Protokoly auditu – obsahují informace o tom, jak zapnout Data Box a získat přístup ke sdíleným složkám, když je Data Box mimo datacentrum Azure.
    • Soubory BOM v pořadí importu – mají seznam souborů (označovaných také jako manifest souboru), které si můžete stáhnout během přípravy k odeslání a mají názvy souborů, velikosti souborů a kontrolní součty souborů.
    • Podrobné protokoly v pořadí exportu – mají seznam souborů s názvy souborů, velikostmi souborů a výpočty kontrolního součtu při kopírování dat z účtů Azure Storage do Data Boxu.

    Tady je ukázka historie objednávek z objednávky importu.

    -------------------------------
    Microsoft Data Box Order Report
    -------------------------------
    Name                                               : DataBoxTestOrder                              
    StartTime(UTC)                                     : 10/31/2018 8:49:23 AM +00:00                       
    DeviceType                                         : DataBox                                           
    -------------------
    Data Box Activities
    -------------------
    Time(UTC)                 | Activity                       | Status          | Description  
    
    10/31/2018 8:49:26 AM     | OrderCreated                   | Completed       |                                                   
    11/2/2018 7:32:53 AM      | DevicePrepared                 | Completed       |                                                   
    11/3/2018 1:36:43 PM      | ShippingToCustomer             | InProgress      | Shipment picked up. Local Time : 11/3/2018 1:36:43        PM at AMSTERDAM-NLD                                                                                
    11/4/2018 8:23:30 PM      | ShippingToCustomer             | InProgress      | Processed at AMSTERDAM-NLD. Local Time : 11/4/2018        8:23:30 PM at AMSTERDAM-NLD                                                                        
    11/4/2018 11:43:34 PM     | ShippingToCustomer             | InProgress      | Departed Facility in AMSTERDAM-NLD. Local Time :          11/4/2018 11:43:34 PM at AMSTERDAM-NLD                                                               
    11/5/2018 1:38:20 AM      | ShippingToCustomer             | InProgress      | Arrived at Sort Facility LEIPZIG-DEU. Local Time :        11/5/2018 1:38:20 AM at LEIPZIG-DEU                                                                
    11/5/2018 2:31:07 AM      | ShippingToCustomer             | InProgress      | Processed at LEIPZIG-DEU. Local Time : 11/5/2018          2:31:07 AM at LEIPZIG-DEU                                                                            
    11/5/2018 4:05:58 AM      | ShippingToCustomer             | InProgress      | Departed Facility in LEIPZIG-DEU. Local Time :            11/5/2018 4:05:58 AM at LEIPZIG-DEU                                                                    
    11/5/2018 4:35:43 AM      | ShippingToCustomer             | InProgress      | Transferred through LUTON-GBR. Local Time :              11/5/2018 4:35:43 AM at LUTON-GBR                                                                         
    11/5/2018 4:52:15 AM      | ShippingToCustomer             | InProgress      | Departed Facility in LUTON-GBR. Local Time :              11/5/2018 4:52:15 AM at LUTON-GBR                                                                        
    11/5/2018 5:47:58 AM      | ShippingToCustomer             | InProgress      | Arrived at Sort Facility LONDON-HEATHROW-GBR.            Local Time : 10/5/2018 5:47:58 AM at LONDON-HEATHROW-GBR                                                
    11/5/2018 6:27:37 AM      | ShippingToCustomer             | InProgress      | Processed at LONDON-HEATHROW-GBR. Local Time :            11/5/2018 6:27:37 AM at LONDON-HEATHROW-GBR                                                            
    11/5/2018 6:39:40 AM      | ShippingToCustomer             | InProgress      | Departed Facility in LONDON-HEATHROW-GBR. Local          Time : 11/5/2018 6:39:40 AM at LONDON-HEATHROW-GBR                                                    
    11/5/2018 8:13:49 AM      | ShippingToCustomer             | InProgress      | Arrived at Delivery Facility in LAMBETH-GBR. Local        Time : 11/5/2018 8:13:49 AM at LAMBETH-GBR                                                         
    11/5/2018 9:13:24 AM      | ShippingToCustomer             | InProgress      | With delivery courier. Local Time : 11/5/2018            9:13:24 AM at LAMBETH-GBR                                                                               
    11/5/2018 12:03:04 PM     | ShippingToCustomer             | Completed       | Delivered - Signed for by. Local Time : 11/5/2018        12:03:04 PM at LAMBETH-GBR                                                                          
