Vytvoření nebo přidání týmu

Azure DevOps Services | Azure DevOps Server | Azure DevOps Server 2022

Tento článek vysvětluje, jak vytvářet nové týmy, přidávat členy, konfigurovat nastavení týmu a dodržovat osvědčené postupy pro správu týmů v Azure DevOps.

Jak vaše organizace roste, přidejte týmy ke správě konkrétních produktů, služeb nebo oblastí funkcí. Každý nový projekt obsahuje výchozí tým pojmenovaný po projektu. Každý tým získá vlastní sadu konfigurovatelných nástrojů:

• Zbývající úkoly a nástěnky
• Plánování sprintu a kapacita týmu
• Řídicí panely a upozornění
• Oblíbené týmu

Pokyny k škálování najdete v tématu Agilní škálování pro velké týmy. Další informace o týmových nástrojích najdete v tématu O týmech a agilních nástrojích.

Poznámka:

Tento článek popisuje týmy Azure DevOps, ne Microsoft Teams. Informace o integraci Microsoft Teams najdete v tématu Použití aplikace Azure Boards v Microsoft Teams.

Tip

Můžete použít AI k pomoci s tímto úkolem dále v tomto článku, nebo si můžete prostudovat Povolit asistenci AI s Azure DevOps MCP Serverem pro začátek.

Požadavky

Kategorie	Požadavky
Oprávnění	- Vytvořte tým: Člen skupiny Správci projektů . - Přidejte členy nebo nakonfigurujte tým: správce týmu nebo člen skupiny Správci projektu .
Nástroje	Použití příkazů Azure CLI: Azure DevOps CLI.

Vytvoření týmu a přidání členů týmu

Tip

Když vytvoříte tým, můžete automaticky vygenerovat oblastní cestu jako podřízený uzel. Pokud chcete nastavit hierarchickou strukturu týmu, definujte nejprve cesty oblastí na úrovni projektu a pak je přiřaďte týmům. Další informace najdete v tématu Konfigurace hierarchie týmů.

K vytvoření, výpisu a odstranění týmů můžete použít také Azure DevOps CLI .

Nová stránka Teams

1. Přihlaste se ke své organizaci (https://dev.azure.com/{Your_Organization}).

2. Vyberte Project settings>Teams.

   

3. Vyberte Nový tým.

   

4. Zadejte podrobnosti o týmu:

   • Název: Zadejte název týmu.
   • Členové: Přidejte členy projektu do týmu.
   • Popis: Volitelně zadejte popis.
   • Správce: Přidejte aspoň jednoho správce týmu.
   • Oblastní cesta: Vyberte možnost Vytvořit oblastní cestu s názvem týmu, nebo tuto možnost ponechte nezaškrtnutou a oblastní cestu přiřaďte později.

   

   Poznámka:

   Zvažte přidání jednoho nebo více uživatelů jako správců týmu. Správci týmu mají potřebná oprávnění k přidání členů týmu a konfiguraci všech nastavení týmu, včetně backlogů, panelů a úloh. Další informace najdete v tématu Správa a konfigurace týmových nástrojů.

5. Až budete připraveni, vyberte Vytvořit.

6. Vyberte tým, který chcete přidat obrázek týmu, nebo nakonfigurujte další prvky týmu.

7. Vyberte Nastavení pro nahrání obrázku, změnu názvu týmu, přidání správce týmu nebo odstranění týmu.

   

8. Vyberte Uložit.

9. Výběrem iterací a oblastí nastavte cesty oblasti a cesty iterace, které má tým použít.

   

   Další informace najdete v následujících článcích:

   • Definujte oblasti a přiřaďte je týmu
   • Definujte iterační cesty, označované také jako sprinty, a nakonfigurujte týmové iterace.

Stránka Classic Teams

1. Přihlaste se ke své organizaci (https://dev.azure.com/{Your_Organization}).

2. Vyberte Project settings>Teams.

   

3. Vyberte Nový tým. Zadejte název týmu a volitelně i popis. Zvolte skupinu zabezpečení, do které chcete přidat členy týmu.

   

4. Vyberte Vytvořit tým. Jako tvůrce týmu se automaticky přidáte jako správce týmu. Můžete se odebrat z role správce a přiřadit tuto roli ostatním v následujících krocích.