    1/25/2019 3:19:25 PM      | ShippingToDataCenter           | InProgress      | Shipment picked up. Local Time : 1/25/2019 3:19:25        PM at LAMBETH-GBR                                                                                       
    1/25/2019 8:03:55 PM      | ShippingToDataCenter           | InProgress      | Processed at LAMBETH-GBR. Local Time : 1/25/2019          8:03:55 PM at LAMBETH-GBR                                                                            
    1/25/2019 8:04:58 PM      | ShippingToDataCenter           | InProgress      | Departed Facility in LAMBETH-GBR. Local Time :            1/25/2019 8:04:58 PM at LAMBETH-GBR                                                                    
    1/25/2019 9:06:09 PM      | ShippingToDataCenter           | InProgress      | Arrived at Sort Facility LONDON-HEATHROW-GBR.            Local Time : 1/25/2019 9:06:09 PM at LONDON-HEATHROW-GBR                                                
    1/25/2019 9:48:54 PM      | ShippingToDataCenter           | InProgress      | Processed at LONDON-HEATHROW-GBR. Local Time :            1/25/2019 9:48:54 PM at LONDON-HEATHROW-GBR                                                            
    1/25/2019 10:30:20 PM     | ShippingToDataCenter           | InProgress      | Departed Facility in LONDON-HEATHROW-GBR. Local          Time : 1/25/2019 10:30:20 PM at LONDON-HEATHROW-GBR                                                   
    1/26/2019 2:17:10 PM      | ShippingToDataCenter           | InProgress      | Arrived at Sort Facility BRUSSELS-BEL. Local Time        : 1/26/2019 2:17:10 PM at BRUSSELS-BEL                                                              
    1/26/2019 2:31:57 PM      | ShippingToDataCenter           | InProgress      | Processed at BRUSSELS-BEL. Local Time : 1/26/2019        2:31:57 PM at BRUSSELS-BEL                                                                          
    1/26/2019 3:37:53 PM      | ShippingToDataCenter           | InProgress      | Processed at BRUSSELS-BEL. Local Time : 1/26/2019        3:37:53 PM at BRUSSELS-BEL                                                                          
    1/27/2019 11:01:45 AM     | ShippingToDataCenter           | InProgress      | Departed Facility in BRUSSELS-BEL. Local Time :          1/27/2019 11:01:45 AM at BRUSSELS-BEL                                                                 
    1/28/2019 7:11:35 AM      | ShippingToDataCenter           | InProgress      | Arrived at Delivery Facility in AMSTERDAM-NLD.            Local Time : 1/28/2019 7:11:35 AM at AMSTERDAM-NLD                                                     
    1/28/2019 9:07:57 AM      | ShippingToDataCenter           | InProgress      | With delivery courier. Local Time : 1/28/2019            9:07:57 AM at AMSTERDAM-NLD                                                                             
    1/28/2019 1:35:56 PM      | ShippingToDataCenter           | InProgress      | Scheduled for delivery. Local Time : 1/28/2019            1:35:56 PM at AMSTERDAM-NLD                                                                            
    1/28/2019 2:57:48 PM      | ShippingToDataCenter           | Completed       | Delivered - Signed for by. Local Time : 1/28/2019        2:57:48 PM at AMSTERDAM-NLD                                                                         
    1/29/2019 2:18:43 PM      | PhysicalVerification           | Completed       |                                              
    1/29/2019 3:49:50 PM      | DeviceBoot                     | Completed       | Appliance booted up successfully                  
    1/29/2019 3:49:51 PM      | AnomalyDetection               | Completed       | No anomaly detected.                               
    1/29/2019 4:55:00 PM      | DataCopy                       | Started         |                                                 
    2/2/2019 7:07:34 PM       | DataCopy                       | Completed       | Copy Completed.                                   
    2/4/2019 7:47:32 PM       | SecureErase                    | Started         |                                                  
    2/4/2019 8:01:10 PM       | SecureErase                    | Completed       | Azure Data Box:DEVICESERIALNO has been sanitized          according to NIST 800-88 Rev 1.                                                                       
    
    ------------------
    Data Box Log Links
    ------------------
    
    Account Name         : Gus                                                       
    Copy Logs Path       : databoxcopylog/DataBoxTestOrder_CHC533180024_CopyLog_73a81b2d613547a28ecb7b1612fe93ca.xml
    Audit Logs Path      : azuredatabox-chainofcustodylogs\7fc6cac9-9cd6-4dd8-ae22-1ce479666282\chc533180024
    BOM Files Path       : azuredatabox-chainofcustodylogs\7fc6cac9-9cd6-4dd8-ae22-1ce479666282\chc533180024      
    

    Potom můžete přejít ke svému účtu úložiště a zobrazit protokoly kopírování.

    The copy logs for a storage account

    Můžete si také prohlédnout řetěz protokolů opatrovnictví, mezi které patří protokoly auditu a soubory kusovníku.

    Chain of custody logs for a storage account

Zobrazení stavu objednávky

Když se stav zařízení na portálu změní, budete upozorněni e-mailem.

Stavy pro objednávku importu

Tady jsou stavy pro objednávku importu.

Stav objednávky Popis
Objednáno Došlo k úspěšnému zadání objednávky.
Pokud je zařízení dostupné, určí Microsoft zařízení k odeslání a toto zařízení připraví.
Pokud zařízení není dostupné okamžitě, objednávka se zpracuje, jakmile bude zařízení dostupné. Zpracování objednávky může trvat od několika dnů až do dvou měsíců. Pokud objednávku nejde splnit během 90 dnů, objednávka se zruší a zobrazí se vám oznámení.
Zpracováno jako Proběhlo zpracování objednávky. Zařízení je připravené k odeslání v datovém centru podle objednávky.
Odesláno Došlo k odeslání objednávky. Zásilku můžete sledovat pomocí ID pro sledování, které je uvedené ve vaší objednávce na portálu.
Doručení Zásilka byla doručena na adresu uvedenou v objednávce.
Vyzvednuto Zpáteční zásilka byla vyzvednuta a naskenována dopravcem.
Přijato Zařízení bylo přijato a naskenováno v datovém centru Azure.
Po kontrole zásilky začne nahrávání dat ze zařízení.
Kopírování dat Probíhá kopírování dat. Sledujte průběh kopírování u vaší objednávky na portálu Azure Portal.
Počkejte, dokud se kopírování dat nedokončí.
Dokončená Objednávka se úspěšně dokončila.
Než odstraníte data z místních serverů, zkontrolujte, jestli se data objevila v Azure.
Dokončeno s chybami Kopírování dat se dokončilo, ale během kopírování došlo k chybám.
Zkontrolujte protokoly kopírování pomocí cesty uvedené na portálu Azure Portal. Podívejte se na příklady protokolů kopírování při dokončení nahrávání s chybami.
Dokončeno s upozorněními Kopírování dat bylo dokončeno, ale vaše data byla změněna. Data obsahovala méně důležité chyby názvu objektu blob nebo souboru, které byly opraveny změnou názvů souborů nebo objektů blob.
Zkontrolujte protokoly kopírování pomocí cesty uvedené na portálu Azure Portal. Poznamenejte si úpravy dat. Podívejte se na příklady protokolů kopírování po dokončení nahrávání s upozorněními.
Zrušeno Objednávka je zrušená.
Objednávku jste zrušili nebo službu zrušili po chybě. Pokud objednávku nejde splnit během 90 dnů, objednávka se také zruší a budete upozorněni.
Vyčištění Vymažou se data na discích zařízení. Vyčištění zařízení se považuje za dokončené, jakmile je na webu Azure Portal k dispozici ke stažení historie objednávky.

Stavy pro objednávku exportu

Tady jsou stavy pro objednávku exportu.