5. Výběrem týmu otevřete profil týmu, kde můžete:

   • Přidání a odebrání správců týmu
   • Správa týmových oznámení
   • Nastavení výchozích oprávnění týmového řídicího panelu
   • Definujte oblasti a přiřaďte je týmu
   • Definování cest iterace, označovaných také jako sprinty, a konfigurace iterací týmu

Azure DevOps

Tým můžete přidat pomocí Azure DevOps vytvoření týmu. Pokud chcete začít, přečtěte si článek Začínáme s rozhraním příkazového řádku Azure DevOps.

az devops team create --name [--description] [--project] 

Parametry

• name: Povinné. Název nového týmu.
• popis: Nepovinný. Popis nového týmu v závorkách
• projekt: je volitelný. Název nebo ID projektu. Příklad: --project "Fabrikam Fiber".

Příklad

Následující příkaz přidá tým s názvem Plánování výroby do organizace fabrikamprime , projektu Fabrikam Fiber a vrátí mnoho vlastností přiřazených týmu ve výstupním formátu YAML.

az devops team create --name "Production Planning" --description "Team tasked with planning operations and new processes." --output yaml
description: Team tasked with planning operations and new processes.

Výstup YAML uvedený následujícím způsobem poskytuje informace o jednotlivých atributech definovaných pro tým.

id: a0a0a0a0-bbbb-cccc-dddd-e1e1e1e1e1e1
identity:
  descriptor: Microsoft.TeamFoundation.Identity;S-1-9-1551374245-1732201093-1654247747-2842177119-783707289-1-3902693433-3854875975-3003387648-1936292500
  id: a0a0a0a0-bbbb-cccc-dddd-e1e1e1e1e1e1
  isActive: true
  isContainer: true
  masterId: a0a0a0a0-bbbb-cccc-dddd-e1e1e1e1e1e1
  memberOf: []
  members: []
  metaTypeId: 255
  properties:
    Account:
      $type: System.String
      $value: Production Planning
    Description:
      $type: System.String
      $value: Team tasked with planning operations and new processes.
    Domain:
      $type: System.String
      $value: vstfs:///Classification/TeamProject/b1b1b1b1-cccc-dddd-eeee-f2f2f2f2f2f2
    LocalScopeId:
      $type: System.String
      $value: b1b1b1b1-cccc-dddd-eeee-f2f2f2f2f2f2
    Microsoft.TeamFoundation.Team:
      $type: System.Boolean
      $value: true
    SchemaClassName:
      $type: System.String
      $value: Group
    ScopeId:
      $type: System.String
      $value: c2c2c2c2-dddd-eeee-ffff-a3a3a3a3a3a3
    ScopeName:
      $type: System.String
      $value: Fabrikam Fiber
    ScopeType:
      $type: System.String
      $value: TeamProject
    SecuringHostId:
      $type: System.String
      $value: d3d3d3d3-eeee-ffff-aaaa-b4b4b4b4b4b4
    SecurityGroup:
      $type: System.String
      $value: SecurityGroup
    SpecialType:
      $type: System.String
      $value: Generic
    VirtualPlugin:
      $type: System.String
      $value: ''
  providerDisplayName: '[Fabrikam Fiber]\Production Planning'
  resourceVersion: 2
  subjectDescriptor: vssgp.Uy0xLTktMTU1MTM3NDI0NS0xNzMyMjAxMDkzLTE2NTQyNDc3NDctMjg0MjE3NzExOS03ODM3MDcyODktMS0zOTAyNjkzNDMzLTM4NTQ4NzU5NzUtMzAwMzM4NzY0OC0xOTM2MjkyNTAw
identityUrl: https://spsprodeus27.vssps.visualstudio.com/e4e4e4e4-ffff-aaaa-bbbb-c5c5c5c5c5c5/_apis/Identities/a0a0a0a0-bbbb-cccc-dddd-e1e1e1e1e1e1
name: Production Plan
projectId: b1b1b1b1-cccc-dddd-eeee-f2f2f2f2f2f2
projectName: Fabrikam Fiber
url: https://fabrikamprime.visualstudio.com/_apis/projects/b1b1b1b1-cccc-dddd-eeee-f2f2f2f2f2f2/teams/a0a0a0a0-bbbb-cccc-dddd-e1e1e1e1e1e1

Při vytváření týmu se automaticky nakonfigurují následující položky:

• Bezpečnostní skupina s názvem týmu, obsahující členy přiřazené tomuto týmu, například [Fabrikam Fiber]\Plánování výroby. Tento název můžete použít k filtrování dotazů nebo k @mention všem členům týmu.
• Výchozí oznámení určená týmu Další informace najdete v tématu Správa oznámení pro tým, projekt nebo organizaci.
• Výchozí řídicí panel s názvem Přehled přiřazený týmu Pokud chcete řídicí panel nakonfigurovat, přečtěte si téma Přidání widgetů na řídicí panel.

Důležité

Pokud chcete použít mnoho nástrojů Azure Board, jako jsou backlogy, panely, sprinty a plány doručení, musíte nakonfigurovat cesty oblastí a iterační cesty, které tým používá. Nemáte přístup k nástrojům týmu, dokud nenastavíte výchozí cestu k oblasti týmu. Nejprve nakonfigurujete cesty oblasti a iterační cesty pro projekt a pak je tým přiřadí nebo vybere.

Pokud přecházíte z jednoho týmu na dva nebo více týmů, zvažte kontrolu a revizi cest oblastí přiřazených výchozímu projektovém týmu.

Pokud chcete nakonfigurovat další funkce týmu, přečtěte si téma Správa týmů a konfigurace týmových nástrojů.

Nastavení výchozího projektového týmu

Každý projekt má přiřazený výchozí tým. Pomocí následujících postupů změňte výchozí tým.

Nová stránka Teams

1. Otevřete Project settings>Teams , jak je popsáno v předchozí části.

2. Zvolte Další možnosti pro tým, který chcete určit jako výchozí, a zvolte Nastavit tým jako výchozí.

   

Stránka Classic Teams

1. Otevřete Project settings>Teams , jak je popsáno v předchozí části.

2. Zvolte pro otevření kontextové nabídky pro tým, který chcete určit jako výchozí pro projekt, a zvolte Nastavit tým jako výchozí pro projekt.

   

Azure DevOps

K nastavení výchozího týmového projektu neexistuje žádný příkaz Azure CLI.

Zobrazení seznamu týmů pomocí Azure CLI

K výpisu týmů použijte seznam týmů Azure DevOps . Informace o tom, jak zobrazit seznam členů týmu, naleznete v tématu Seznam členů týmu.

az devops team list [--project]
                    [--skip]
                    [--top]

Tip

Pokud nezadáte nejvyšší číslo, příkaz vrátí 100 týmů. Pokud chcete zobrazit seznam všech týmů v projektu, zadejte číslo pro nejvyšší počet, který je větší než aktuální počet definovaných týmů.

Parametry

• project: Volitelné. Název nebo ID projektu. Příklad: --project "Fabrikam Fiber." Nakonfigurujte výchozí projekt pomocí .az devops configure -d project=NAME_OR_ID Pokud nenakonfigurujete výchozí projekt nebo pokud konfigurace Gitu nenabídne projekt, musíte zadat tento parametr.
• skip: Volitelné. Počet týmů, které se mají přeskočit
• top: Volitelné. Maximální počet týmů, které se mají vrátit.

Příklad

Následující příkaz vrátí 11 týmů definovaných v projektu Fabrikam Fiber. Další formáty výstupu najdete v tématu Výstupové formáty příkazů Azure CLI.

Každý tým má jedinečné ID.

az devops team list --project "Fabrikam Fiber" --output table

Následující výstup tabulky obsahuje informace o jednotlivých atributech definovaných pro tým.