Stav objednávky Popis
Objednáno Úspěšně se umístila objednávka exportu.
Pokud je zařízení dostupné, určí Microsoft zařízení k odeslání a toto zařízení připraví.
Pokud zařízení není k dispozici okamžitě, bude objednávka zpracována, jakmile bude zařízení dostupné. Zpracování objednávky může trvat od několika dnů až do dvou měsíců. Pokud objednávku nejde splnit během 90 dnů, objednávka se zruší a zobrazí se vám oznámení.
Zrušeno Objednávka je zrušená.
Objednávku jste zrušili (objednávku můžete zrušit pouze před zpracováním objednávky), nebo došlo k chybě a služba objednávku zrušila. Pokud objednávku nejde splnit během 90 dnů, objednávka se také zruší a budete upozorněni.
Zpracováno jako Proběhlo zpracování objednávky. Podle vaší objednávky je zařízení připravené na kopírování dat v datacentru. Vytvoří se sdílené složky zařízení.
Probíhá kopírování dat Probíhá kopírování dat ze zadaných účtů Azure Storage do zařízení. Sledujte průběh kopírování u vaší objednávky na portálu Azure Portal.
Počkejte, dokud se kopírování dat nedokončí.
Kopírování dokončeno Kopírování dat ze zadaných účtů Služby Azure Storage do zařízení je hotové. Podrobný soubor protokolu (pokud byla tato možnost povolená v objednávce) a v účtu úložiště se vytvoří protokol kopírování. Podrobný protokol obsahuje informace o všech souborech (název, cesta, výpočet kontrolní součet), které se zkopírují do zařízení. Protokol kopírování obsahuje souhrn procesu kopírování včetně seznamu souborů, které se nepodařilo zkopírovat kvůli chybám.
Data účtu úložiště zůstávají tak, jak jsou.
Kopírování se dokončilo s chybami Kopírování dat se dokončilo, ale během kopírování došlo k chybám.
Pomocí cesty uvedené na webu Azure Portal zkontrolujte protokoly kopírování v účtu Azure Storage. Podívejte se na příklady protokolů kopírování po dokončení stahování s chybami.
Kopírování se dokončilo s upozorněními Kopírování dat z účtu služby Azure Storage bylo dokončeno, ale data měla nekritické chyby.
Zkontrolujte protokoly kopírování pomocí cesty uvedené na portálu Azure Portal. Poznamenejte si nekritické chyby. Podívejte se na příklady protokolů kopírování po dokončení stahování s upozorněními.
Kopírování selhalo s chybami Kopírování dat z účtu Azure Storage se nezdařilo a objednávka se ukončí. Zařízení nebude odesláno.
Pomocí cesty uvedené na webu Azure Portal zkontrolujte protokoly kopírování v účtu Azure Storage. Podívejte se na příklady protokolů kopírování při selhání stahování s chybami.
Odesláno Došlo k odeslání objednávky. Zásilku můžete sledovat pomocí ID pro sledování, které je uvedené ve vaší objednávce na portálu.
Doručení Zásilka byla doručena na adresu uvedenou v objednávce.
Vyzvednuto Zpáteční zásilka byla vyzvednuta a naskenována dopravcem.
Přijato Zařízení bylo přijato a naskenováno v datovém centru Azure.
Zásilka se zkontroluje.
Dokončená Objednávka je dokončena.
Vyčištění Vymažou se data na discích zařízení. Vyčištění zařízení se považuje za dokončené, jakmile je na webu Azure Portal k dispozici ke stažení historie objednávky.

Poznámka:

Pokud se úloha kopírování pro export dat z účtů Azure Storage do Data Boxu dokončí s chybami nebo upozorněními, zařízení se stále dodává. Pouze v případě selhání kopírování se objednávka ukončí a zařízení se nedoručí.

Pokud používáte samoobslužnou dopravu, po dokončení kopírování a před obdržením zařízení se zobrazí následující stavy (místo těch uvedených v předchozí tabulce):

Stav objednávky Popis
Připraveno k vyzvednutí v datacentru Azure Zařízení je připravené k vyzvednutí v datacentru Azure.
Vyzvednuto Vyzvedl jste zařízení.
Připraveno k příjmu v datacentru Azure Zařízení je připravené k přijetí v datacentru Azure.
Přijato Zařízení bylo přijato v datacentru Azure.

Získání hesla zařízení

Při objednávání zařízení se můžete rozhodnout použít výchozí systémové heslo zařízení nebo vlastní heslo. V obou směrech je heslo zařízení nastavené v továrně a nejde ho změnit.

Heslo zařízení můžete zjistit zobrazením objednávky na webu Azure Portal.

Pokud chcete získat heslo zařízení, přihlaste se k webu Azure Portal a otevřete objednávku. Přejděte na Obecné > podrobnosti o zařízení. Zkopírujte si Heslo zařízení.

Screenshot of Device Details for a Data Box device in the Azure portal. The Device Details menu item and the Device Password option are highlighted.

Poznámka:

Po několika neúspěšných pokusech o přihlášení pomocí nesprávného hesla se váš účet správce zamkne ze zařízení. Zámek účtu se po několika minutách vymaže a můžete se znovu připojit.

  • Data Box 4.1 a novější: Účet se uzamkne 15 minut po 5 neúspěšných pokusech o přihlášení.
  • Data Box 4.0 a starší: Účet je uzamčen po dobu 30 minut po 3 neúspěšných pokusech o přihlášení.

Další kroky