ID                                    Name                Description
------------------------------------  ------------------  ----------------------------------------------------------------------------
a0a0a0a0-bbbb-cccc-dddd-e1e1e1e1e1e1  Account Management  Management team focused on creating and maintaining customer services
b1b1b1b1-cccc-dddd-eeee-f2f2f2f2f2f2  Customer Profile    Feature team focused on securing account data
c2c2c2c2-dddd-eeee-ffff-a3a3a3a3a3a3  Email               Feature team delivering email apps
d3d3d3d3-eeee-ffff-aaaa-b4b4b4b4b4b4  Fabrikam Team       The default project team. Was Fabrikam Fiber Team
e4e4e4e4-ffff-aaaa-bbbb-c5c5c5c5c5c5  Internet            Feature team developing web apps
f5f5f5f5-aaaa-bbbb-cccc-d6d6d6d6d6d6  Phone               Feature team delivering phone apps
0a0a0a0a-1111-bbbb-2222-3c3c3c3c3c3c  Service Delivery    Management team responsible for ensure high performance delivery of services
1b1b1b1b-2222-cccc-3333-4d4d4d4d4d4d  Service Status      Feature team focused on monitoring and addressing service issues
2c2c2c2c-3333-dddd-4444-5e5e5e5e5e5e  Shopping Cart       Feature team managing shopping cart apps
3d3d3d3d-4444-eeee-5555-6f6f6f6f6f6f  TV                  Feature team developing TV apps
4e4e4e4e-5555-ffff-6666-7a7a7a7a7a7a  Voice               Feature team focused on voice communications

Udělení oprávnění členům týmu

Aby týmy fungovaly samostatně, udělte jim oprávnění, která nemají ve výchozím nastavení. Mezi navrhované úkoly patří poskytování správcům týmu nebo vedoucím týmu oprávnění k udělení oprávnění:

• Vytvářet a upravovat podřízené uzly pod jejich výchozí oblastní cestou
• Vytváření sdílených dotazů a složek ve složce Sdílené dotazy

Další informace o nastavení oprávnění a přístupu pro vybrané uživatele naleznete v tématu Nastavení oprávnění a přístupu pro sledování práce.

Použití AI k vytváření a správě týmů

Tip

Můžete použít AI k pomoci s tímto úkolem dále v tomto článku, nebo si můžete prostudovat Povolit asistenci AI s Azure DevOps MCP Serverem pro začátek.

Pokud používáte GitHub Copilot, azure DevOps MCP Server vám může pomoct vytvářet týmy, konfigurovat jejich nastavení a spravovat členství v týmu prostřednictvím výzev v přirozeném jazyce.

Příklady výzev ke správě týmu

Úkol	Příklad výzvy
Sestavit týmy pro nový projekt	I'm setting up a new project with three Scrum teams — API, Frontend, and QA. Create each team, assign a team administrator, set up their area paths, and configure 2-week sprint iterations starting next Monday
Škálování z jednoho týmu na mnoho týmů	Our single default team has grown to 30 people working on different features. Help me split into three feature teams, redistribute existing work items based on area paths, and set up independent backlogs for each team
Auditování členství v týmu	List all teams in my project with their members and administrators. Identify any teams with no administrator, teams with members who left the organization, or teams with overlapping membership that might cause confusion
Nastavení virtuálního týmu pro průřezovou práci	Create a DevOps team that spans Backend and Frontend teams for infrastructure and deployment work. Configure their area path to include sub-areas from both teams so they can track cross-cutting concerns
Automatizace vytváření týmů prostřednictvím rozhraní příkazového řádku	Generate Azure DevOps CLI commands to create 5 teams from a list of names, add specific members to each, and set the default team for our project
Konfigurace výchozích hodnot a oprávnění týmu	I just created a new Platform team. Walk me through setting their default area path, backlog iteration, sprint iterations, working days, and granting the team lead permissions to manage the team settings

Tip

Pokud chcete dosáhnout nejlepších výsledků, použijte tyto výzvy v režimu agenta s připojeným serverem Azure DevOps MCP. Přizpůsobte si výzvy pomocí konkrétních názvů týmů, seznamů členů nebo struktury projektu.

Další kroky

Správa týmů a konfigurace týmových nástrojů

Související obsah

• Přejmenování nebo odebrání týmu
• Informace o týmech a agilních nástrojích
• Přidání uživatelů do týmu nebo projektu

Prostředky rozhraní REST API

• Použijte příkazové rozhraní Azure DevOps Teams
• Použití rozhraní Teams REST API
• Použijte rozhraní REST API pracovních položek